Art. 114. - Fără a aduce atingere articolului 115, regimul de perfecţionare activă permite ca următoarele mărfuri să fie utilizate pe teritoriul vamal al Comunităţii într-una sau mai multe operaţiuni de transformare: - Regulamentul 2913/12-oct-1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 28 Aprilie 2015
Art. 114
(1)Fără a aduce atingere articolului 115, regimul de perfecţionare activă permite ca următoarele mărfuri să fie utilizate pe teritoriul vamal al Comunităţii într-una sau mai multe operaţiuni de transformare:
a)mărfurile necomunitare destinate reexportării de pe teritoriul vamal al Comunităţii sub forma produselor compensatoare, fără ca aceste mărfuri să fie supuse drepturilor de import sau măsurilor de politică comercială;
b)mărfurile puse în liberă circulaţie cu rambursarea sau remiterea drepturilor de import aferente unor asemenea mărfuri dacă sunt exportate de pe teritoriul vamal al Comunităţii sub formă de produse compensatoare.
(2)Prin expresiile de mai jos se înţeleg următoarele:
a)sistem cu suspendare: regimul de perfecţionare activă, aşa cum este prevăzut la alineatul (1) litera (a);
b)sistem cu rambursare: regimul de perfecţionare activă, aşa cum este prevăzut la alineatul (1) litera (b);
c)operaţiuni de perfecţionare:
- prelucrarea mărfurilor, inclusiv montarea, asamblarea sau fixarea lor la alte mărfuri;
- transformarea mărfurilor;
- repararea mărfurilor, inclusiv restaurarea lor şi punerea lor la punct şi
- utilizarea anumitor mărfuri definite în conformitate cu procedura comitetului care nu se regăsesc printre produsele compensatoare, dar care permit sau facilitează fabricarea acelor produse, chiar dacă ele se consumă complet sau parţial în cursul acestui proces;
d)produse compensatoare: toate produsele ce rezultă din operaţiuni de perfecţionare;
e)mărfuri echivalente: mărfuri comunitare care sunt utilizate în locul mărfurilor de import pentru fabricarea produselor compensatoare;
f)rata de randament: cantitatea sau procentul de produse compensatoare obţinute din transformarea unei cantităţi date de mărfuri de import.