Secţiunea 10 - Condiţii specifice pentru acordarea de derogări prin care se autorizează circulaţia transporturilor de carne proaspătă şi de produse din carne, inclusiv de membrane naturale, obţinute de la porcine deţinute în zone de restricţii II şi III, în afara acestor zone de restricţii - Regulamentul 594/16-mar-2023 de stabilire a unor măsuri speciale de control al pestei porcine africane şi de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/605

Acte UE

Jurnalul Oficial 79L

În vigoare
Versiune de la: 26 Noiembrie 2025
SECŢIUNEA 10:Condiţii specifice pentru acordarea de derogări prin care se autorizează circulaţia transporturilor de carne proaspătă şi de produse din carne, inclusiv de membrane naturale, obţinute de la porcine deţinute în zone de restricţii II şi III, în afara acestor zone de restricţii
Art. 41: Condiţii specifice pentru autorizarea circulaţiei transporturilor de carne proaspătă şi de produse din carne, inclusiv de membrane naturale, obţinute de la porcine deţinute într-o zonă de restricţii II, în afara acestei zone de restricţii, pe teritoriul aceluiaşi stat membru în cauză
(1)Prin derogare de la interdicţiile prevăzute la articolul 12 alineatul (1), autoritatea competentă a statului membru în cauză poate autoriza circulaţia transporturilor de carne proaspătă şi de produse din carne, inclusiv de membrane naturale, obţinute de la porcine deţinute într-o zonă de restricţii II, în afara acestei zone de restricţii, pe teritoriul aceluiaşi stat membru în cauză, dacă:
a)sunt respectate condiţiile generale prevăzute la articolul 43 alineatele (2)-(7) din Regulamentul delegat (UE) 2020/687;
b)carnea proaspătă şi produsele din carne, inclusiv membranele naturale, sunt obţinute de la porcine deţinute în unităţi care respectă condiţiile generale suplimentare prevăzute la articolul 14 alineatul (2), articolul 15 alineatul (1) literele (b) şi (c), articolul 15 alineatele (2) şi (3) şi la articolul 16;
c)carnea proaspătă şi produsele din carne, inclusiv membranele naturale, au fost produse în unităţi desemnate în conformitate cu articolul 44 alineatul (1).
(2)Prin derogare de la interdicţiile prevăzute la articolul 12 alineatul (1), în cazul în care nu sunt îndeplinite condiţiile prevăzute la alineatul (1) din prezentul articol, autoritatea competentă a statului membru în cauză poate autoriza circulaţia transporturilor de carne proaspătă şi de produse din carne, inclusiv de membrane naturale, obţinute de la porcine deţinute într-o zonă de restricţii II, în afara acestei zone de restricţii, pe teritoriul aceluiaşi stat membru în cauză, dacă:
a)carnea proaspătă şi produsele din carne, inclusiv membranele naturale, au fost produse în unităţi desemnate în conformitate cu articolul 44 alineatul (1);
b)carnea proaspătă şi produsele din carne, inclusiv membranele naturale:
(i)numai în cazul cărnii proaspete, sunt marcate şi transportate în conformitate cu condiţiile specifice de autorizare a circulaţiei transporturilor de carne proaspătă obţinută de la animale deţinute din speciile listate, de la anumite unităţi prevăzute la articolul 33 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2020/687, la o unitate de prelucrare, pentru a fi supuse unuia dintre tratamentele relevante de atenuare a riscurilor prevăzute în anexa sa VII;
sau
(ii)au fost marcate în conformitate cu articolul 47; şi
(iii)sunt destinate exclusiv circulaţiei pe teritoriul aceluiaşi stat membru în cauză.
Art. 42: Condiţii specifice pentru acordarea de derogări prin care se autorizează circulaţia transporturilor de carne proaspătă şi de produse din carne, inclusiv de membrane naturale, obţinute de la porcine deţinute într-o zonă de restricţii II, în afara acestei zone de restricţii, către alte state membre şi către ţări terţe
