Partea v - INTRAREA ÎN UNIUNE ŞI EXPORTUL - Regulamentul 429/09-mar-2016 privind bolile transmisibile ale animalelor şi de modificare şi de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătăţii animalelor (''Legea privind sănătatea animală'')

Acte UE

Jurnalul Oficial 84L

În vigoare
Versiune de la: 24 Octombrie 2024
PARTEA V:INTRAREA ÎN UNIUNE ŞI EXPORTUL
Art. 229: Cerinţele pentru intrare în Uniune a animalelor, materialului germinativ şi produselor de origine animală
(1)Statele membre permit intrarea în Uniune a transporturilor de animale, material germinativ şi produse de origine animală provenind din ţări terţe sau teritorii, numai dacă aceste transporturi îndeplinesc cerinţele următoare, cu excepţia cazului în care astfel de animale, material germinativ sau produse de origine animală fac obiectul unei derogări acordate în temeiul articolului 239 alineatul (2):
a)fără a aduce atingere articolului 230 alineatul (2), provin dintr-o ţară terţă sau dintr-un teritoriu terţ listate în conformitate cu articolul 230 alineatul (1) pentru respectivele specii şi categorii de animale sau respectivul material germinativ sau respectivele produse de origine animală ori provin dintr-o zonă sau un compartiment din acestea;
b)provin de la unităţi care sunt autorizate şi listate, în cazul în care autorizarea şi listarea respective se prevăd la articolul 233;
c)îndeplinesc cerinţele de sănătate animală pentru intrarea în Uniune prevăzute la articolul 234 alineatul (1) şi în orice acte delegate adoptate în temeiul articolului 234 alineatul (2), în cazul în care sunt prevăzute astfel de cerinţe pentru animalele, materialul germinativ sau produsele de origine animală în cauză;
d)sunt însoţite de un certificat de sănătate animală şi de declaraţii şi de alte documente cerute la articolul 237 alineatul (1) sau în normele adoptate în temeiul articolului 237 alineatul (4);
(2)Operatorii responsabili pentru transportul în cauză prezintă transporturile de animale, materiale germinative şi produse de origine animală provenind din ţări sau teritorii terţe în vederea controlului oficial astfel cum se prevede la articolul 47 din Regulamentul (UE) 2017/625.

Art. 230: Listele ţărilor terţe şi a teritoriilor din care este permisă introducerea în Uniune de animale, material germinativ şi produse de origine animală şi actele de punere în aplicare şi actele delegate
(1)Comisia poate stabili, prin acte de punere în aplicare, lista ţărilor terţe şi a teritoriilor din care se permite introducerea în Uniune a anumitor specii şi categorii de animale, material germinativ şi produse de origine animală, pe baza următoarelor criterii:
a)legislaţia privind sănătatea animală a ţării terţe sau a teritoriului în cauză şi normele privind intrarea în respectiva ţară terţă sau pe teritoriul respectiv a animalelor, a materialului germinativ şi a produselor de origine animală din alte ţări terţe şi teritorii;
b)garanţiile oferite de către autoritatea competentă din ţara terţă sau teritoriul în cauză referitor la punerea în aplicare eficientă şi controlul legislaţiei privind sănătatea animală menţionate la litera (a);
c)organizarea, structura, resursele şi competenţele juridice ale autorităţii competente din ţara terţă sau din teritoriul în cauză;
d)procedurile de certificare a sănătăţii animale în ţara terţă sau în teritoriul în cauză;
e)statutul sanitar din ţara terţă sau din teritoriul în cauză ori din zonele şi compartimentele acestea, cu privire la:
(i)bolile listate şi bolile emergente;
(ii)orice aspect de sănătate animală şi publică sau situaţia de mediu în ţara terţă sau în teritoriul în cauză, sau în zonele sau compartimentele acestora, care poate prezenta un risc pentru sănătatea animală sau publică sau pentru statutul ecologic al Uniunii;
f)garanţiile pe care le poate oferi autoritatea competentă din ţara terţă sau teritoriul în cauză în ceea ce priveşte respectarea condiţiilor de sănătate animală corespunzătoare în vigoare în Uniune sau aplicarea unor condiţii echivalente;
g)regularitatea şi rapiditatea cu care ţara terţă sau teritoriul în cauză furnizează informaţii cu privire la bolile animale infecţioase sau contagioase de pe teritoriul său Organizaţiei Mondiale pentru Sănătatea Animală (OIE), în special informaţii privind bolile enumerate în Codurile OIE;
h)rezultatele controalelor efectuate de Comisie în ţara terţă sau în teritoriul în cauză;
i)orice experienţă dobândită în urma intrărilor anterioare de animale, material germinativ şi produse de origine animală din ţara terţă sau teritoriul în cauză şi rezultatele controalelor oficiale efectuate la punctul de intrare în Uniune asupra acestor animale, material germinativ şi produse de origine animală.
Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 266 alineatul (2).
(2)Până la adoptarea listelor prevăzute la alineatul (1) şi cu condiţia ca astfel de liste să nu fi fost întocmite în conformitate cu legislaţia Uniunii menţionată la articolul 270 alineatul (2), statele membre stabilesc ţările terţe şi teritoriile din care anumite specii şi categorii de animale, material germinativ sau produse de origine animală pot intra în Uniune.
În sensul primului paragraf din prezentul alineat, statele membre iau în considerare criteriile de includere în liste a ţărilor terţe şi a teritoriilor prevăzute la alineatul (1) literele (a) - (i) din prezentul articol.
(3)Comisia este împuternicită să adopte acte delegate, în conformitate cu articolul 264, privind derogări de la alineatul (2) din prezentul articol, care să limiteze posibilitatea statelor membre de a decide din care dintre ţările terţe şi teritorii poate intra în Uniune o anumită specie şi categorie de animale, material germinativ sau produse de origine animală, atunci când este necesar din cauza riscului pe care îl presupune respectiva specie şi categorie de animale, material germinativ sau produs de origine animală.
Art. 231: Informaţiile care trebuie incluse în listele de ţări terţe şi teritorii
Comisia precizează următoarele informaţii pentru fiecare ţară terţă sau teritoriu din listele prevăzute la articolul 230 alineatul (1):
(a)speciile şi categoriile de animale, material germinativ sau produse de origine animală care pot intra în Uniune provenind din respectiva ţară terţă sau respectivul teritoriu;
(b)dacă animalele, materialul germinativ sau produsele de origine animală menţionate în conformitate cu litera (a) pot intra în Uniune în cazul în care provin de pe întregul teritoriu al acestei ţări terţe sau al acestui teritoriul sau numai dintr-una sau mai multe zone sau compartimente ale acesteia/acestuia;
(c)condiţiile specifice şi garanţiile privind sănătatea animală în ceea ce priveşte bolile listate.
Art. 232: Suspendarea şi retragerea de pe liste a ţărilor terţe şi a teritoriilor şi acte de punere în aplicare
(1)Comisia, prin acte de punere în aplicare, retrage o ţară sau un teritoriu de pe listele prevăzute la articolul 230 alineatul (1) sau suspendă intrarea în Uniune a animalelor, a materialului germinativ şi a produselor de origine animală dintr-o ţară terţă sau dintr-un teritoriu, sau dintr-o zonă sau dintr-un compartiment din acestea, pentru oricare din următoarele motive:
a)ţara terţă sau teritoriul în cauză, ori una sau mai multe zone sau compartimente ale acestora, nu mai îndeplineşte criteriile stabilite la articolul 230 alineatul (1), în cazul în care sunt relevante pentru intrarea în Uniune a unei anumite specii şi categorii de animale, material germinativ sau produs de origine animală;
b)situaţia veterinară în ţara terţă sau teritoriul în cauză, sau dintr-o zonă sau dintr-un compartiment din acestea, este de aşa natură încât este necesară o suspendare sau o retragere de pe liste pentru a proteja statutul sanitar al animalelor din Uniune;
c)Comisia a solicitat ţării terţe sau teritoriului în cauză să furnizeze informaţii actualizate cu privire la situaţia veterinară şi alte aspecte menţionate la articolul 230 alineatul (1) şi ţara terţă sau teritoriul nu a furnizat aceste informaţii;
d)ţara terţă sau teritoriul în cauză a refuzat să consimtă la efectuarea unor controale de către Comisie, în numele Uniunii, pe teritoriul său.
Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 266 alineatul (2).
(2)În cazuri imperioase de urgenţă justificate în mod corespunzător legate de un risc important de a introduce în Uniune o boală listată astfel cum se menţionează la articolul 9 alineatul (1) litera (d), Comisia adoptă acte de punere în aplicare imediat aplicabile, în conformitate cu procedura menţionată la articolul 266 alineatul (3).
(3)Comisia, prin acte de punere în aplicare, poate reintroduce pe listele menţionate la articolul 230 alineatul (1) o ţară terţă sau un teritoriu, ori o zonă sau compartiment din acestea, care a fost retras(ă) de pe respectivele liste, sau poate autoriza din nou intrarea în Uniune a animalelor, a materialului germinativ şi a produselor de origine animală dintr-o ţară terţă sau un teritoriu, sau dintr-o zonă sau dintr-un compartiment din acestea, din care intrarea în Uniune a fost suspendată, pentru unul dintre următoarele motive:
a)pentru motivele menţionate la alineatul (1) litera (a) sau (c) din prezentul articol, cu condiţia ca ţara terţă sau teritoriul să demonstreze că respectă criteriile de includere pe listă stabilite la articolul 230 alineatul (1);
b)pentru motivele menţionate la alineatul (1) litera (b) din prezentul articol, cu condiţia ca ţara terţă sau teritoriul în cauză să furnizeze garanţiile adecvate că situaţia veterinară care a dus la suspendare sau retragere a fost rezolvată sau nu mai reprezintă o ameninţare pentru sănătatea animală sau publică a Uniunii;
c)pentru motivele menţionate la alineatul (1) litera (d) din prezentul articol, cu condiţia ca:
(i)ţara terţă sau teritoriul în cauză să fi consimţit la efectuarea unor controale de către Comisie, în numele Uniunii, pe teritoriul său; şi
(ii) rezultatele respectivelor controale efectuate de Comisie să arate că ţara terţă sau teritoriul în cauză sau zonele şi compartimentele din acestea respectă criteriile de includere pe listă stabilite la articolul 230 alineatul (1).
Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 266 alineatul (2).
Art. 233: Autorizarea şi listarea unităţilor
(1)Statele membre permit intrarea în Uniune a animalelor terestre şi materialului germinativ de la acestea care provin de la un tip de unitate pentru care se cere autorizarea în Uniune în conformitate cu articolul 94 alineatul (2) şi cu normele adoptate în temeiul articolului 94 alineatul (3) şi articolului 95, în cazul în care respectiva unitate din ţara terţă sau din teritoriul în cauză:
a)respectă cerinţele privind sănătatea animală din respectiva ţară terţă sau teritoriu, care sunt echivalente cu normele pentru respectivul tip de unităţi aplicabile în Uniune;
b)este autorizată şi inclusă pe o listă de către autoritatea competentă din ţara terţă sau teritoriul de origine, cu excepţia cazului în care măsurile alternative de diminuare a riscurilor instituite în ţara terţă respectivă sau în teritoriul respectiv oferă garanţii echivalente pentru sănătatea animală din Uniune.
(2)Comisia colectează listele de unităţi autorizate menţionate la alineatul (1) litera (b) primite de la autorităţile competente din ţările terţe sau teritoriile în cauză.
(3)Comisia furnizează statelor membre toate listele noi sau actualizate de unităţi autorizate primite de la ţările terţe sau teritoriile în cauză şi le pune la dispoziţia publicului.
(4)Comisia adoptă, prin acte de punere în aplicare, orice norme necesare pentru asigurarea aplicării uniforme a alineatului (1) litera (b).
Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 266 alineatul (2).
