Art. 97. - Sub rezerva garantării aplicării măsurilor comunitare la care sunt supuse mărfurile: - Regulamentul 2913/12-oct-1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 28 Aprilie 2015
Art. 97
(1)Normele detaliate de funcţionare a procedurii şi excepţiile se stabilesc în conformitate cu procedura comitetului.
(2)Sub rezerva garantării aplicării măsurilor comunitare la care sunt supuse mărfurile:
a)statele membre au dreptul, prin înţelegeri bilaterale sau multilaterale, să stabilească între ele proceduri simplificate în conformitate cu criteriile care urmează a fi stabilite în funcţie de împrejurări şi care se aplică anumitor tipuri de schimburi de mărfuri sau anumitor întreprinderi;
b)fiecare stat membru are dreptul să stabilească proceduri simplificate aplicabile în anumite circumstanţe în beneficiul mărfurilor care nu este necesar să circule pe teritoriul altui stat membru.
(3)Procedurile simplificate stabilite în conformitate cu alineatul (2) sunt comunicate Comisiei.