Capitolul 3 - ALTE DISPOZIŢII FINALE - Regulamentul 2913/12-oct-1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare

Versiune de la: 28 Aprilie 2015

CAPITOLUL 3:ALTE DISPOZIŢII FINALE

(1)Prezentul document abrogă următoarele regulamente şi directive:

- Regulamentul (CEE) nr. 802/68 al Consiliului din 27 iunie 1968 privind definiţia comună a conceptului de origine a mărfurilor (²), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 456/91 (³);

(²)JO L 148, 28.6.1968, p. 1.

(³)JO L 54, 28.2.1991, p. 4.

- Regulamentul (CEE) nr. 754/76 al Consiliului din 25 martie 1976 privind tratamentul vamal aplicabil mărfurilor returnate pe teritoriul vamal al Comunităţii (⁴), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1147/86 (⁵);

(⁴)JO L 89, 2.4.1976, p. 1.

(⁵)JO L 105, 22.4.1986, p. 1.

- Regulamentul (CEE) nr. 2779/78 al Consiliului din 23 noiembrie 1978 privind procedura pentru aplicarea unităţii de cont europene (ECU) în actele juridice adoptate în domeniul vamal (¹), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 289/84 (²);

(¹)JO L 333, 30.11.1978, p. 5.

(²)JO L 33, 4.2.1984, p. 2.

- Regulamentul (CEE) nr. 1430/79 al Consiliului din 2 iulie 1979 privind rambursarea sau remiterea drepturilor de import sau de export (³), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1854/89 (⁴);

(³)JO L 175, 12.7.1979, p. 1.

(⁴)JO L 186, 30.6.1989, p. 1.

- Regulamentul (CEE) nr. 1697/79 al Consiliului din 24 iulie 1979 privind recuperarea ulterioară a drepturilor de import sau de export care nu au fost solicitate de la debitorul pentru mărfuri plasate sub un regim vamal care implică obligaţia de a plăti asemenea drepturi (⁵), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1854/89 (⁶);

(⁵)JO L 197, 3.8.1979, p. 1.

(⁶)JO L 186, 30.6.1989, p. 1

- Directiva 79/695/CEE a Consiliului din 24 iulie 1979 privind armonizarea procedurilor de punere a mărfurilor în liberă circulaţie (⁷), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 90/504/CEE (⁸);

(⁷)JO L 205, 13.8.1979, p. 19.

(⁸)JO L 281, 12.10.1990, p. 28.

- Regulamentul (CEE) nr. 1224/80 al Consiliului din 28 mai 1980 privind evaluarea mărfurilor în scopuri vamale (⁹), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 4046/89 (¹⁰);

(⁹)JO L 134, 31.5.1980, p. 1.

(¹⁰)JO L 388, 30.12.1989, p. 24.

- Directiva 81/177/CEE a Consiliului din 24 februarie 19 81 privind armonizarea procedurilor pentru exportul mărfurilor comunitare (¹¹), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1854/89 (¹²);

(¹¹)JO L 83, 30.3.1981, p. 40.

(¹²)JO L 186, 30.6.1989, p. 1

- Regulamentul (CEE) nr. 3599/82 al Consiliului din 21 decembrie 1982 privind regimul de admitere temporară (¹³), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1620/85 (¹⁴);

(¹³)JO L 376, 31.12.1982, p. 1.

(¹⁴)JO L 155, 14.6.1985, p. 54.

- Regulamentul (CEE) nr. 2763/83 al Consiliului din 26 septembrie 1983 privind regimurile care permit transformarea mărfurilor sub control vamal înainte de a fi puse în liberă circulaţie (¹⁵), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 720/91 (¹⁶);

(¹⁵)JO L 272, 5.10.1985, p. 1.

(¹⁶)JO L 78, 26.3.1991, p. 9.

- Regulamentul (CEE) nr. 2151/84 al Consiliului din 23 iulie 1984 privind teritoriul vamal al Comunităţii (¹⁷), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Actul de aderare a Spaniei şi Portugaliei;

(¹⁷)JO L 197, 27.7.1984, p. 1.

- Regulamentul (CEE) nr. 1999/85 al Consiliului din 16 iulie 1985 privind regimul de perfecţionare activă (¹⁸);

(¹⁸)JO L 188, 20.7.1985, p. 1.

- Regulamentul (CEE) nr. 3632/85 al Consiliului din 12 decembrie 1985 privind definirea condiţiilor în care o persoană poate întocmi o declaraţie vamală (¹⁹);

(¹⁹)JO L 350, 27.12.1985, p. 1.

- Regulamentul (CEE) nr. 2473/86 al Consiliului din 24 iulie 1986 privind regimul de perfecţionare pasivă şi sistemul de schimb de mărfuri standard (²⁰);

(²⁰)JO L 212, 2.8.1986, p. 1.

- Regulamentul (CEE) nr. 2144/87 al Consiliului din 13 iulie 1987 privind datoria vamală (²¹), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 4108/88 (²²);

(²¹)JO L 201, 22.7.1987, p. 15.

(²²)JO L 361, 29.12.1988, p. 2.

- Regulamentul (CEE) nr. 1031/88 al Consiliului din 18 aprilie 1988 de stabilire a debitorilor pentru o datorie vamală (²³), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE)nr. 1716/90 (²⁴);

(²³)JO L 102, 21.4.1988, p. 5.

(²⁴)JO L 160, 26.6.1990, p. 6.

