Art. 4. - Art. 4: Finanţarea - Regulamentul 2773/24-oct-2024 de instituire a Mecanismului de cooperare în materie de împrumuturi pentru Ucraina şi de acordare de asistenţă macrofinanciară excepţională Ucrainei

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 28 Octombrie 2024
Art. 4: Finanţarea
(1)Mecanismul este dotat cu resurse puse la dispoziţie prin:
a)cuantumurile transferate în conformitate cu anexa XLI la Regulamentul (UE) nr. 833/2014, care constituie venituri alocate externe în conformitate cu articolul 21 alineatul (5) din Regulamentul financiar; şi
b)cuantumurile primite sub formă de contribuţii financiare din partea statelor membre, a ţărilor terţe sau din alte surse; astfel de contribuţii constituie venituri alocate externe în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) şi, respectiv, articolul 21 alineatul (2) literele (d) şi (e) din Regulamentul financiar.
(2)În cazul tuturor contribuţiilor menţionate la alineatul (1) litera (b) de la prezentul articol, se încheie un acord de contribuţie între Comisie, în numele Uniunii, şi contribuitor. Acordul de contribuţie conţine, în special, dispoziţii privind condiţiile de plată. Comisia informează simultan şi fără întârziere Parlamentul European şi Consiliul cu privire la acordurile de contribuţie încheiate.