Capitolul iv - ELIMINAREA DEŞEURILOR ŞI A DEŞEURILOR DE MERCUR - Regulamentul 852/17-mai-2017 privind mercurul şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1102/2008

Acte UE

Jurnalul Oficial 137L

În vigoare
Versiune de la: 30 Iulie 2024
CAPITOLUL IV:ELIMINAREA DEŞEURILOR ŞI A DEŞEURILOR DE MERCUR
Art. 11: Deşeurile
Fără a aduce atingere articolului 2 punctul 5 din prezentul regulament, mercurul şi compuşii de mercur, în formă pură sau în amestecuri, din oricare dintre următoarele surse importante, se consideră deşeuri în înţelesul Directivei 2008/98/CE şi se elimină fără a se pune în pericol sănătatea umană sau mediul, în conformitate cu directiva menţionată:
a)industria cloralcalilor;
b)purificarea gazului natural;
c)industria minieră neferoasă şi procesele de topire;
d)extragerea din minereu de cinabru pe teritoriul Uniunii.
Această eliminare nu conduce la nicio formă de recuperare a mercurului.
Art. 12: Raportarea surselor importante
(1)Operatorii economici care îşi desfăşoară activitatea în sectoarele industriale menţionate la articolul 11 literele (a), (b) şi (c) transmit în fiecare an, până la 31 mai, autorităţilor competente ale statelor membre în cauză următoarele:
a)date referitoare la cantitatea totală de deşeuri de mercur depozitate în fiecare din instalaţiile acestora;
b)date referitoare la cantitatea totală de deşeuri de mercur trimisă la instalaţii individuale care efectuează depozitarea temporară, transformarea şi, după caz, solidificarea deşeurilor de mercur, sau depozitarea permanentă a deşeurilor de mercur care au fost supuse transformării şi, după caz, solidificării;
c)locaţia şi datele de contact ale fiecărei instalaţii menţionate la litera (b);
d)o copie a certificatului furnizat de operatorul instalaţiei care efectuează depozitarea temporară a deşeurilor de mercur, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1);
e)o copie a certificatului furnizat de operatorul instalaţiei care efectuează transformarea şi, după caz, solidificarea deşeurilor de mercur, în conformitate cu articolul 14 alineatul (2);
f)o copie a certificatului furnizat de operatorul instalaţiei care efectuează depozitarea permanentă a deşeurilor de mercur care au fost supuse transformării şi, după caz, solidificării, în conformitate cu articolul 14 alineatul (3).
(2)Datele menţionate la alineatul (1) literele (a) şi (b) se comunică utilizându-se codurile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2150/2002 al Parlamentului European şi al Consiliului (1).
(1)Regulamentul (CE) nr. 2150/2002 al Parlamentului European şi al Consiliului din 25 noiembrie 2002 referitor la statisticile privind deşeurile (JO L 332, 9.12.2002, p. 1).
(3)Obligaţiile prevăzute la alineatele (1) şi (2) încetează să se aplice unui operator economic de instalaţii pentru producţia de cloralcali la un an de la data dezafectării tuturor celulelor de electroliză cu mercur operate de operatorul economic, în conformitate cu Decizia 2013/732/UE de punere în aplicare, şi a transferării întregii cantităţi de mercur la instalaţiile de gestionare a deşeurilor.
Art. 13: Depozitarea deşeurilor de mercur
(1)Prin derogare de la articolul 5 alineatul (3) litera (a) din Directiva 1999/31/CE, deşeurile de mercur pot fi depozitate temporar în formă lichidă cu condiţia să fie respectate cerinţele specifice pentru depozitarea temporară a deşeurilor de mercur prevăzute în anexele I, II şi III la directiva respectivă şi ca depozitarea să se facă în instalaţii supraterane destinate depozitării temporare a mercurului şi dotate în acest scop.
Derogarea prevăzută la primul paragraf încetează să se aplice de la 1 ianuarie 2026.

