Art. 1. - La articolul 5 se adaugă următorul alineat (6): - Regulamentul 2652/16-oct-2025 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2023/2429 în ceea ce priveşte indicarea pe etichetă a originii fructelor şi legumelor originare de pe teritoriul neautonom al Saharei Occidentale

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 23 Decembrie 2025
Art. 1
Regulamentul delegat (UE) 2023/2429 se modifică după cum urmează:
1.La articolul 5 se adaugă următorul alineat (6):
"(6) Prin derogare de la articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 şi de la articolul 3 din prezentul regulament, pentru produsele menţionate la articolul 1 alineatul (2) din prezentul regulament originare de pe teritoriul neautonom al Saharei Occidentale care sunt supuse controlului autorităţilor vamale marocane şi care sunt importate şi comercializate în Uniune, indicarea ţării de origine se înlocuieşte cu indicarea regiunii din care este originar produsul în cauză, astfel cum figurează în certificatul de origine care însoţeşte produsele respective atunci când sunt importate în Uniune."
2.La articolul 9, alineatul (3) se înlocuieşte cu următorul text:
"(3) Aprobarea se aplică numai produselor originare din ţara terţă în cauză şi poate fi limitată la anumite produse.
Cu toate acestea, Comisia poate aproba controale privind conformitatea cu standardele de comercializare efectuate de autorităţile competente marocane în ceea ce priveşte produsele originare de pe teritoriul neautonom al Saharei Occidentale care sunt supuse controlului autorităţilor vamale marocane."