Art. 1. - În articolul 1 alineatul (3) se înlocuieşte cu următorul text: - Regulamentul 3061/22-dec-1995 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 992/95 privind deschiderea şi modul de gestionare ale contingentelor tarifare comunitare pentru anumite produse agricole şi pescăreşti originare din Norvegia

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

În vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 1
Regulamentul (CE) nr. 992/95 se modifică după cum urmează:
1.În articolul 1 alineatul (3) se înlocuieşte cu următorul text:
"(3) Se aplică protocolul cu privire la definirea noţiunii de produse originare şi la metodele de cooperare administrativă (*) anexat Acordului dintre Comunitatea Economică Europeană şi Regatul Norvegiei, astfel cum a fost modificat în temeiul articolului 3 din protocolul adiţional la acord.
(*) JO L 171, 27.6.1973, p. 1. Protocol, astfel cum a fost modificat prin Decizia nr. 1/94 a Comitetului mixt CE-Norvegia (JO L 204, 6.8.1944, p. 20) şi prin protocolul adiţional (JO L 187, 8.8.1995, p. 15)."
2.Anexele I şi II se înlocuiesc cu anexele I şi II la prezentul regulament.