Art. 234: Cerinţele de sănătate animală pentru intrarea în Uniune a speciilor şi categoriilor de animale, material germinativ şi produse de origine animală
(1)Cerinţele de sănătate animală pentru intrarea în Uniune a speciilor şi categoriilor de animale, material germinativ şi produse de origine animală din ţări terţe sau teritorii:
a)sunt la fel de stricte ca cerinţele de sănătate animală prevăzute în prezentul regulament şi ca normele adoptate în temeiul acestora care se aplică circulaţiei de specii sau categorii de animale, material germinativ sau produse de origine animală în cauză în cadrul Uniunii sau
b)oferă garanţii echivalente cu cerinţele de sănătate animală aplicabile speciilor şi categoriilor de animale, material germinativ sau produse de origine animală prevăzute în partea IV (articolele 84 - 228) din prezentul regulament.
(2)Comisia adoptă acte delegate, în conformitate cu articolul 264, privind cerinţele de sănătate animală pentru:
a)intrarea în Uniune a speciilor şi categoriilor de animale, material germinativ şi produse de origine animală din ţări terţe sau teritorii;
b)circulaţia în Uniune şi manipularea acestor animale, material germinativ şi produse de origine animală după intrarea lor în Uniune, în cazul în care este necesar pentru diminuarea riscurilor implicate.
(3)Până la adoptarea de acte delegate de stabilire a cerinţelor de sănătate animală în ceea ce priveşte o anumită specie şi categorie de animale, material germinativ sau produs de origine animală prevăzute la alineatul (1) din prezentul articol, statele membre, după evaluarea prealabilă a riscurilor implicate, pot aplica norme naţionale, cu condiţia ca normele respective să fie conforme cu cerinţele prevăzute la respectivul alineat şi cu condiţia să ţină seama de aspectele menţionate la articolele 235 şi 236.
Art. 235: Aspectele care trebuie luate în considerare pentru actele delegate prevăzute la articolul 234 cu privire la intrarea în Uniune a animalelor
Comisia ia în considerare următoarele aspecte atunci când stabileşte în actele delegate prevăzute la articolul 234 alineatul (2) cerinţele de sănătate animală în vederea introducerii în Uniune a anumitor specii şi categorii de animale:
(a)bolile listate menţionate la articolul 9 alineatul (1) litera (d) şi bolile emergente;
(b)statutul sanitar din Uniune privind bolile listate menţionate la articolul 9 alineatul (1) litera (d) şi bolile emergente;
(c)speciile listate în ceea ce priveşte bolile listate menţionate la articolul 9 alineatul (1) litera (d) şi bolile emergente;
(d)vârsta şi sexul animalelor în cauză;
(e)originea animalelor în cauză;
(f)tipul de unitate în cauză şi tipul de producţie în locurile de origine şi de destinaţie;
(g)locul de destinaţie prevăzut;
(h)utilizarea preconizată a animalelor în cauză;
(i)orice măsură de limitare a riscurilor existentă în ţările terţe sau teritoriile de origine sau de tranzit sau după sosirea animalelor în cauză pe teritoriul Uniunii;
(j)cerinţele de sănătate animală aplicabile circulaţiei respectivelor animale pe teritoriul Uniunii;
(k)alţi factori epidemiologici;
(l)standardele de sănătate animală aplicabile comerţului internaţional, relevante pentru speciile şi categoriile animalelor respective.
Art. 236: Aspectele care trebuie luate în considerare pentru actele delegate prevăzute la articolul 234 cu privire la intrarea în Uniune a materialului germinativ şi a produselor de origine animală
Comisia ia în considerare următoarele aspecte atunci când stabileşte în actele delegate prevăzute la articolul 234 alineatul (2) cerinţele de sănătate animală în vederea introducerii în Uniune a materialului germinativ şi a produselor de origine animală:
(a)bolile listate menţionate la articolul 9 alineatul (1) litera (d) şi bolile emergente;
(b)statutul sanitar al animalelor de la care provin materialul germinativ şi produsele de origine animală şi al Uniunii privind bolile listate menţionate la articolul 9 alineatul (1) litera (d), precum şi bolile emergente;
(c)tipul şi natura materialului germinativ şi a produselor de origine animală în cauză, tratamentele, metodele de prelucrare şi alte măsuri de limitare a riscurilor care au fost aplicate la locul de origine, de expediere sau de destinaţie;
(d)tipul de unitate şi tipul de producţie în locurile de origine şi de destinaţie;
(e)locul de destinaţie prevăzut;
(f)utilizarea prevăzută a materialului germinativ şi a produselor de origine animală în cauză;
(g)cerinţele de sănătate animală aplicabile circulaţiei materialului germinativ şi a produselor de origine animală în cauză pe teritoriul Uniunii;
(h)alţi factori epidemiologici;
(i)standardele de sănătate animală aplicabile comerţului internaţional, relevante pentru materialul germinativ şi produsele de origine animală respective.
