Titlul xi - EFECTE ASUPRA LEGISLATIEI STATELOR MEMBRE - Regulamentul 40/20-dec-1993 privind marca comunitară
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
Ieşit din vigoare Versiune de la: 10 Martie 2008
TITLUL XI:EFECTE ASUPRA LEGISLATIEI STATELOR MEMBRE
Art. 105
Actiuni civile simultane si succesive intentate pe baza marcilor comunitare si a marcilor nationale
(1)Atunci când sunt formulate actiuni în contrafacere pentru aceleasi fapte, între aceleasi parti în fata instantelor unor state membre diferite sesizate una pe baza unei marci comunitare si cealalta pe baza unei marci nationale:
a)instanta sesizata a doua trebuie, din oficiu, sa se desesizeze în favoarea instantei celei dintâi sesizate atunci când marcile în cauza sunt identice si valabile pentru produse sau servicii identice. Instanta care ar trebui sa se desesizeze poate suspenda pronuntarea în cazul în care se contesta competenta celeilalte instante;
b)instanta sesizata a doua poate suspenda pronuntarea atunci când marcile în cauza sunt identice si valabile pentru produse sau servicii similare, precum si atunci când marcile în cauza sunt similare si valabile pentru produse sau servicii identice sau similare.
(2)Instanta sesizata printr-o actiune în contrafacere pe baza unei marci comunitare respinge actiunea în cazul în care, asupra acelorasi fapte, a fost pronuntata o hotarâre definitiva asupra fondului, între aceleasi parti, pe baza unei marci nationale identice, valabile pentru produse sau servicii identice.
(3)Instanta sesizata printr-o actiune în contrafacere pe baza unei marci nationale respinge actiunea în cazul în care, asupra acelorasi fapte, a fost pronuntata o hotarâre definitiva asupra fondului între aceleasi parti, pe baza unei marci comunitare identice, valabile pentru produse sau servicii identice.
(4)Alineatele (1), (2) si (3) nu se aplica masurilor provizorii si conservatorii.
Art. 106: Interdictia utilizarii marcilor comunitare
(1)Cu exceptia cazului în care exista o dispozitie contrara, prezentul regulament nu aduce atingere dreptului, existent în temeiul legislatiei statelor membre, de a intenta actiuni în încalcarea drepturilor anterioare, în sensul articolului 8 sau al articolului 52 alineatul (2), împotriva utilizarii unei marci comunitare ulterioare. Actiuni în încalcarea drepturilor anterioare, în sensul articolului 8 alineatele (2) si (4), nu mai pot fi, cu toate acestea, intentate atunci când titularul dreptului anterior nu mai poate, în temeiul articolului 53 alineatul (2), sa solicite nulitatea marcii comunitare.
(2)Cu exceptia cazului în care exista o dispozitie contrara, prezentul regulament nu aduce atingere dreptului de a intenta, pe baza dreptului civil, administrativ sau penal al unui stat membru sau pe baza dispozitiilor de drept comunitar, actiuni având ca obiect interzicerea utilizarii unei marci comunitare, în masura în care dreptul acestui stat membru sau dreptul comunitar poate fi invocat pentru a interzice utilizarea unei marci nationale.
Art. 107: Drepturi anterioare cu sfera de aplicare locala
(1)Titularul unui drept anterior cu sfera de aplicare locala poate sa se opuna utilizarii marcii comunitare pe teritoriul pe care acest drept este protejat în masura în care dreptul statului membru respectiv permite acest lucru.
(2)Alineatul (1) înceteaza sa se mai aplice în cazul în care titularul dreptului anterior a tolerat utilizarea marcii comunitare pe teritoriul pe care acest drept este protejat, pe o perioada de cinci ani consecutivi având cunostinta de aceasta utilizare, în afara de cazul în care depunerea cererii de înregistrare a marcii comunitare nu a fost efectuata cu rea-credinta.
(3)Titularul marcii comunitare nu poate sa se opuna utilizarii dreptului mentionat la alineatul (1), chiar daca acest drept nu mai poate fi invocat împotriva marcii comunitare.
Art. 108: Cerere în vederea initierii procedurii nationale
(1)Solicitantul sau titularul unei marci comunitare poate sa ceara transformarea cererii sale sau a marcii sale comunitare în cerere de înregistrare a marcii nationale:
a)în masura în care cererea de înregistrare a marcii comunitare este respinsa, retrasa sau considerata retrasa;
b)în masura în care marca comunitara înceteaza sa mai produca efecte.
