Capitolul i - DISPOZIŢII GENERALE - Regulamentul 999/22-mai-2001 de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul şi eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

În vigoare
Versiune de la: 12 Martie 2025
CAPITOLUL I:DISPOZIŢII GENERALE
Art. 1: Domeniul de aplicare
(1)Prezentul regulament stabileşte reglementări pentru prevenirea, controlul şi eradicarea encefalopatiilor spongiforme transmisibile (EST) la animale. El se aplică producţiei şi introducerii pe piaţă a animalelor vii şi a produselor de origine animală şi, în anumite cazuri specifice, şi exportului acestora.
(2)Prezentul regulament nu se aplică:
a)produselor cosmetice, medicamentelor sau aparatelor medicale, materiilor prime sau produselor intermediare;
b)produselor care nu sunt destinate utilizării în alimentaţia umană, în hrana animalelor sau în îngrăşăminte, sau în materia primă ori produsele intermediare;
c)produselor de origine animală destinate expunerii, educaţiei, cercetării ştiinţifice, studiilor sau analizelor speciale, cu condiţia ca aceste produse să nu fie în cele din urmă consumate sau utilizate de oameni sau de animale altele decât cele folosite pentru proiectele de cercetare respective;
d)animalelor vii folosite pentru cercetare sau destinate cercetării.
Art. 2: Separarea animalelor vii şi a produselor de origine animală
Pentru a evita contaminarea sau substituirea animalelor vii sau a produselor de origine animală prevăzute în articolul 1 alineatul (1) cu produsele de origine animală prevăzute în articolul 1 alineatul (2) literele (a), (b) şi (c) sau cu animalele vii prevăzute în articolul 1 alineatul (2) litera (d), acestea se păstrează separat în permanenţă, cu excepţia cazului în care respectivele animale vii sau produse de origine animală sunt produse cel puţin în aceleaşi condiţii de protecţie a sănătăţii din punct de vedere al formelor de EST.
Normele de punere în aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 24 alineatul (2).
Art. 3: Definiţii
(1)În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiţii:
a)forme de EST: toate formele de encefalopatie spongiformă transmisibilă, cu excepţia formelor care apar la om;
b)introducere pe piaţă: orice operaţiune al cărei scop este de a furniza animale vii sau produse de origine animală prevăzute în prezentul regulament unui terţ din cadrul Comunităţii, sau orice altă formă de furnizare contra cost sau gratuită către un terţ sau de depozitare în vederea furnizării către un terţ;
c)produse de origine animală: orice produs care provine de la un animal care este reglementat de dispoziţiile Directivei 89/662/CEE (2) sau ale Directivei 90/425/CEE (3) sau care conţine un astfel de produs;
(2)Directiva 89/662/CEE a Consiliului din 11 decembrie 1989 privind controalele veterinare în comerţul intracomunitar în vederea realizării pieţei interne (JO L 395, 30.12.1989, p. 13). Directivă modificată ultima dată de Directiva 92/118/CEE a Consiliului (JO L 62, 15.3.1993, p. 49).
(3)Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele veterinare şi zootehnice aplicabile în comerţul intracomunitar cu anumite animale vii şi produse în vederea realizării pieţei interne (JO L 224, 18.8.1990, p. 29). Directivă modificată ultima dată de Directiva 92/118/CEE a Consiliului.
d)materii prime: materii prime sau orice alt produs de origine animală din care sau cu ajutorul căruia sunt fabricate produsele prevăzute în articolul 1 alineatul (2) literele (a) şi (b);
e)autoritate competentă: autoritatea centrală a unui stat membru care deţine competenţa de a asigura respectarea cerinţelor prezentului regulament sau orice autoritate căreia autoritatea centrală i-a delegat această competenţă, în special pentru controlul furajelor; include, acolo unde este cazul, autoritatea corespondentă dintr-o ţară terţă;
f)categorie: una dintre categoriile de clasificare prevăzute în anexa II capitolul C;
g)materiale cu riscuri specificate: ţesuturile prevăzute în anexa V; dacă nu se indică altceva, acestea nu includ şi produsele care conţin aceste ţesuturi sau sunt provenite de la acestea;
h)animal suspectat de a fi infectat cu o EST: animale vii, sacrificate sau moarte care prezintă sau au prezentat tulburări neurologice sau de comportament sau o deteriorare progresivă a stării generale asociată cu o degradare a sistemului nervos central şi pentru care informaţiile adunate pe baza examinării clinice, a răspunsului la tratament, a examinării post-mortem sau a analizelor de laborator ante-mortem sau post-mortem nu permit stabilirea unui diagnostic alternativ. Encefalopatiile spongiforme bovine (ESB) sunt suspectate la bovinele care au prezentat un rezultat pozitiv la analiza rapidă pentru ESB;
i)exploataţie: orice loc în care animalele prevăzute în prezentul regulament sunt ţinute, păstrate, crescute, manipulate sau arătate publicului;
j)prelevare de probe: prelevarea de probe care să asigure o reprezentare corectă din punct de vedere statistic de la animale sau din mediul acestora, sau din produse de origine animală, în scopul stabilirii unui diagnostic de boală, a relaţiilor familiale, pentru supravegherea sănătăţii sau pentru monitorizarea absenţei agenţilor microbiologici sau a unor materiale din produse de origine animală;
k)îngrăşăminte: orice substanţă care conţine produse de origine animală utilizată pe pământ pentru a intensifica creşterea vegetaţiei; pot include şi reziduuri digestive de la producţia de bio-gaz sau de la tratarea cu compost;
l)«teste rapide»: metodele de depistare enumerate în anexa X, ale căror rezultate sunt cunoscute în 24 de ore;

