Secţiunea 5 - Tranzitul intern - Regulamentul 2913/12-oct-1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare

Versiune de la: 28 Aprilie 2015

SECŢIUNEA 5:Tranzitul intern

(1)Regimul de tranzit intern permite, în condiţiile prevăzute la alineatele (2)-(4), circulaţia mărfurilor comunitare dintr-un punct într-altul pe teritoriul vamal al Comunităţii trecând pe teritoriul unei terţe ţări fără vreo modificare a statutului lor vamal. Această dispoziţie nu aduce atingere aplicării articolului 91 alineatul (1) litera (b).

(2)Circulaţia menţionată în alineatul (1) poate avea loc:

a)fie sub regimul de tranzit comunitar intern, cu condiţia ca această posibilitate să fie prevăzută printr-un acord internaţional;

b)fie în baza unui carnet TIR (Convenţia TIR);

c)fie în baza unui carnet ATA folosit ca document de tranzit;

d)în baza Manifestului renan (articolul 9 din Convenţia revizuită privind navigaţia pe Rin);

e)fie în baza formularului 302, aşa cum este prevăzut în acordul dintre statele parte la Tratatul Nord Atlantic privind statutul forţelor lor, semnat la Londra pe 19 iunie 1951;

f)fie prin poştă (inclusiv colet poştal).

(3)În cazul menţionat în alineatul (2) litera (a), articolele 92, 94, 95, 96 şi 97 se aplică mutatis mutandis.

(4)În cazurile menţionate la alineatul (2) literele (b)-(f), mărfurile îşi păstrează statutul vamal numai dacă acest statut este stabilit în condiţiile şi în forma recomandată prin dispoziţiile adoptate în conformitate cu procedura comitetului.

Art. 164

Condiţiile în care mărfurile comunitare pot circula, fără a fi plasate sub un regim vamal, dintr-un punct în altul al teritoriului vamal al Comunităţii şi, temporar, în afara teritoriului menţionat fără a li se modifica statutul, se stabilesc în conformitate cu procedura comitetului.

Art. 165

Regimul de tranzit comunitar intern se aplică şi în cazul în care o dispoziţie a Comunităţii se referă în mod expres la aplicarea acestuia.