Art. 6. - Art. 6: Colectarea şi stocarea informaţiilor - Regulamentul 376/03-apr-2014 privind raportarea, analiza şi acţiunile subsecvente cu privire la evenimentele de aviaţie civilă, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 996/2010 al Parlamentului European şi al Consiliului şi de abrogare a Directivei 2003/42/CE a Parlamentului European şi a Consiliului, şi a Regulamentelor (CE) nr. 1321/2007 şi (CE) nr. 1330/2007 ale Comisiei

Acte UE

Jurnalul Oficial 122L

În vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2021
Art. 6: Colectarea şi stocarea informaţiilor
(1)Fiecare organizaţie stabilită într-un stat membru desemnează una sau mai multe persoane care să gestioneze în mod independent colectarea, evaluarea, prelucrarea, analiza şi stocarea informaţiilor detaliate privind evenimentele raportate în temeiul articolelor 4 şi 5.
Gestionarea rapoartelor este realizată pentru a se preveni utilizarea informaţiilor în alte scopuri decât siguranţa şi asigură în mod corespunzător confidenţialitatea identităţii raportorului şi a persoanelor menţionate în rapoartele de eveniment în vederea promovării unei "culturi juste".
(2)Cu acordul autorităţii competente, organizaţiile mici pot institui un mecanism simplificat pentru colectarea, evaluarea, prelucrarea, analizarea şi stocarea informaţiilor detaliate privind evenimentele. Organizaţiile mici pot partaja aceste sarcini cu organizaţii de aceeaşi natură, respectând totodată normele privind confidenţialitatea şi protecţia în conformitate cu prezentul regulament.
(3)Fiecare stat membru desemnează una sau mai multe autorităţi competente care să instituie un mecanism care să efectueze în mod independent colectarea, evaluarea, prelucrarea, analizarea şi stocarea informaţiilor detaliate privind evenimentele raportate în temeiul articolelor 4 şi 5.
Gestionarea rapoartelor este realizată pentru a se preveni utilizarea informaţiilor în alte scopuri decât siguranţa şi asigură în mod corespunzător confidenţialitatea identităţii raportorului şi a persoanelor menţionate în rapoartele de eveniment în vederea promovării unei "culturi juste".
Autorităţile care pot fi desemnate în temeiul primului paragraf, împreună sau separat, sunt următoarele:
a)autoritatea naţională pentru aviaţia civilă; şi/sau
b)autoritatea responsabilă de investigaţiile privind siguranţa; şi/sau
c)orice alt organism independent sau entitate independentă stabilit(ă) în Uniune căruia (căreia) i s-a încredinţat această funcţie.
În cazul în care un stat membru desemnează mai mult de un organism sau de o entitate, acesta desemnează pe unul/una dintre acestea ca punct de contact pentru transferul informaţiilor menţionat la articolul 8 alineatul (2).
(4)Agenţia desemnează una sau mai multe persoane care să instituie un mecanism care să efectueze în mod independent colectarea, evaluarea, prelucrarea, analizarea şi stocarea informaţiilor detaliate privind evenimentele raportate în temeiul articolelor 4 şi 5.
Gestionarea rapoartelor este realizată pentru a se preveni utilizarea informaţiilor în alte scopuri decât siguranţa şi asigură în mod corespunzător confidenţialitatea identităţii raportorului şi a persoanelor menţionate în raportul de eveniment în vederea promovării unei "culturi juste".
(5)Organizaţiile stochează într-una sau mai multe baze de date rapoartele de eveniment elaborate pe baza informaţiilor detaliate privind evenimentele colectate în temeiul articolelor 4 şi 5.
(6)Autorităţile competente menţionate la alineatul (3) stochează într-o bază de date naţională rapoartele de eveniment elaborate pe baza informaţiilor detaliate privind evenimentele colectate în temeiul articolelor 4 şi 5.
(7)Informaţiile relevante privind accidente şi incidente grave colectate sau emise de autorităţile responsabile de investigaţiile privind siguranţa sunt, de asemenea, stocate în baza de date naţională.
(8)Agenţia stochează într-o bază de date rapoartele de eveniment elaborate pe baza informaţiilor detaliate privind evenimentele colectate în temeiul articolelor 4 şi 5.
(9)Autorităţile responsabile de investigaţiile privind siguranţa au acces deplin la baza de date naţională menţionată la alineatul (6) în vederea îndeplinirii responsabilităţilor ce le revin în temeiul articolului 5 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 996/2010.
(10)Autorităţile de aviaţie civilă din statele membre au acces deplin la baza de date naţională menţionată la alineatul (6) pentru îndeplinirea sarcinilor ce le revin în legătură cu siguranţa.