Prin derogare de la interdicţiile prevăzute la articolul 12 alineatul (1), autoritatea competentă a statului membru în cauză poate autoriza circulaţia transporturilor de carne proaspătă şi de produse din carne, inclusiv de membrane naturale, obţinute de la porcine deţinute într-o zona de restricţii II, în afara acestei zone de restricţii, către alte state membre şi către ţări terţe, dacă:
a)sunt respectate condiţiile generale prevăzute la articolul 43 alineatele (2) - (7) din Regulamentul delegat (UE) 2020/687;
b)sunt respectate condiţiile generale suplimentare prevăzute la articolul 14 alineatul (2);
c)carnea proaspătă şi produsele din carne, inclusiv membranele naturale, au fost obţinute de la porcine deţinute în unităţi care respectă condiţiile generale prevăzute la:
(i)articolul 15 alineatul (1) literele (b) şi (c) şi alineatele (2) şi (3); şi
(ii)articolul 15 alineatul (1) litera (a), cu excepţia cazului în care porcinele deţinute sunt deplasate la unităţi în conformitate cu articolul 24; şi
(iii)articolul 16;
d)carnea proaspătă şi produsele din carne, inclusiv membranele naturale, au fost produse în unităţi desemnate în conformitate cu articolul 44 alineatul (1).
Art. 43: Condiţii specifice pentru acordarea de derogări prin care se autorizează circulaţia transporturilor de carne proaspătă şi de produse din carne, inclusiv de membrane naturale, obţinute de la porcine deţinute într-o zonă de restricţii III, către alte zone de restricţii I, II şi III sau către zone din exteriorul zonelor de restricţii I, II şi III de pe teritoriul aceluiaşi stat membru
Prin derogare de la interdicţiile prevăzute la articolul 12 alineatul (1), autoritatea competentă a statului membru în cauză poate autoriza circulaţia transporturilor de carne proaspătă şi de produse din carne, inclusiv de membrane naturale, obţinute de la porcine deţinute într-o zonă de restricţii III, către alte zone de restricţii I, II şi III sau către zone din exteriorul zonelor de restricţii I, II şi III de pe teritoriul aceluiaşi stat membru, dacă:
a)sunt respectate condiţiile generale prevăzute la articolul 43 alineatele (2) - (7) din Regulamentul delegat (UE) 2020/687;
b)sunt respectate condiţiile generale suplimentare prevăzute la articolul 14 alineatul (2);
c)carnea proaspătă şi produsele din carne, inclusiv membranele naturale, au fost obţinute de la porcine:
(i)deţinute în unităţi care respectă condiţiile generale prevăzute la:
- articolul 15 alineatul (1) literele (b) şi (c) şi alineatul (2); şi
- articolul 15 alineatul (1) litera (a), cu excepţia cazului în care porcinele deţinute sunt deplasate la unităţi în conformitate cu articolul 29; şi
- articolul 16;
(ii)sacrificate:
- în interiorul aceleiaşi zone de restricţii III; sau
- în exteriorul aceleiaşi zone de restricţii III, după autorizarea circulaţiei în conformitate cu articolul 29;
d)carnea proaspătă şi produsele din carne, inclusiv membranele naturale, au fost produse în unităţi desemnate în conformitate cu articolul 44 alineatul (1); şi
(i)numai în cazul cărnii proaspete, sunt marcate şi transportate în conformitate cu condiţiile specifice de autorizare a circulaţiei transporturilor de carne proaspătă obţinută de la animale deţinute din speciile listate, de la anumite unităţi prevăzute la articolul 33 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2020/687, la o unitate de prelucrare, pentru a fi supuse unuia dintre tratamentele relevante de atenuare a riscurilor prevăzute în anexa sa VII;
sau
(ii)au fost marcate în conformitate cu articolul 47; şi
(iii)sunt destinate exclusiv circulaţiei pe teritoriul aceluiaşi stat membru în cauză.