Art. 8. - Anexa VI cuprinde echipamente şi tehnologii-cheie pentru următoarele sectoare esenţiale ale industriei iraniene a petrolului şi gazelor naturale: - Regulamentul 961/25-oct-2010 privind măsuri restrictive împotriva Iranului şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 423/2007

Acte UE

Jurnalul Oficial 281L

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 3 Februarie 2012
Art. 8
(1)Se interzic vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul, în mod direct sau indirect, al produselor sau tehnologiilor-cheie enumerate în anexa VI, către orice persoană, entitate sau organism iranian sau în scopul utilizării în Iran.
(2)Anexa VI cuprinde echipamente şi tehnologii-cheie pentru următoarele sectoare esenţiale ale industriei iraniene a petrolului şi gazelor naturale:
a)activităţi de explorare a ţiţeiului şi a gazelor naturale;
b)producţia ţiţeiului şi a gazelor naturale;
c)rafinarea;
d)lichefierea gazelor naturale.
(3)Anexa VI nu cuprinde elementele incluse în Lista comună a produselor militare sau în anexa I, anexa II sau anexa IV.