- Regulamentul (CEE) nr. 1970/88 al Consiliului din 30 iunie 1988 privind traficul triunghiular în cadrul regimului de perfecţionare pasivă şi al sistemului de schimb de mărfuri standard (²⁵);

(²⁵)JO L 174, 6.7.1988, p. 1.

- Regulamentul (CEE) nr. 2503/88 al Consiliului din 25 iulie 1988 privind antrepozitele vamale (²⁶), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CEE) nr. 2561/90 (²⁷);

(²⁶)JO L 225, 15.8.1988, p. 1.

(²⁷)JO L 246, 10.9.1990, p. 1.

- Regulamentul (CEE) nr. 2504/88 al Consiliului din 25 iulie 1988 privind zonele libere şi antrepozitele libere (²⁸), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1604/92 (²⁹);

(²⁸)JO L 225, 15.8.1988, p. 8.

(²⁹)JO L 173, 26.6.1992, p. 30.

- Regulamentul (CEE) nr. 4151/88 al Consiliului din 21 decembrie 1988 de stabilire a dispoziţiilor aplicabile mărfurilor introduse pe teritoriul vamal al Comunităţii (³⁰);

(³⁰)JO L 367, 31.12.1988, p. 1.

- Regulamentul (CEE) nr. 1854/89 al Consiliului din 14 iunie 1989 privind înscrierea în evidenţa contabilă şi condiţiile de plată a valorii drepturilor de import sau export care decurg dintr-o datorie vamală (³¹);

(³¹)JO L 186, 30.6.1989, p. 1

- Regulamentul (CEE) nr. 1855/89 al Consiliului din 14 iunie 1989 privind regimul de admitere temporară a mijloacelor de transport (³²);

(³²)JO L 186, 30.6.1989, p. 8.

- Regulamentul (CEE) nr. 3312/89 al Consiliului din 30 octombrie 1989 privind admiterea temporară a containerelor (³³);

(³³)JO L 321,4.11.1989, p. 5.

- Regulamentul (CEE) nr. 4046/89 al Consiliului din 21 decembrie 1989 privind garanţia care trebuie constituită pentru a asigura achitarea datoriei vamale (³⁴);

(³⁴)JO L 388, 30.12.1989, p. 1.

- Regulamentul (CEE) nr. 1715/90 al Consiliului din 20 iunie 1990 privind informaţiile furnizate de autorităţile vamale ale statelor membre referitor la clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală (¹);

(¹)JO L 160, 26.6.1990, p. 1.

- Regulamentul (CEE) nr. 2726/90 al Consiliului din 17 septembrie 1990 privind tranzitul comunitar (2),

(²)JO L 262, 26.9.1990, p. 1.

- Regulamentul (CEE) nr. 717/91 al Consiliului din 21 martie 1991 privind documentul administrativ unic (³);

(³)JO L 78, 26.3.1991, p. 1.

- Regulamentul (CEE) nr. 719/91 al Consiliului din 21 martie 1991 privind folosirea în Comunitate a carnetelor TIR şi ATA ca documente de tranzit (⁴).

(⁴)JO L 78, 26.3.1991, p. 6.

(2)În toate actele comunitare, acolo unde se face trimitere la regulamentele sau directivele menţionate la alineatul (1), această trimitere se consideră a fi făcută la prezentul cod.

Art. 252

(1)Articolele 141,142 şi 143 din Regulamentul (CEE) nr. 918/83 al Consiliului (⁵) se abrogă.

(⁵)JO L 105, 23.4.1983, p. 1.

(2)Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (⁶), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 3492/91 (⁷), se modifică după cum urmează:

(⁶)JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

(⁷)JO L 328, 30.11.1991, p. 80.

a)Articolul 8 se modifică după cum urmează: După cuvântul «comitet» se inserează următorul text: «prevăzut la articolul 247 din Codul Vamal Comunitar».

b)Teza introductivă din articolul 10 alineatul (1) se modifică după cum urmează:

«Reprezentanţii Comisiei prezintă comitetului menţionat la articolul 247 din Codul Vamal Comunitar un proiect...... ».

c)Articolele 7 şi 11 se abrogă."

Art. 253

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.

Se aplică începând cu 1 ianuarie 1994.

- Titlul VIII nu se aplică Regatului Unit până la 1 ianuarie 1995.

Cu toate acestea, articolul 161 şi, în măsura în care se referă la reexport, articolele 182 şi 183 se aplică de la 1 ianuarie 1993. În măsura în care articolele menţionate fac referire la dispoziţii din cadrul prezentului cod şi până la intrarea în vigoare a acestor dispoziţii, trimiterile se consideră a fi făcute la dispoziţiile corespunzătoare din regulamentele şi directivele enumerate la articolul 251.

Înainte de 1 octombrie 1993, Consiliul reexaminează, pe baza unui raport de evaluare al Comisiei privind discuţiile referitoare la consecinţele cursului de schimb monetar practicat pentru aplicarea măsurilor de politică agricolă comună, problema schimbului de mărfuri între statele membre în contextul pieţei interne. Acest raport este însoţit de eventualele propuneri ale Comisiei asupra cărora Consiliul urmează să ia o decizie în conformitate cu dispoziţiile tratatului.

Înainte de 1 ianuarie 1998, pe baza unui raport al Comisiei, Consiliul trebuie să revizuiască prezentul cod în scopul efectuării adaptărilor considerate necesare ţinând cont în special de realizarea pieţei interne. Acest raport este însoţit de eventualele propuneri asupra cărora Consiliul urmează să ia o decizie în conformitate cu dispoziţiile tratatului.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.