Art. 31. - Art. 31: Prestaţii în natură pentru titularii pensiilor sau indemnizaţiilor şi membrii de familie ai acestora care locuiesc într-un stat membru, altul decât cel în care au reşedinţa - Regulamentul 574/21-mar-1972 de stabilire a modalităţilor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 privind aplicarea regimurilor de asigurare socială în raport cu lucrătorii salariaţi, cu lucrătorii care desfăşoară activităţi independente şi cu membrii familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunităţii

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial 0

În vigoare
Versiune de la: 18 August 2010
Art. 31: Prestaţii în natură pentru titularii pensiilor sau indemnizaţiilor şi membrii de familie ai acestora care locuiesc într-un stat membru, altul decât cel în care au reşedinţa
(1)Pentru a beneficia de prestaţii în natură în temeiul articolului 31 din regulament, titularul pensiei sau indemnizaţiei prezintă furnizorului de servicii medicale un document eliberat de instituţia de la locul de reşedinţă, care certifică faptul că acesta are dreptul la prestaţii în natură. Acest document este întocmit în conformitate cu articolul 2. Dacă persoana interesată nu poate prezenta acest document, ea se adresează instituţiei de la locul de şedere care solicită instituţiei de la locul de reşedinţă un atestat care să certifice că persoana interesată are dreptul la prestaţii în natură.
Documentul eliberat de instituţia competentă, care certifică dreptul la prestaţii în natură în temeiul articolului 31 din regulament, are pentru furnizorul de servicii medicale, pentru fiecare caz în parte, acelaşi efect ca şi un document naţional, care atestă drepturile pe care instituţia de la locul de şedere trebuie să le acorde persoanelor asigurate.
(2)- Art. 17 alineatul (9) din regulamentul de aplicare se aplică prin analogie.
(3)Alineatele (1) şi (2) se aplică prin analogie, pentru acordarea prestaţiilor în natură, membrilor de familie prevăzuţi la articolul 31 din regulament. Dacă aceştia locuiesc pe teritoriul unui alt stat membru decât cel al titularului pensiei sau indemnizaţiei, documentul menţionat în alineatul (1) le este eliberat de instituţia de la locul de reşedinţă.