Art. 3. - Art. 3: Raportare - Regulamentul 2600/12-dec-2025 privind măsurile de urgenţă pentru abordarea dificultăţilor economice grave cauzate de acţiunile Rusiei în contextul războiului de agresiune împotriva Ucrainei
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
În vigoare Versiune de la: 13 Decembrie 2025
Art. 3: Raportare
(1)În măsura în care nu se impune acest lucru prin alte dispoziţii din dreptul Uniunii şi în pofida normelor aplicabile privind raportarea, confidenţialitatea şi secretul profesional, persoanele fizice şi juridice, entităţile şi organismele, inclusiv Banca Centrală Europeană, băncile centrale naţionale, entităţile din sectorul financiar, astfel cum sunt definite la articolul 4 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului (7), întreprinderile de asigurare şi de reasigurare, astfel cum sunt definite la articolul 13 din Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European şi a Consiliului (8), depozitarii centrali de titluri de valoare, astfel cum sunt definiţi la articolul 2 din Regulamentul (UE) nr. 909/2014 al Parlamentului European şi al Consiliului (9) şi contrapărţile centrale, astfel cum sunt definite la articolul 2 din Regulamentul (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European şi al Consiliului (10) furnizează Comisiei, până la 14 martie 2026, informaţii privind activele şi rezervele menţionate la articolul 2 din prezentul regulament pe care le deţin, asupra cărora au control sau la care sunt contraparte. Astfel de informaţii se actualizează o dată la trei luni şi includ cel puţin următoarele:
(7)Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerinţele prudenţiale pentru instituţiile de credit şi de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 (JO L 176, 27.6.2013, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/575/oj).
(8)Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 25 noiembrie 2009 privind accesul la activitate şi desfăşurarea activităţii de asigurare şi de reasigurare (Solvabilitate II) (JO L 335, 17.12.2009, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/138/oj).
(9)Regulamentul (UE) nr. 909/2014 al Parlamentului European şi al Consiliului din 23 iulie 2014 privind îmbunătăţirea decontării titlurilor de valoare în Uniunea Europeană şi privind depozitarii centrali de titluri de valoare şi de modificare a Directivelor 98/26/CE şi 2014/65/UE şi a Regulamentului (UE) nr. 236/2012 (JO L 257, 28.8.2014, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/909/oj).
(10)Regulamentul (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European şi al Consiliului din 4 iulie 2012 privind instrumentele financiare derivate extrabursiere, contrapărţile centrale şi registrele centrale de tranzacţii (JO L 201, 27.7.2012, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/648/oj).
a)informaţii de identificare a persoanelor fizice sau juridice, a entităţilor sau a organismelor care au în proprietate, deţin sau controlează astfel de active şi rezerve, inclusiv numele sau denumirea, adresa şi codul de înregistrare în scopuri de TVA sau codul de identificare fiscală;
b)cuantumul sau valoarea de piaţă a acestor active şi rezerve la data raportării;
c)tipurile de active sau rezerve, precum şi criptoactivele şi alte categorii relevante de active, inclusiv activele nepecuniare. Pentru fiecare dintre aceste categorii şi în măsura disponibilităţii, se precizează caracteristicile relevante, cum ar fi cantitatea, locaţia, moneda, scadenţa şi condiţiile contractuale dintre entitatea raportoare şi proprietarul activului.
(2)În cazul în care persoana fizică sau juridică, entitatea sau organismul care efectuează raportarea a constatat o pierdere sau o deteriorare extraordinară şi neprevăzută a activelor şi rezervelor menţionate la articolul 2, informaţiile respective se raportează imediat Comisiei.
(3)Statele membre, precum şi persoanele fizice şi juridice, entităţile şi organismele care fac obiectul obligaţiei de raportare prevăzute la prezentul articol cooperează cu Comisia la orice verificare a informaţiilor primite. Comisia poate solicita orice informaţii suplimentare de care are nevoie pentru a efectua o astfel de verificare. În cazul în care o astfel de solicitare este adresată unei persoane fizice sau juridice, unei entităţi sau unui organism, Comisia o transmite în acelaşi timp autorităţii competente a statului membru în cauză. Orice informaţii primite de Comisie sunt puse la dispoziţia statului membru relevant.
(4)Orice informaţii furnizate Comisiei şi autorităţilor competente ale statelor membre sau primite de acestea în conformitate cu prezentul articol sunt utilizate de Comisie şi de autorităţile competente ale statelor membre numai în scopurile pentru care au fost furnizate sau primite.
(5)Orice prelucrare de date cu caracter personal se efectuează în conformitate cu prezentul regulament şi cu Regulamentele (UE) 2016/679 (11) şi (UE) 2018/1725 (12) ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi numai în măsura în care este necesară pentru aplicarea prezentului regulament şi pentru a asigura o cooperare eficace între statele membre, precum şi cu Comisia în ceea ce priveşte aplicarea prezentului regulament.
(11)Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European şi al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor) (JO L 119, 4.5.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
(12)Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European şi al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituţiile, organele, oficiile şi agenţiile Uniunii şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 şi a Deciziei nr. 1247/2002/CE (JO L 295, 21.11.2018, p. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).