Art. 115. - Atunci când sunt îndeplinite condiţiile prevăzute la alineatul (2) şi în condiţiile alineatului (4), autorităţile vamale permit: - Regulamentul 2913/12-oct-1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare

Versiune de la: 28 Aprilie 2015

Art. 115

(1)Atunci când sunt îndeplinite condiţiile prevăzute la alineatul (2) şi în condiţiile alineatului (4), autorităţile vamale permit:

a)să fie obţinute produse compensatoare din mărfuri echivalente;

b)ca produsele compensatoare obţinute din mărfuri echivalente să fie exportate din Comunitate înainte de a importa mărfurile de import.

(2)Mărfurile echivalente trebuie să fie de aceeaşi calitate şi să aibă aceleaşi caracteristici ca mărfurile de import. Cu toate acestea, în anumite situaţii stabilite în conformitate cu procedura comitetului, mărfurile echivalente pot fi acceptate într-un stadiu de fabricaţie mai avansat decât mărfurile de import.

(3)Atunci când se aplică alineatul (1), mărfurile de import se găsesc în situaţia vamală a mărfurilor echivalente, iar acestea din urmă în situaţia vamală a mărfurilor de import.

(4)Se pot adopta măsuri destinate să interzică recurgerea la dispoziţiile alineatului (1), să le subordoneze anumitor condiţii sau să le faciliteze, în conformitate cu procedura comitetului.

(5)Atunci când se aplică alineatul (1) litera (b) şi produsele compensatoare ar fi supuse drepturilor de export dacă nu ar fi exportate sau reexportate printr-o operaţiune de perfecţionare activă, titularul autorizaţiei trebuie să constituie o garanţie pentru a asigura plata drepturilor pentru eventualitatea în care mărfurile de import nu ar fi importate în termenul prevăzut.