Art. 15. - Art. 15: Servicii de acces al terţilor cu privire la instalaţiile de înmagazinare şi la instalaţiile GNL - Regulamentul 715/13-iul-2009 privind condiţiile de acces la reţelele pentru transportul gazelor naturale şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1775/2005
Acte UE
Jurnalul Oficial 211L
Ieşit din vigoare Versiune de la: 1 Iulie 2022
Art. 15: Servicii de acces al terţilor cu privire la instalaţiile de înmagazinare şi la instalaţiile GNL
(1)Operatorii de înmagazinare şi de sistem GNL au obligaţia:
a)să ofere tuturor utilizatorilor reţelei servicii în condiţii nediscriminatorii, care răspund cererii de pe piaţă; în special, în cazul în care un operator al unei instalaţii GNL sau un operator de înmagazinare oferă acelaşi serviciu mai multor clienţi diferiţi, acesta oferă respectivul serviciu în condiţii contractuale echivalente;
b)să ofere servicii compatibile cu modalităţile de utilizare a sistemelor interconectate de transport de gaze şi să faciliteze accesul, prin cooperarea cu operatorul de transport şi de sistem; şi
c)să publice informaţiile pertinente, în special datele cu privire la utilizarea şi disponibilitatea serviciilor, într-un interval compatibil cu necesităţile comerciale rezonabile ale utilizatorilor instalaţiilor de înmagazinare şi ai instalaţiilor GNL, această publicare făcând obiectul unei monitorizări de către autoritatea naţională de reglementare.
(2)Fiecare operator de înmagazinare are obligaţia:
a)să ofere servicii de acces al terţilor, atât pe baze ferme, cât şi întreruptibile, cu condiţia ca preţul capacităţii întreruptibile să reflecte probabilitatea întreruperii;
b)să ofere utilizatorilor instalaţiei de înmagazinare atât servicii pe termen lung, cât şi pe termen scurt; şi
c)să ofere utilizatorilor instalaţiilor de înmagazinare atât servicii combinate, cât şi servicii necombinate cu privire la spaţiul de înmagazinare, debitul de injecţie şi debitul de extracţie.
(3)Semnarea de contracte referitoare la instalaţiile de înmagazinare şi GNL nu poate conduce la creşteri arbitrare de tarife atunci când astfel de contracte au fost semnate:
a)în afara unui an gazier cu o dată de intrare în vigoare non-standard; sau
b)pe o perioadă mai scurtă decât în cazul unui contract standard referitor la instalaţii de înmagazinare şi GNL încheiat pe bază anuală.
(4)După caz, se pot acorda servicii pentru accesul terţilor, sub rezerva ca utilizatorii reţelei să ofere garanţii de solvabilitate corespunzătoare cu privire la terţii respectivi. Aceste garanţii nu trebuie să constituie bariere ilegale la intrarea pe piaţă şi trebuie să fie nediscriminatorii, transparente şi proporţionale.
(5)Limitele contractuale cu privire la dimensiunea minimă solicitată a capacităţii instalaţiei GNL şi a capacităţii de înmaga-zinare se justifică pe baza constrângerilor de natură tehnică şi permit micilor utilizatori accesul la serviciile de înmagazinare.