Art. 237: Certificate de sănătate animală, declaraţii şi alte documente pentru intrarea în Uniune
(1)Statele membre permit intrarea în Uniune a transporturilor de animale, de material germinativ şi de produse de origine animală numai dacă aceste transporturi sunt însoţite fie de unul dintre următoarele documente, fie de ambele:
a)un certificat de sănătate animală eliberat de autoritatea competentă din ţara terţă sau teritoriul de origine, cu excepţia cazului în care se prevede o derogare în temeiul alineatului (4) litera (a);
b)declaraţii sau alte documente, atunci când sunt cerute în normele adoptate în temeiul alineatului (4) litera (b).
(2)Statele membre nu permit intrarea în Uniune a transporturilor de animale, material germinativ şi produse de origine animală cu excepţia cazului în care certificatul de sănătate animală menţionat la alineatul (1) litera (a) a fost verificat şi semnat de un medic veterinar oficial dintr-o ţară terţă sau dintr-un teritoriu în conformitate cu cerinţele de certificare echivalente celor stabilite la articolul 149 alineatul (3) sau articolul 216 alineatul (3) şi în orice norme adoptate în conformitate cu articolul 149 alineatul (4) sau articolul 216 alineatul (4).
(3)Statele membre permit ca certificatele electronice de sănătate animală produse, prelucrate şi transmise prin intermediul sistemului TRACES să înlocuiască certificatele de sănătate animală de însoţire menţionate la alineatul (1) în cazul în care aceste certificate electronice de sănătate animală:
a)conţin toate informaţiile pe care trebuie să le conţină certificatul de sănătate animală la care se face referire în alineatul (1) litera (a) din prezentul articol în conformitate cu articolul 238 alineatul (1) şi cu normele adoptate în temeiul articolului 238 alineatul (3);
b)garantează trasabilitatea transporturilor de animale, a materialului germinativ şi a produselor de origine animală în cauză şi fac legătura dintre respectivele transporturi şi certificatul electronic de sănătate animală.
(4)Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 264 privind:
a)derogările de la cerinţele privind certificatele de sănătate animală prevăzute la alineatul (1) litera (a) şi la alineatul (2) din prezentul articol pentru transporturile de animale, material germinativ şi produse de origine animală şi în normele speciale privind certificarea sănătăţii animale pentru respectivele transporturi, atunci când transporturile în cauză prezintă un risc nesemnificativ pentru sănătatea animală sau publică din Uniune, datorită unuia sau mai multora dintre următorii factori:
(i)speciile şi categoriile de animale, material germinativ sau produse de origine animală în cauză;
(ii)metodele de deţinere şi tipurile de producţie ale animalelor, materialului germinativ şi produselor de origine animală în cauză;
(iii)utilizarea prevăzută a acestora;
(iv)măsurile alternative de diminuare a riscurilor existente în ţările terţe sau teritoriile de origine sau de tranzit sau după sosirea pe teritoriul Uniunii, care asigură o protecţie a sănătăţii animale şi publice din Uniune echivalentă celei prevăzute în prezentul regulament;
(v)furnizarea de către ţara terţă sau teritoriul în cauză a unor garanţii privind respectarea cerinţelor pentru intrarea în Uniune, demonstrată prin alte mijloace decât un certificat de sănătate animală;
b)normele care impun transporturilor de animale, material germinativ şi produse de origine animală care intră în Uniune să fie însoţite de declaraţii sau alte documente necesare pentru a demonstra că animalele, materialul germinativ şi produsele de origine animală în cauză îndeplinesc condiţiile de sănătate animală privind intrarea în Uniune prevăzute în normele adoptate în temeiul articolului 234 alineatul (2).