m)test alternativ: testele prevăzute în articolul 8 alineatul (2) care sunt folosite ca alternativă la retragerea materialelor cu riscuri specificate.
n)«carne separată mecanic» sau «CSM»: produsul obţinut prin îndepărtarea cărnii de pe oasele acoperite cu carne după dezosare, cu ajutorul mijloacelor mecanice care generează distrugerea sau modificarea structurii fibroase a muşchilor;
o)«supraveghere pasivă»: semnalarea tuturor animalelor bănuite de a fi infectate cu o formă de EST şi, atunci când prezenţa unei forme de EST nu poate fi exclusă printr-un examen clinic, efectuarea pe animalele respective a unor teste de depistare în laborator;
p)«supraveghere activă»: efectuarea de teste de depistare pe animalele care nu au fost semnalate ca fiind bănuite de a fi infectate cu o formă de EST, precum animalele abatorizate de urgenţă, animalele care prezintă semne de boală în momentul inspecţiilor ante mortem, animalele moarte, animalele sănătoase abatorizate şi animalele abatorizate în legătură cu un caz de EST, în special pentru a stabili evoluţia şi prevalenta formelor de EST pe teritoriul unei ţări sau într-una din regiunile acesteia;

(2)Se aplică şi definiţiile specifice prevăzute în anexa I.
(3)În situaţia în care termenii prezentului regulament nu sunt definiţi nici în alineatul (1), nici în anexa I, se aplică definiţiile relevante din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 (1) şi definiţiile din directivele 64/432/CEE (2), 89/662/CEE, 90/425/CEE şi 91/68/CEE (3) sau în conformitate cu acestea, în măsura în care se face trimitere la ele în acest text.
(1)Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 al Parlamentului European şi al Consiliului din 17 iulie 2000 de stabilire a unui sistem de identificare şi înregistrare a bovinelor şi privind etichetarea cărnii de vită şi a produselor din carne de vită şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 820/97 al Consiliului (JO L 204, 11.8.2000, p. 1).
(2)Directiva 64/432/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privind problemele de sănătate animală care afectează comerţul intracomunitar cu bovine şi porcine (JO L 121, 29.7.1964, p. 1977/64). Directivă modificată ultima dată de Directiva 2000/20/CE a Parlamentului European şi a Consiliului (JO L 163, 4.7.2000, p. 35).
(3)Directiva 91/68/CEE a Consiliului din 28 ianuarie 1991 privind condiţiile de sănătate animală care reglementează comerţul intracomunitar cu ovine şi caprine (JO L 46, 19.2.1991, p. 19). Directivă modificată ultima dată de Decizia 94/953/CE a Comisiei (JO L 371, 31.12.1994, p. 14).
Art. 4: Măsuri de salvgardare
(1)În ceea ce priveşte punerea în aplicare a măsurilor de salvgardare, se aplică principiile şi dispoziţiile prevăzute în articolul 9 din Directiva 89/662/CEE, articolul 10 din Directiva 90/425/CEE, articolul 18 din Directiva 91/496/CEE (4) şi articolul 22 din Directiva 97/78/CE (5).
(4)Directiva 91/496/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor veterinare la animalele care intră pe teritoriul Comunităţii din ţări terţe şi de modificare a directivelor 89/662/CEE, 90/425/CEE şi 90/675/CEE (JO L 268, 24.9.1991, p. 56). Directivă modificată ultima dată de Directiva 96/43/CE (JO L 162, 1.7.1996, p. 1).
(5)Directiva 97/78/CE a Consiliului din 18 decembrie 1997 de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor veterinare la produsele care intră pe teritoriul Comunităţii din ţări terţe (JO L 24, 30.1.1998, p. 9).
(2)Măsurile de salvgardare se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 24 alineatul (2) şi se notifică în acelaşi timp la Parlamentul European, cu precizarea motivelor.