Art. 13. - Regulamentul 961/25-oct-2010 privind măsuri restrictive împotriva Iranului şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 423/2007
Acte UE
Jurnalul Oficial 281L
Ieşit din vigoare
Versiune de la: 3 Februarie 2012
Art. 13
Prin derogare de la articolul 11 alineatul (2) litera (a), autorităţile competente din statele membre, menţionate pe site-urile enumerate în anexa V, pot acorda, în condiţiile pe care le consideră necesare, autorizaţia de a efectua o investiţie prin tranzacţiile menţionate la articolul 11 alineatul (1), în cazul în care sunt îndeplinite următoarele condiţii:
(a)persoana, entitatea sau organismul iranian s-a angajat să aplice garanţii adecvate utilizatorului final în ceea ce priveşte produsele sau tehnologiile respective;
(b)Iranul s-a angajat să nu utilizeze produsele sau tehnologiile în cauză pentru activităţi nucleare care prezintă un risc de proliferare sau pentru dezvoltarea vectorilor purtători de arme nucleare; şi
(c)în cazul în care investiţia se efectuează într-o persoană, entitate sau într-un organism iranian implicat în fabricarea produselor sau tehnologiilor care figurează pe listele Grupului furnizorilor nucleari şi pe listele Regimului de control al tehnologiilor pentru rachete, Comitetul pentru sancţiuni a stabilit în prealabil şi de la caz la caz faptul că, în mod clar, tranzacţia nu ar contribui la dezvoltarea tehnologiilor în sprijinul proliferării activităţilor nucleare sensibile ale Iranului sau la dezvoltarea vectorilor purtători de arme nucleare.