Capitolul v - Controlul emisiilor - Regulamentul 590/07-feb-2024 privind substanţele care diminuează stratul de ozon şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1005/2009

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 20 Februarie 2024
CAPITOLUL V:Controlul emisiilor
Art. 20: Recuperarea şi distrugerea substanţelor care diminuează stratul de ozon utilizate
(1)În cursul lucrărilor de întreţinere sau de service pentru echipamentele frigorifice şi de aer condiţionat, pompele de căldură, echipamentele care conţin solvenţi sau sistemele antiincendiu şi extinctoare sau înaintea demontării ori a eliminării echipamentelor respective, substanţele care diminuează stratul de ozon conţinute în acestea trebuie să fie recuperate în vederea distrugerii, a reciclării sau a regenerării, cu excepţia cazului în care o astfel de recuperare este reglementată prin alte acte juridice ale Uniunii.
(2)De la 1 ianuarie 2025, proprietarii de clădiri şi antreprenorii se asigură că, în cursul activităţilor de renovare, reabilitare sau demolare care presupun îndepărtarea de panouri de spumă care conţin spume cu substanţe care diminuează stratul de ozon enumerate în anexa I, cursul, sunt evitate, în măsura posibilului, emisiile prin tratarea spumelor sau a substanţelor conţinute de acestea de aşa manieră încât să fie asigurată distrugerea substanţelor respective. În cazul recuperării substanţelor respective, recuperarea se efectuează numai de către persoane fizice calificate în mod corespunzător.
(3)De la 1 ianuarie 2025, proprietarii de clădiri şi antreprenorii se asigură că, în cursul activităţilor de renovare, reabilitare sau demolare care presupun îndepărtarea spumelor de pe panelele laminate instalate în incinte sau în structuri construite care conţin substanţe care diminuează stratul de ozon enumerate în anexa I, emisiile sunt evitate, în măsura posibilului, prin tratarea spumelor sau a substanţelor conţinute de acestea de aşa manieră încât să fie asigurată distrugerea substanţelor respective. În cazul recuperării substanţelor respective, recuperarea se efectuează numai de către persoane fizice calificate în mod corespunzător.
În cazul în care îndepărtarea spumelor menţionate la primul paragraf nu este fezabilă din punct de vedere tehnic, proprietarul clădirii sau antreprenorul întocmeşte documente care dovedesc nefezabilitatea îndepărtării în cazul respectiv. Această documentaţie se păstrează timp de 5 ani şi se pune, la cerere, la dispoziţia autorităţii competente a statului membru în cauză sau a Comisiei.
(4)În cursul lucrărilor de întreţinere sau de service pentru echipamente ori înainte de demontarea sau eliminarea echipamentelor, halonii conţinuţi în sistemele antiincendiu şi în extinctoare sunt recuperaţi în vederea reciclării sau a regenerării.
Distrugerea halonilor este interzisă, cu excepţia cazului în care există dovezi documentate care arată că puritatea substanţei recuperate sau reciclate nu permite, din punct de vedere tehnic, regenerarea şi reutilizarea ulterioară a acesteia. Întreprinderile care distrug haloni în astfel de cazuri păstrează documentaţia respectivă pentru cel puţin 5 ani. Această documentaţie se pune, la cerere, la dispoziţia autorităţilor competente ale statelor membre sau a Comisiei.
(5)Dacă acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic şi economic, substanţele care diminuează stratul de ozon şi conţinute în alte produse şi echipamente decât cele menţionate la alineatele (1)-(4) sunt recuperate în vederea distrugerii, a reciclării sau a regenerării sau sunt distruse fără recuperare prealabilă, cu excepţia cazului în care o astfel de recuperare este reglementată prin alte acte juridice ale Uniunii.
(6)Substanţele care diminuează stratul de ozon enumerate în anexa I şi produsele şi echipamentele care conţin astfel de substanţe se distrug numai cu ajutorul unei tehnologii de distrugere aprobate de părţile la protocol.
Alte substanţe care diminuează stratul de ozon pentru care nu a fost aprobată o tehnologie de distrugere sunt distruse numai cu ajutorul unei tehnologii de distrugere care respectă dreptul Uniunii şi dreptul intern privind deşeurile şi care îndeplineşte cerinţele suplimentare prevăzute în dreptul respectiv.