Art. 238: Conţinutul certificatelor de sănătate animală
(1)Certificatul de sănătate animală la care se face referire la articolul 237 alineatul (1) litera (a) conţine cel puţin următoarele informaţii:
a)denumirea şi adresa:
(i)unităţii sau locului de origine;
(ii)unităţii sau locului de destinaţie;
(iii)după caz, unităţilor pentru operaţiunile de colectare sau de odihnă a animalelor deţinute în cauză;
b)o descriere a animalelor, materialului germinativ sau produselor de origine animală în cauză;
c)numărul sau volumul de animale, material germinativ sau produse de origine animală în cauză;
d)dacă este cazul, identificarea şi înregistrarea animalelor, a materialului germinativ sau a produselor de origine animală în cauză;
(e)informaţiile necesare pentru a demonstra că animalele, materialul germinativ şi produse de origine animală în cauză îndeplinesc cerinţele de sănătate animală pentru intrarea în Uniune prevăzute la articolul 229 şi articolul 234 alineatul (2) şi în normele adoptate în temeiul articolului 234 alineatul (1) şi articolului 239.
(2)Certificatul de sănătate animală menţionat la articolul 237 alineatul (1) litera (a) poate include şi alte informaţii necesare în temeiul altor acte din legislaţia Uniunii.
(3)Comisia poate stabili, prin acte de punere în aplicare, norme privind:
a)informaţiile care trebuie incluse în certificatul de sănătate animală menţionat la articolul 237 alineatul (1) litera (a), în plus faţă de cele menţionate la alineatul (1) din prezentul articol;
b)informaţiile care trebuie incluse în declaraţiile sau în alte documente menţionate la articolul 237 alineatul (1) litera (b);
c)formularele tip de certificate de sănătate animală, declaraţii şi alte documente menţionate la articolul 237 alineatul (1).
Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 266 alineatul (2).
(4)Până la instituirea normelor din actele punere în aplicare adoptate în temeiul alineatului (3), în ceea ce priveşte o anumită specie şi categorie de animale, material germinativ sau produs de origine animală, statul membru, după evaluarea prealabilă a riscurilor implicate, poate aplica norme naţionale, cu condiţia ca respectivele norme naţionale să fie conforme cu condiţiile stabilite la alineatul (1).
Art. 239: Derogări şi cerinţe suplimentare pentru anumite categorii de animale, material germinativ şi produse de origine animală
(1)Pentru anumite tipuri de intrări de animale, material germinativ şi produse de origine animală, aplicarea normelor stabilite la articolul 229 alineatul (1), articolul 233 şi articolul 237 poate să nu fie corespunzătoare şi poate fi necesară adoptarea de către Comisie, prin acte delegate, a unor norme speciale care să ia în considerare riscurile specifice, destinaţia finală, tipul de utilizare finală şi alte asemenea circumstanţe.
(2)Comisia adoptă acte delegate, în conformitate cu articolul 264, privind normele speciale menţionate la alineatul (1) din prezentul articol privind derogările de la cerinţele prevăzute la articolul 229 alineatul (1), articolul 233 şi articolul 237 şi cerinţele suplimentare pentru intrarea în Uniune a următoarelor:
a)animale:
(i)destinate circurilor, evenimentelor, expoziţiilor, prezentărilor, spectacolelor şi unităţilor izolate;
(ii)destinate unei utilizări în scopuri ştiinţifice sau de diagnosticare;
(iii)pentru care Uniunea nu este destinaţia finală;
(iv)care provin din Uniune şi sunt deplasate către o ţară terţă sau un teritoriu şi apoi sunt deplasate înapoi în Uniune din acea ţară terţă sau acel teritoriu;
(v)care provin din Uniune şi sunt transportate printr-o ţară terţă sau un teritoriu în drum către o altă parte a Uniunii;
(vi)care sunt destinate păşunatului temporar în apropiere de frontierele Uniunii;
(vii)care prezintă un risc nesemnificativ pentru statutul sanitar din Uniune;
b)produse de origine animală:
(i)destinate utilizării personale;
(ii)pentru consumul de către echipaj şi pasageri pe mijloacele de transport care sosesc din ţări terţe sau teritorii;
c)material germinativ şi produse de origine animală:
(i)destinate a fi utilizate ca mostre comerciale;
(ii)destinate a fi utilizate ca mostre pentru cercetare şi diagnostic;
(iii)pentru care Uniunea nu este destinaţia finală;
(iv)care provin din Uniune şi sunt deplasate într-o ţară terţă sau într-un teritoriu şi apoi sunt deplasate înapoi în Uniune din acea ţară terţă sau acel teritoriu;
(v)care provin din Uniune şi sunt transportate printr-o ţară terţă sau printr-un teritoriu în drum către o altă parte a Uniunii;
(vi)care prezintă un risc nesemnificativ pentru statutul sanitar din Uniune. Aceste acte delegate ţin seama de aspectele menţionate la articolele 235 şi 236.
