Capitolul i - OBIECT, DOMENIU DE APLICARE ŞI DEFINIŢII - Regulamentul 594/16-mar-2023 de stabilire a unor măsuri speciale de control al pestei porcine africane şi de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/605
Acte UE
Jurnalul Oficial 79L
În vigoare Versiune de la: 26 Noiembrie 2025
CAPITOLUL I:OBIECT, DOMENIU DE APLICARE ŞI DEFINIŢII
Art. 1: Obiect şi domeniu de aplicare
(1)Prezentul regulament stabileşte norme privind:
a)măsurile speciale de control al pestei porcine africane care trebuie aplicate pentru o perioadă limitată de timp de către statele membre (14) care sunt listate sau care au zone listate în anexele I şi II (statele membre în cauză).
(14)În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anexa 2 la respectivul protocol, în sensul prezentului regulament, trimiterile la statele membre includ Regatul Unit în ceea ce priveşte Irlanda de Nord.
Respectivele măsuri speciale de control se aplică porcinelor deţinute şi porcinelor sălbatice, precum şi produselor obţinute de la porcine, în plus faţă de măsurile aplicabile în zonele de protecţie, zonele de supraveghere, zonele suplimentare de restricţii şi zonele infectate instituite de autorităţile competente din statele membre respective în conformitate cu articolul 21 alineatul (1) şi articolul 63 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687.
b)listarea la nivelul Uniunii în anexa I a zonelor de restricţii I, II şi III, în urma unor focare de pestă porcină africană;
c)listarea la nivelul Uniunii în anexa II în urma unui focar de pestă porcină africană într-un stat membru sau într-o zonă anterior indemne de boală:
(i)a zonelor de restricţii, care cuprind zone de protecţie şi zone de supraveghere, în cazul unui focar de pestă porcină africană la porcine deţinute;
(ii)a zonelor infectate, în cazul unui focar al respectivei boli la porcine sălbatice.
(2)Prezentul regulament stabileşte, de asemenea, norme privind măsurile speciale de control al pestei porcine africane care trebuie aplicate o perioadă limitată de timp de către toate statele membre.
(3)Prezentul regulament se aplică:
a)circulaţiei transporturilor de:
(i)porcine deţinute în unităţi situate în zone de restricţii I, II şi III şi în zonele infectate menţionate la alineatul (1) litera (c) punctul (ii);
(ii)materiale germinative, produse de origine animală şi subproduse de origine animală obţinute de la porcine deţinute, menţionate la litera (a) punctul (i);
(iii)carne proaspătă şi produse din carne, inclusiv membrane naturale, dinspre zonele de restricţii I, II şi III sau dinspre zonele infectate menţionate la alineatul (1) litera (c) punctul (ii), în cazul în care carnea sau produsele din carne respective sunt obţinute de la porcine deţinute în zone din exteriorul zonelor de restricţii şi al zonelor infectate menţionate şi sunt sacrificate fie:
- în abatoare situate în zone de restricţii I, II sau III, fie în zonele infectate menţionate la alineatul (1), litera (c) punctul (ii); sau
- în abatoare situate în exteriorul acestor zone de restricţii şi zone infectate;
b)circulaţiei:
(i)transporturilor de porcine sălbatice în toate statele membre;
(ii)transporturilor, inclusiv cele efectuate în scopul utilizării private de către vânători, de produse de origine animală şi de subproduse de origine animală obţinute de la porcine sălbatice în zone de restricţii I, II şi III sau prelucrate în unităţi situate în aceste zone de restricţii;
c)operatorilor din sectorul alimentar care manipulează transporturile menţionate la literele (a) şi (b);
d)tuturor statelor membre privind campaniile de informare vizând pesta porcină africană;
e)tuturor statelor membre în ceea ce priveşte instituirea de planuri naţionale de acţiune vizând porcinele sălbatice pentru a evita răspândirea pestei porcine africane pe teritoriul Uniunii.
Art. 2: Definiţii
În sensul prezentului regulament se aplică definiţiile stabilite în Regulamentul delegat (UE) 2020/687.
În plus, se aplică următoarele definiţii:
a)"porcină" înseamnă un animal din speciile de ungulate din familia Suidae enumerate în anexa III la Regulamentul (UE) 2016/429;
b)"materiale germinative" înseamnă material seminal, ovule şi embrioni obţinuţi de la porcine deţinute şi destinaţi reproducerii artificiale;
c)"zonă de restricţii I" înseamnă o zonă dintr-un stat membru listată în partea I din anexa I, având o delimitare geografică precisă, supusă unor măsuri speciale de control al bolii şi care se învecinează cu zone de restricţii II sau III;
d)"zonă de restricţii II" înseamnă o zonă dintr-un stat membru listată în partea II din anexa I ca urmare a unui caz de pestă porcină africană la o porcină sălbatică, având o delimitare geografică precisă, supusă unor măsuri speciale de control al bolii;
e)"zonă de restricţii III" înseamnă o zonă dintr-un stat membru listată în partea III din anexa I ca urmare a unui caz de pestă porcină africană la o porcină deţinută, având o delimitare geografică precisă, supusă unor măsuri speciale de control al bolii;
f)"stat membru sau zonă anterior indemne de boală" înseamnă un stat membru sau o zonă dintr-un stat membru în care pesta porcină africană nu s-a confirmat la porcine deţinute sau sălbatice în precedentele douăsprezece luni;
g)"zonă listată în anexa II" înseamnă o zonă dintr-un stat membru listată în anexa II:
(i)în partea A din această anexă, ca zonă infectată, în urma confirmării unui caz de pestă porcină africană la o porcină sălbatică într-un stat membru sau într-o zonă anterior indemne de boală; sau
(ii)în partea B din această anexă, ca zonă de restricţii, cuprinzând zone de protecţie şi zone de supraveghere, în urma unui caz de pestă porcină africană la o porcină deţinută într-un stat membru sau într-o zonă anterior indemne de boală;
h)"materiale de categoria 2" înseamnă subprodusele de origine animală menţionate la articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1069/2009 obţinute de la porcinele deţinute;
i)"materiale de categoria 3" înseamnă subprodusele de origine animală menţionate la articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1069/2009 obţinute de la porcinele deţinute;
j)"unitate autorizată de prelucrare a subproduselor de origine animală" înseamnă o unitate autorizată de autoritatea competentă în conformitate cu articolul 24 din Regulamentul (CE) nr. 1069/2009;
k)"unitate de material germinativ autorizată" înseamnă o unitate definită la articolul 2 punctul 2 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al Comisiei (15);
(15)Regulamentul delegat (UE) 2020/686 al Comisiei din 17 decembrie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte autorizarea unităţilor de material germinativ şi cerinţele de trasabilitate şi de sănătate animală pentru circulaţia în interiorul Uniunii a materialului germinativ provenit de la anumite animale terestre deţinute (JO L 174, 3.6.2020, p. 1).
l)"unitate de material germinativ înregistrată" înseamnă o unitate definită la articolul 2 punctul 1 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686.