Art. 61. - Art. 61: Obligaţiile producătorilor de a furniza informaţii privind OBD-urile vehiculelor şi informaţii referitoare la repararea şi întreţinerea vehiculelor - Regulamentul 858/30-mai-2018 privind omologarea şi supravegherea pieţei autovehiculelor şi remorcilor acestora, precum şi ale sistemelor, componentelor şi unităţilor tehnice separate destinate vehiculelor respective, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 715/2007 şi (CE) nr. 595/2009 şi de abrogare a Directivei 2007/46/CE

Acte UE

Jurnalul Oficial 151L

În vigoare
Versiune de la: 1 Iulie 2024 până la: 1 August 2026
Art. 61: Obligaţiile producătorilor de a furniza informaţii privind OBD-urile vehiculelor şi informaţii referitoare la repararea şi întreţinerea vehiculelor
(1)Producătorii le oferă operatorilor independenţi un acces nelimitat, standardizat şi nediscriminatoriu la informaţii privind OBD-urile vehiculelor, la echipamente de diagnosticare şi la alte echipamente, la instrumente, inclusiv la referinţele complete ale software-urilor aplicabile şi la descărcările disponibile ale acestora, precum şi la informaţiile referitoare la repararea şi întreţinerea vehiculelor. Informaţiile sunt prezentate într-un mod uşor accesibil în format care poate fi citit automat şi sub formă de seturi de date prelucrabile electronic. Operatorii independenţi au acces la serviciile de diagnosticare la distanţă utilizate de către producători şi de către distribuitori şi reparatori autorizaţi.
Producătorii furnizează o structură standardizată, sigură şi accesibilă la distanţă pentru a permite reparatorilor independenţi să realizeze operaţii care implică accesul la sistemul de siguranţă al vehiculului.
(2)Până la adoptarea de către Comisie a unui standard corespunzător prin intermediul lucrărilor Comitetului European pentru Standardizare (CEN) sau ale unui organism de standardizare comparabil, informaţiile privind OBD-urile vehiculelor şi informaţiile referitoare la repararea şi întreţinerea vehiculelor sunt prezentate într-un mod uşor accesibil, astfel încât să poată fi prelucrate de operatorii independenţi prin eforturi rezonabile.
Informaţiile privind OBD-urile vehiculelor şi informaţiile referitoare la repararea şi întreţinerea vehiculelor sunt publicate pe site-urile de internet ale producătorilor folosind un format standardizat sau, dacă acest lucru nu este realizabil din cauza naturii informaţiilor, într-un alt format adecvat. Pentru operatorii independenţi, alţii decât reparatorii, informaţiile sunt prezentate, de asemenea, într-un format care poate fi citit automat şi prelucrat electronic cu ajutorul unor instrumente de tehnologia informaţiilor şi software-uri uşor accesibile şi care le permite operatorilor independenţi să îşi îndeplinească sarcinile asociate activităţii lor comerciale în cadrul lanţului de aprovizionare de pe piaţa pieselor de schimb.
(3)Cu toate acestea, în următoarele cazuri, este suficient ca producătorul să furnizeze rapid informaţiile solicitate într-un format uşor de accesat atunci când un operator independent solicită acest lucru:
a)pentru tipurile de vehicule care fac obiectul unei omologări naţionale de tip a vehiculelor produse în serii mici astfel cum se menţionează la articolul 42;
b)pentru vehiculele cu destinaţie specială;
c)pentru tipurile de vehicule din categoriile O1 şi O2 care nu utilizează instrumente de diagnosticare sau comunicaţii fizice ori fără fir cu unitatea sau unităţile de control electronic de la bord în scopul diagnosticării sau al reprogramării vehiculelor lor;
d)pentru etapa finală a omologării de tip în cazul procedurii de omologare de tip în mai multe etape, atunci când etapa finală vizează numai o caroserie care nu conţine sisteme de control electronic al vehiculului şi toate sistemele de control electronic al vehiculului de bază rămân neschimbate.
(4)Detaliile cerinţelor tehnice referitoare la accesul la OBD-urile vehiculelor şi informaţiile referitoare la repararea şi întreţinerea vehiculelor, în special la specificaţiile tehnice referitoare la modul în care urmează să fie furnizate informaţii privind OBD-urile vehiculelor şi informaţiile referitoare la repararea şi întreţinerea vehiculelor, sunt prevăzute în anexa X.
(5)De asemenea, producătorii pun la dispoziţia operatorilor independenţi, precum şi a comercianţilor şi a reparatorilor autorizaţi materiale pentru formare.
(6)Producătorii se asigură că informaţiile referitoare la repararea şi întreţinerea vehiculelor sunt accesibile în orice moment, cu excepţia cazului în care este necesară întreţinerea sistemului informatic.
Producătorii pun la dispoziţie orice modificări şi completări ulterioare ale informaţiilor privind OBD-urile vehiculelor şi cele referitoare la repararea şi întreţinerea vehiculelor pe site-urile de internet ale acestora în acelaşi timp în care le pun la dispoziţia reparatorilor autorizaţi.
(7)În scopul fabricării şi întreţinerii pieselor de schimb sau de rezervă compatibile cu OBD-urile, precum şi a dispozitivelor de diagnosticare şi a echipamentelor de încercare, producătorii furnizează, fără discriminare, informaţiile relevante privind OBD-urile vehiculelor şi informaţiile referitoare la repararea şi întreţinerea vehiculelor oricărui producător sau reparator de componente, de dispozitive de diagnosticare sau de echipamente de încercare interesat.
(8)În scopul proiectării, fabricării şi reparării echipamentelor auto pentru vehiculele alimentate cu combustibil alternativ, producătorii furnizează, fără discriminare, informaţiile relevante privind OBD-urile vehiculelor şi informaţiile referitoare la repararea şi întreţinerea vehiculelor oricăror producători, instalatori sau reparatori de echipamente destinate vehiculelor alimentate cu combustibil alternativ interesaţi.
(9)Atunci când datele referitoare la repararea şi întreţinerea unui vehicul sunt păstrate într-o bază de date centrală a producătorului vehiculului sau în numele său, reparatorii independenţi au acces gratuit la aceste date şi pot introduce informaţii referitoare la reparaţiile şi activităţile de întreţinere pe care le-au efectuat.
(10)Prezentul capitol nu se aplică vehiculelor care fac obiectul unor omologări individuale ale vehiculelor.
(11)Comisia este împuternicită să adopte acte delegate, în conformitate cu articolul 82, în vederea modificării anexei X pentru a ţine seama de evoluţiile tehnice şi de reglementare sau de a preveni abuzul prin actualizarea cerinţelor referitoare la accesul la informaţiile privind OBD-urile vehiculelor şi la informaţiile referitoare la repararea şi întreţinerea vehiculelor, inclusiv activităţile de reparaţii şi întreţinere susţinute prin reţele wireless de arie largă şi prin adoptarea şi integrarea standardelor menţionate la alineatul (2) de la prezentul articol. Comisia ţine cont de actuala tehnologie a informaţiei, de progresele tehnologice previzibile în materie de vehicule, de standardele ISO în vigoare şi de posibilitatea existenţei unui standard ISO internaţional.