(3)Comisia poate stabili, prin acte de punere în aplicare, norme privind:
a)formularele tip de certificate de sănătate animală, declaraţii şi alte documente corespunzătoare categoriilor de animale, materialului germinativ şi produselor de origine animală menţionate la alineatul (2) din prezentul articol;
b)indicarea, pentru produsele menţionate la alineatul (1) din prezentul articol, a codurilor din Nomenclatura combinată, în cazul în care aceste coduri nu sunt prevăzute în alte norme relevante ale Uniunii.
Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 266 alineatul (2).
Art. 240: Agenţii patogeni şi acte delegate
(1)Operatorii, veterinarii, profesioniştii din domeniul sănătăţii animalelor acvatice şi persoanele care lucrează cu animale care aduc agenţi patogeni în Uniune:
a)iau măsurile corespunzătoare pentru a se asigura că introducerea respectivilor agenţi patogeni în Uniune nu prezintă riscuri pentru sănătatea animală sau sănătatea publică din Uniune cu privire la bolile listate menţionate la articolul 9 alineatul (1) litera (d), precum şi la bolile emergente;
b)ia măsuri de control al bolilor şi măsuri preventive adecvate pentru a se asigura că intrarea acestor agenţi patogeni în Uniune nu prezintă niciun risc de bioterorism.
Prezentul alineat se aplică, de asemenea, oricărei alte persoane fizice sau juridice care aduce astfel de agenţi în Uniune în mod intenţionat.
(2)Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 264, prin care să stabilească cerinţele pentru introducerea în Uniune a agenţilor patogeni privind:
a)ambalajul agenţilor patogeni;
b)alte măsuri suplimentare de diminuare a riscurilor necesare pentru a împiedica eliberarea şi răspândirea agenţilor patogeni.
Art. 241: Materialul vegetal şi acte de punere în aplicare
(1)Statele membre iau măsuri pentru a restricţiona intrarea în Uniune a transporturilor de material vegetal în cazul unei situaţii epidemiologice nefavorabile în ţările terţe sau teritorii privind bolile listate astfel cum se menţionează la articolul 9 alineatul (1) litera (d) sau bolile emergente, atunci când acest lucru este impus de normele adoptate în conformitate cu alineatul (3) din prezentul articol.
(2)Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 264 privind măsurile menţionate la alineatul (1) din prezentul articol prin care să stabilească:
a)cerinţele specifice de sănătate animală pentru intrarea în Uniune a materialului vegetal care acţionează ca o cale de transmitere a bolilor listate sau emergente;
b)cerinţele privind:
(i)certificarea sănătăţii animale, luând în considerare normele prevăzute la articolul 237 alineatul (1) litera (a) şi articolul 237 alineatele (2) şi (3); sau
(ii)declaraţiile sau alte documente, luând în considerare normele prevăzute la articolul 237 alineatul (1) litera (b).
