Art. 19. - Art. 19: Cerinţe privind transparenţa cu privire la instalaţiile de înmagazinare şi la instalaţiile GNL - Regulamentul 715/13-iul-2009 privind condiţiile de acces la reţelele pentru transportul gazelor naturale şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1775/2005
Acte UE
Jurnalul Oficial 211L
Ieşit din vigoare Versiune de la: 1 Iulie 2022
Art. 19: Cerinţe privind transparenţa cu privire la instalaţiile de înmagazinare şi la instalaţiile GNL
(1)Operatorii de înmagazinare şi de sistem GNL publică informaţii detaliate privind serviciile pe care le oferă şi condiţiile relevante aplicate, împreună cu informaţiile tehnice necesare pentru ca utilizatorii instalaţiilor GNL şi de înmagazinare să dobândească accesul efectiv la acestea.
(2)În legătură cu serviciile furnizate, operatorii de înmagazinare şi de sistem GNL publică informaţii cu privire la capacităţile de înmagazinare şi ale instalaţiilor GNL contractate şi disponibile, pe bază numerică, în mod regulat şi continuu şi într-o formă standardizată şi accesibilă.
(3)Operatorii de înmagazinare şi de sistem GNL transmit întotdeauna informaţiile necesare în temeiul prezentului regulament într-un mod logic, clar, cuantificabil, uşor accesibil şi nediscriminatoriu.
(4)Operatorii de înmagazinare şi de sistem GNL publică volumul de gaze existent în fiecare instalaţie de înmagazinare sau GNL sau grup de instalaţii de înmagazinare în cazul în care aceasta corespunde modului în care este acordat accesul utilizatorilor la sistem, fluxurile de intrare şi de ieşire, precum şi capacităţile disponibile de înmagazinare şi capacităţile instalaţiilor GNL, inclusiv cu privire la instalaţiile scutite de la obligaţia de a acorda acces terţilor. Aceste informaţii se comunică, de asemenea, operatorului de transport şi de sistem care le publică la nivel consolidat, pentru fiecare sistem sau subsistem, definit cu ajutorul punctelor relevante. Aceste informaţii se actualizează cel puţin o dată pe zi.
În cazurile în care utilizatorul unui sistem de înmagazinare este unicul utilizator al unei instalaţii de înmagazinare, utilizatorul sistemului de înmagazinare poate adresa autorităţii de reglementare naţionale o cerere motivată de prelucrare în regim de confidenţialitate a datelor menţionate la primul paragraf. În cazul în care ajunge la concluzia că cererea respectivă este justificată, ţinând seama, în special, de necesitatea asigurării unui echilibru între interesul protecţiei legitime a secretelor profesionale, a căror dezvăluire ar afecta în mod negativ strategia comercială globală a utilizatorului instalaţiilor de înmagazinare, şi obiectivul de a crea o piaţă internă a gazelor competitivă, autoritatea naţională de reglementare poate permite operatorului de înmagazinare să nu facă publice datele menţionate la primul paragraf, pentru o perioadă de cel mult un an.
Al doilea paragraf se aplică fără a aduce atingere obligaţiilor de comunicare către operatorul de transport şi de sistem şi de publicare de către acesta menţionate la primul paragraf, cu excepţia cazului când datele cumulate sunt identice cu datele sistemului individual de înmagazinare cu privire la care autoritatea de reglementare naţională a aprobat nepublicarea.
(5)În vederea garantării unor tarife transparente, obiective şi nediscriminatorii şi în scopul facilitării utilizării eficiente a infrastructurilor, operatorii de înmagazinare şi de sistem GNL sau autorităţile de reglementare corespunzătoare fac publice informaţii suficient de detaliate cu privire la derivarea tarifelor, la metodologiile de calcul şi la structura tarifelor pentru infrastructura care face obiectul accesului reglementat al terţilor.