Art. 18. - Art. 18: Comunicarea de informaţii din partea statelor membre - Regulamentul 606/12-iun-2013 privind recunoaşterea reciprocă a măsurilor de protecţie în materie civilă

Acte UE

Jurnalul Oficial 181L

În vigoare
Versiune de la: 1 Mai 2025
Art. 18: Comunicarea de informaţii din partea statelor membre
(1)Până la 11 iulie 2014, statele membre transmit Comisiei următoarele informaţii:
a)tipul de autorităţi care sunt competente în materiile care intră în domeniul de aplicare al prezentului regulament, specificând, după caz:
(i)autorităţile care sunt competente să dispună măsuri de protecţie şi să elibereze certificate în conformitate cu articolul 5;
(ii)autorităţile în faţa cărora urmează să fie invocată o măsură de protecţie dispusă în alt stat membru şi/sau care sunt competente să execute o astfel de măsură;
(iii)autorităţile care sunt competente să efectueze ajustarea măsurii de protecţie în conformitate cu articolul 11 alineatul (1);
(iv)instanţele la care trebuie să fie depusă cererea de refuzare a recunoaşterii şi, după caz, a executării, în conformitate cu articolul 13;
b)limba sau limbile acceptate pentru traduceri, astfel cum se menţionează la articolul 16 alineatul (1).
(2)Comisia face publice informaţiile menţionate la alineatul (1) prin orice mijloc adecvat, în special prin intermediul site-ului internet al Reţelei judiciare europene în materie civilă şi comercială.