(3)Comisia stabileşte cerinţele în materie de sănătate animală prevăzute la alineatul (2) pe baza următoarelor criterii:
a)dacă o boală listată sau emergentă care poate fi transmisă prin material vegetal reprezintă un risc semnificativ pentru sănătatea animală sau umană din Uniune;
b)probabilitatea ca animalele din speciile listate pentru o anumită boală listată sau emergentă să fie în contact direct sau indirect cu materialul vegetal menţionat la alineatul (2);
c)disponibilitatea şi eficacitatea măsurilor alternative de diminuare a riscurilor în ceea ce priveşte materialul vegetal în cauză, care pot elimina sau minimiza riscul de transmitere menţionat la litera (a).
(4)Comisia poate stabili, prin acte de punere în aplicare, norme care să indice, pentru materialul vegetal menţionat la alineatul (2) din prezentul articol, codurile din Nomenclatura combinată, în cazul în care aceste coduri nu sunt prevăzute în alte norme relevante ale Uniunii.
Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 266 alineatul (2).
Art. 242: Mijloacele de transport, echipamentele, materialele de ambalare, apa şi furajele şi nutreţul pentru transport şi acte delegate şi acte de punere în aplicare
(1)Operatorii care aduc animale şi produse în Uniune iau măsurile adecvate şi necesare de prevenire a bolilor în timpul transportului, astfel cum se prevede la articolul 125 alineatul (1) şi articolul 192 alineatul (1).
(2)Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 264 privind:
a)cerinţele specifice de sănătate animală pentru intrarea în Uniune a:
(i)mijloacelor de transport pentru animale şi produse;
(ii)echipamentelor, materialelor de ambalaj sau apei de transport pentru animale şi produselor sau furajelor şi nutreţului care pot transmite boli ale animalelor;
b)cerinţele privind:
(i)certificarea sănătăţii animale, luând în considerare normele prevăzute la articolul 237 alineatul (1) litera (a) şi articolul 237 alineatele (2) şi (3); sau
(ii)declaraţiile sau alte documente, luând în considerare normele prevăzute la articolul 237 alineatul (1) litera (b).
(3)Comisia stabileşte cerinţele în materie de sănătate animală prevăzute la alineatul (2) din prezentul articol în cazul unei situaţii epidemiologice nefavorabile privind una sau mai multe dintre bolile listate astfel cum se menţionează la articolul 9 alineatul (1) litera (d) sau bolile emergente, care prezintă un risc important pentru sănătatea animală sau umană din Uniune:
a)într-o ţară terţă învecinată sau într-un teritoriu;
b)în ţara terţă sau într-un teritoriu de origine;
c)în ţara terţă sau într-un teritoriu de tranzit.
(4)Comisia poate stabili, prin acte de punere în aplicare, norme care să indice, pentru mărfurile menţionate la alineatul (2) litera (a) din prezentul articol, codurile din Nomenclatura combinată, în cazul în care aceste coduri nu sunt prevăzute în alte norme relevante ale Uniunii.
Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 266 alineatul (2).
Art. 243: Exportul din Uniune
(1)Statele membre iau măsurile adecvate pentru a garanta că exportul şi reexportul de animale şi produse din Uniune către o ţară terţă sau un teritoriu au loc în conformitate cu normele privind circulaţia animalelor şi a produselor între statele membre prevăzute în partea IV (articolele 84 - 228), luând în acelaşi timp în considerare statutul sanitar din ţara terţă sau din teritoriul de destinaţie ori din zona sau compartimentul relevante din acestea, cu privire la bolile listate menţionate la articolul 9 alineatul (1) litera (d), precum şi la bolile emergente.
(2)Prin derogare de la alineatul (1), dacă se solicită de către autoritatea competentă a unei ţări terţe sau a unui teritoriu care importă animalele sau produsele în cauză sau dacă este stabilit în procedurile juridice şi administrative în vigoare în respectiva ţară terţă sau respectivul teritoriu, exportul şi reexportul din Uniune pot avea loc în conformitate cu dispoziţiile în vigoare în ţara terţă sau teritoriul respectiv, cu condiţia ca exporturile sau reexporturile în cauză să nu pună în pericol sănătatea publică sau animală.
(3)În cazul în care sunt aplicabile dispoziţiile unui acord bilateral încheiat între Uniune şi o ţară terţă sau un teritoriu, animalele şi produsele exportate din Uniune către această ţară terţă sau acest teritoriu sunt conforme cu dispoziţiile respective.