(1)Cu exceptia cazului în care exista o dispozitie contrara, prezentul regulament nu aduce atingere dreptului, existent în temeiul legislatiei statelor membre, de a intenta actiuni în încalcarea drepturilor anterioare, în sensul articolului 8 sau al articolului 52 alineatul (2), împotriva utilizarii unei marci comunitare ulterioare. Actiuni în încalcarea drepturilor anterioare, în sensul articolului 8 alineatele (2) si (4), nu mai pot fi, cu toate acestea, intentate atunci când titularul dreptului anterior nu mai poate, în temeiul articolului 53 alineatul (2), sa solicite nulitatea marcii comunitare.
(2)Cu exceptia cazului în care exista o dispozitie contrara, prezentul regulament nu aduce atingere dreptului de a intenta, pe baza dreptului civil, administrativ sau penal al unui stat membru sau pe baza dispozitiilor de drept comunitar, actiuni având ca obiect interzicerea utilizarii unei marci comunitare, în masura în care dreptul acestui stat membru sau dreptul comunitar poate fi invocat pentru a interzice utilizarea unei marci nationale.