Art. 63. - Art. 63: Integrarea ajutorului cuplat în schema de plată unică - Regulamentul 73/19-ian-2009 de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune şi de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1290/2005, (CE) nr. 247/2006, (CE) nr. 378/2007 şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003

Acte UE

Jurnalul Oficial 30L

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 25 Septembrie 2014
Art. 63: Integrarea ajutorului cuplat în schema de plată unică
(1)Începând din 2010, statele membre trebuie să integreze ajutorul disponibil în cadrul schemelor de sprijin cuplat prevăzute în anexa XI în schema de plată unică, în conformitate cu normele stabilite la articolele 64, 65, 66 şi 67.
(2)Prin derogare de la alineatul (1):
a)Statele membre care au introdus schema de plată unică, în conformitate cu titlul III capitolele 1-4 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 pot decide să utilizeze integral sau parţial ajutorul menţionat la alineatul (1) pentru a stabili drepturi de plată sau pentru a creşte valoarea drepturilor de plată pe baza tipului de activităţi agricole desfăşurate de agricultori în cursul unuia sau mai multor ani din perioada 2005-2008 şi în conformitate cu criterii obiective şi nediscriminatorii, precum potenţialul agricol sau criterii legate de mediu.
b)Statele membre care au introdus schema de plată unică, în conformitate cu capitolul 5 secţiunea 1 sau cu titlul III capitolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, sau care utilizează opţiunea menţionată la articolul 47 din prezentul regulament, pot decide să utilizeze integral sau parţial ajutorul menţionat la alineatul (1) pentru a creşte valoarea tuturor drepturilor de plată cu o sumă suplimentară corespunzătoare creşterii plafonului regional împărţită la numărul total de drepturi la plată.
De asemenea, statele membre pot diferenţia creşterea în valoare a drepturilor de plată ţinând seama de criteriile menţionate la articolul 64 alineatul (1) din prezentul regulament sau pe baza tipului de activităţi agricole desfăşurate de agricultori în cursul unuia sau mai multor ani din perioada 2005-2008 şi în conformitate cu criterii obiective şi nediscriminatorii, precum potenţialul agricol sau criterii legate de mediu.
(3)Atunci când un stat membru utilizează derogarea prevăzută la alineatul (2) litera (a), acesta adoptă măsurile corespunzătoare pentru a se asigura că agricultorii care au beneficiat de ajutorul menţionat la alineatul (1) nu sunt excluşi din schema de plată unică. În special, statul membru se asigură că ajutorul global pe care îl va primi agricultorul după integrarea schemelor de sprijin cuplat menţionate la alineatul (1) în schema de plată unică nu se reduce sub 75 % din ajutorul mediu anual pe care îl primea agricultorul în temeiul tuturor plăţilor directe în cursul perioadelor de referinţă relevante prevăzute la articolele 64, 65 şi 66.