(2)Transformarea nu are loc:
a)atunci când titularul marcii comunitare a fost decazut din drepturi din cauza neutilizarii acestei marci, în afara de cazul în care în statul membru pentru care a fost solicitata transformarea marca comunitara nu a fost utilizata în conditiile care constituie o utilizare cu buna-credinta în conformitate cu legislatia respectivului stat membru;
b)în vederea unei protectii într-un stat membru în care, conform hotarârii Oficiului sau instantei nationale, cererea sau marca comunitara prezinta un motiv de respingere a înregistrarii, de revocare sau de nulitate.
(3)Cererea de înregistrare a marcii nationale provenita din transformarea unei cereri sau a unei marci comunitare beneficiaza, în statul membru respectiv, de data de depunere sau de data de prioritate a acestei cereri sau a acestei marci si, daca este cazul, de senioritatea unei marci din acest stat revendicata conform articolului 34 sau 35.
(4)În cazul în care o cerere de marca comunitara se considera retrasa, Oficiul adreseaza solicitantului o comunicare prin care se stabileste un termen de trei luni de la aceasta comunicare pentru a prezenta o cerere de transformare.
(5)Atunci când cererea de înregistrare a marcii comunitare este retrasa sau când marca comunitara înceteaza sa mai produca efecte ca urmare a înscrierii unei renuntari sau a unei nereînnoiri a înregistrarii, cererea de transformare se depune în termen de trei luni de la data la care cererea de înregistrare a marcii comunitare a fost retrasa sau la care marca comunitara a încetat sa mai produca efecte.
(6)Atunci când cererea de înregistrare a marcii comunitare este refuzata printr-o decizie a Oficiului sau când marca comunitara a încetat sa mai produca efecte ca urmare a unei decizii a Oficiului sau a unei instante pentru marci comunitare, cererea de transformare trebuie sa fie prezentata în termen de trei luni de la data la care aceasta decizie dobândeste autoritate de lucru judecat.
(7)Dispozitia care face obiectul articolului 32 înceteaza sa mai produca efecte în cazul în care cererea nu este prezentata în termenul acordat.
Art. 109: Prezentarea, publicarea si transmiterea cererii de transformare
(1)Cererea de transformare este prezentata Oficiului; statele membre în care solicitantul întelege sa initieze procedura de înregistrare a unei marci nationale sunt mentionate în cerere. Aceasta cerere nu se considera depusa decât dupa achitarea taxei de transformare.
(2)În cazul în care cererea de înregistrare a marcii comunitare s-a publicat, se face mentiunea, daca este cazul, în registrul marcilor comunitare despre primirea cererii de transformare, iar aceasta cerere se publica.
(3)Oficiul verifica daca transformarea solicitata îndeplineste conditiile prezentului regulament, în special ale articolului 108 alineatele (1), (2), (4), (5) si (6) si ale alineatului (1) de la prezentul articol, precum si conditiile formale prevazute de regulamentul de aplicare. În cazul în care aceste conditii sunt îndeplinite, Oficiul transmite cererea de transformare serviciilor din domeniul proprietatii industriale din statele membre care sunt mentionate în aceasta.
Art. 110: Conditii de forma referitoare la transformare
(1)Orice serviciu central din domeniul proprietatii industriale caruia îi este transmisa cererea de transformare poate obtine de la Oficiu orice informatii suplimentare privind aceasta cerere, în cazul în care aceasta îi poate permite acestui serviciu sa se pronunte asupra marcii nationale care rezulta din transformare.
(2)Cererea sau marca comunitara, transmisa în conformitate cu articolul 109, nu poate, în ceea ce priveste forma sa, sa fie supusa de legislatia interna unor conditii diferite de cele care sunt prevazute de prezentul regulament ori de regulamentul de punere în aplicare sau unor conditii suplimentare.
(3)Serviciul central din domeniul proprietatii industriale caruia îi este transmisa cererea poate impune ca, într-un termen ce nu poate fi mai mic de doua luni, solicitantul:
a)sa achite taxa nationala de depunere;
b)sa faca, într-una din limbile oficiale ale statului în cauza, o traducere a cererii si a documentelor anexate la aceasta;
c)sa îsi aleaga domiciliul în statul respectiv;
d)sa prezinte o reproducere a marcii într-un numar de exemplare stabilit de catre statul respectiv.