(2)Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 21 în ceea ce priveşte modificarea prezentului regulament pentru a extinde perioada permisă de depozitare temporară a deşeurilor de mercur menţionată la alineatul (1) din prezentul articol cu până la trei ani.
(3)Înainte de a fi eliminate definitiv, deşeurile de mercur se supun transformării şi, în cazul în care sunt destinate eliminării în instalaţii supraterane, transformării şi solidificării.
Deşeurile de mercur care au fost supuse transformării şi, după caz, solidificării, se elimină definitiv doar în următoarele instalaţii de depozitare permanentă autorizate pentru eliminarea deşeurilor periculoase:
a)mine de sare adaptate pentru depozitarea permanentă a deşeurilor de mercur care au fost supuse transformării sau în formaţiuni subterane de rocă dură de mare adâncime care oferă un nivel de siguranţă şi de izolare echivalent cu cel al minelor de sare sau mai ridicat decât al acestora; sau
b)instalaţii supraterane destinate depozitării permanente a deşeurilor de mercur care au fost supuse transformării şi solidificării şi dotate în acest scop, care oferă un nivel de siguranţă şi de izolare echivalent cu cel al instalaţiilor menţionate la litera (a) sau mai ridicat decât al acestora.
Operatorii instalaţiilor de depozitare permanentă se asigură că deşeurile de mercur care au fost supuse transformării şi, după caz, solidificării sunt depozitate separat de alte deşeuri şi în loturi de eliminare într-un spaţiu de depozitare sigilat. Respectivii operatori se asigură că cerinţele prevăzute în Directiva 1999/31/CE, inclusiv cerinţele specifice pentru depozitarea temporară a deşeurilor de mercur stabilite la a treia şi la a cincea liniuţă din secţiunea 8 din anexa I şi în anexa II la respectiva directivă sunt respectate în privinţa instalaţiilor de depozitare permanentă.
Art. 14: Trasabilitatea
(1)Operatorii instalaţiilor care efectuează depozitarea temporară a deşeurilor de mercur întocmesc un registru care include următoarele:
a)pentru fiecare transport de deşeuri de mercur primit:
(i)originea şi cantitatea deşeurilor respective;
(ii)numele şi datele de contact ale furnizorului şi ale proprietarului deşeurilor respective;
b)pentru fiecare transport de deşeuri de mercur care părăseşte instalaţia:
(i)cantitatea deşeurilor respective şi conţinutul de mercur;
(ii)destinaţia şi operaţiunea de eliminare preconizată a deşeurilor respective;
(iii)o copie a certificatului furnizat de operatorul instalaţiei care efectuează transformarea şi, după caz, solidificarea deşeurilor respective, astfel cum se menţionează la alineatul (2);
(iv)o copie a certificatului furnizat de operatorul instalaţiei care efectuează depozitarea permanentă a deşeurilor de mercur care au fost supuse transformării şi, după caz, solidificării, astfel cum se menţionează la alineatul (3);
c)cantitatea deşeurilor de mercur depozitate în instalaţie la finalul fiecărei luni.
Operatorii instalaţiilor care efectuează depozitarea temporară a deşeurilor de mercur eliberează, de îndată ce deşeurile de mercur sunt scoase din depozitul temporar, un certificat care să ateste că deşeurile de mercur au fost trimise la o instalaţie care efectuează operaţiunile de eliminare prevăzute de prezentul articol.
După eliberarea certificatului menţionat la al doilea paragraf din prezentul alineat, o copie a acestuia se trimite fără întârziere operatorilor economici în cauză menţionaţi la articolul 12.
(2)Operatorii instalaţiilor care efectuează transformarea şi, după caz, solidificarea deşeurilor de mercur întocmesc un registru care include următoarele:
a)pentru fiecare transport de deşeuri de mercur primit:
(i)originea şi cantitatea deşeurilor respective;
(ii)numele şi datele de contact ale furnizorului şi ale proprietarului deşeurilor respective;
b)pentru fiecare transport de deşeuri de mercur supuse transformării şi, după caz, solidificării, care părăseşte instalaţia:
(i)cantitatea respectivelor deşeuri şi conţinutul de mercur al acestora;
(ii)destinaţia şi operaţiunile de eliminare preconizate pentru deşeurile respective;
(iii)o copie a certificatului furnizat de operatorul instalaţiei care efectuează depozitarea permanentă a deşeurilor respective, astfel cum se menţionează la alineatul (3);
c)cantitatea deşeurilor de mercur depozitate în instalaţie la finalul fiecărei luni.
De îndată ce operaţiunea de transformare şi, după caz, de solidificare a întregului transport este finalizată, operatorii instalaţiilor care efectuează transformarea şi, după caz, solidificarea deşeurilor de mercur eliberează un certificat care atestă că întregul transport de deşeuri de mercur a fost supus transformării şi, după caz, solidificării.
După eliberarea certificatului menţionat la al doilea paragraf din prezentul alineat, o copie a acestuia se trimite fără întârziere operatorilor instalaţiilor menţionaţi la alineatul (1) din prezentul articol şi operatorilor economici în cauză menţionaţi la articolul 12.
(3)Operatorii instalaţiilor care efectuează depozitarea permanentă a deşeurilor de mercur care au fost supuse transformării şi, după caz, solidificării eliberează, imediat după finalizarea operaţiunii de eliminare a întregului transport, un certificat care atestă că întregul transport de deşeuri de mercur supuse transformării şi, după caz, solidificării a fost plasat într-un depozit permanent, în conformitate cu Directiva 1999/31/CE, şi care conţine informaţii despre locul de depozitare.
După eliberarea certificatului menţionat la primul paragraf din prezentul alineat, o copie a acestuia se trimite fără întârziere operatorilor instalaţiilor menţionaţi la alineatele (1) şi (2) din prezentul articol, precum şi operatorilor economici în cauză menţionaţi la articolul 12.
(4)În fiecare an, operatorii instalaţiilor menţionaţi la alineatele (1) şi (2) transmit, înainte de 31 ianuarie, registrul aferent anului calendaristic precedent autorităţilor competente ale statelor membre în cauză. Autorităţile competente ale statelor membre în cauză comunică anual Comisiei fiecare registru transmis.
Art. 15: Siturile contaminate
(1)Comisia organizează un schimb de informaţii cu statele membre privind măsurile luate la nivel naţional pentru a identifica şi evalua siturile contaminate cu mercur şi compuşi de mercur şi pentru a aborda riscurile semnificative pe care o astfel de contaminare le poate prezenta pentru sănătatea umană şi pentru mediu.
(2)Până la 1 ianuarie 2021, Comisia pune la dispoziţia publicului pe internet informaţiile strânse în temeiul alineatului (1), inclusiv o listă a siturilor contaminate cu mercur şi compuşi de mercur.