Art. 2. - Statele membre care intenţionează să aplice modularea voluntară efectuează o analiză pentru a determina impactul aplicării modulării voluntare, mai ales în ceea ce priveşte situaţia economică a agricultorilor în cauză, având în vedere necesitatea de a evita aplicarea unor tratamente diferenţiate agricultorilor, în mod nejustificat. - Regulamentul 378/27-mar-2007 de stabilire a normelor pentru modularea voluntară a plăţilor directe prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune şi de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori şi de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1290/2005