(7)Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 29, acte delegate de completare a prezentului regulament prin stabilirea unei liste de produse şi echipamente pentru care recuperarea substanţelor care diminuează stratul de ozon sau distrugerea produselor şi echipamentelor fără recuperarea prealabilă a substanţelor care diminuează stratul de ozon este considerată fezabilă din punct de vedere tehnic şi economic, specificând, dacă este cazul, tehnologia care trebuie aplicată.
(8)Statele membre promovează recuperarea, reciclarea, regenerarea şi distrugerea substanţelor care diminuează stratul de ozon enumerate în anexa I şi stabilesc cerinţele minime de calificare pentru personalul implicat.
Art. 21: Eliberarea de substanţe care diminuează stratul de ozon şi verificările pentru detectarea scurgerilor
(1)Se interzice eliberarea intenţionată în atmosferă de substanţe care diminuează stratul de ozon, inclusiv atunci când sunt conţinute în produse şi echipamente, în cazul în care eliberarea nu este necesară din punct de vedere tehnic pentru utilizările prevăzute, permise în temeiul prezentului regulament.
(2)Întreprinderile iau toate măsurile de precauţie necesare pentru a preveni şi a reduce la minimum orice eliberare neintenţionată de substanţe care diminuează stratul de ozon în timpul procesului de producţie, inclusiv o eliberare care este produsă în mod accidental, în cursul producerii altor substanţe chimice, al procesului de producţie a echipamentelor, al utilizării, depozitării şi transferului dintr-un container sau dintr-un sistem în altul sau al transportului.
(3)Operatorii de echipamente frigorifice şi de aer condiţionat sau de pompe de căldură ori sisteme antiincendiu, inclusiv circuitele lor, care conţin substanţe care diminuează stratul de ozon enumerate în anexa I se asigură că echipamentul staţionar sau sistemele staţionare:
a)care conţin substanţe care diminuează stratul de ozon enumerate în anexa I de 3 kg de fluid sau mai mult, dar mai puţin de 30 kg de fluid, sunt verificate cel puţin o dată la 12 luni pentru a se constata eventualele emisii fugitive, cu excepţia echipamentelor cu sisteme închise ermetic, etichetate ca atare şi care conţin mai puţin de 6 kg de substanţe care diminuează stratul de ozon enumerate în anexa I;
b)care conţin substanţe care diminuează stratul de ozon enumerate în anexa I de 30 kg de fluid sau mai mult, dar mai puţin de 300 kg de fluid sunt verificate cel puţin o dată la 6 luni pentru a se constata eventualele emisii fugitive;
c)care conţin substanţe care diminuează stratul de ozon enumerate în anexa I de 300 kg de fluid sau mai mult sunt verificate cel puţin o dată la 3 luni pentru a se constata eventualele emisii fugitive.
(4)Operatorii de echipamente sau sisteme care conţin substanţe care diminuează stratul de ozon se asigură că orice scurgere detectată este remediată fără întârzieri nejustificate, fără a aduce atingere interdicţiei de utilizare a respectivelor substanţe care diminuează stratul de ozon, cu excepţia cazului în care o astfel de recuperare este reglementată prin alte acte juridice ale Uniunii.
(5)Operatorii menţionaţi la alineatul (4) ţin evidenţe cu privire la cantitatea şi tipurile de halon adăugat şi de substanţe care diminuează stratul de ozon enumerate în anexa I recuperate în cursul lucrărilor de întreţinere sau de service şi al eliminării finale a echipamentelor sau sistemelor menţionate în respectivul alineat. De asemenea, acestea ţin evidenţe ale altor informaţii relevante, inclusiv ale datelor de identificare a întreprinderii care a efectuat detectarea de scurgeri sau lucrările de întreţinere sau de service, precum şi a datelor şi rezultatelor verificărilor desfăşurate pentru detectarea scurgerilor. Respectivele evidenţe se ţin pentru o perioadă de cel puţin 5 ani şi se pun, la cerere, la dispoziţia autorităţii competente a statului membru în cauză sau a Comisiei.
(6)Statele membre stabilesc nivelurile minime de calificare pentru personalul care desfăşoară activităţile menţionate la alineatele (3) şi (4).