Art. 2. - Art. 2: Definiţii - Regulamentul 2533/17-nov-2023 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European şi a Consiliului în ceea ce priveşte cerinţele în materie de proiectare ecologică aplicabile uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur, de modificare a Regulamentului (UE) 2023/826 al Comisiei şi de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 932/2012 al Comisiei
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
În vigoare Versiune de la: 24 Noiembrie 2025
Art. 2: Definiţii
În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiţii:
1."uscător de rufe de uz casnic cu tambur" înseamnă un aparat în care produsele textile sunt uscate prin învârtire într-un tambur rotativ prin care trece un flux de aer cald şi care este declarat de producător în declaraţia de conformitate ca respectând dispoziţiile Directivei 2014/35//UE a Parlamentului European şi a Consiliului (12) sau ale Directivei 2014/53/UE a Parlamentului European şi a Consiliului (13);
(12)Directiva 2014/35/UE a Parlamentului European şi a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislaţiei statelor membre referitoare la punerea la dispoziţie pe piaţă a echipamentelor electrice destinate utilizării în cadrul unor anumite limite de tensiune (JO L 96, 29.3.2014, p. 357).
(13)Directiva 2014/53/UE a Parlamentului European şi a Consiliului din 16 aprilie 2014 privind armonizarea legislaţiei statelor membre referitoare la punerea la dispoziţie pe piaţă a echipamentelor radio şi de abrogare a Directivei 1999/5/CE (JO L 153, 22.5.2014, p. 62).
2."reţea de alimentare" înseamnă alimentarea cu energie electrică de la reţea de 230 (± 10 %) volţi în curent alternativ la 50 Hz;
3."uscător de rufe de uz casnic cu tambur alimentat cu gaz" înseamnă un uscător de rufe de uz casnic cu tambur care utilizează gaz pentru a încălzi aerul din interior;
4."uscător de rufe de uz casnic încorporat cu tambur" înseamnă un uscător de rufe de uz casnic cu tambur care este proiectat, supus încercărilor şi comercializat exclusiv astfel încât să fie în conformitate cu toate caracteristicile următoare:
(a)să fie instalat într-un dulap sau încastrat (în partea superioară şi/sau în partea inferioară şi în părţile laterale) cu ajutorul unor panouri;
(b)să fie fixat în condiţii de siguranţă de părţile laterale, superioare sau inferioare ale dulapului sau ale panourilor
(c)să fie echipat cu o faţadă integrală finisată în fabrică sau pentru a i se aplica un panou frontal special conceput;
5."maşină de spălat şi uscat rufe de uz casnic" înseamnă un aparat astfel cum este definit la articolul 2 punctul 4 din Regulamentul (UE) 2019/2023 al Comisiei (14);
(14)Regulamentul (UE) 2019/2023 al Comisiei din 1 octombrie 2019 de stabilire a cerinţelor în materie de proiectare ecologică aplicabile maşinilor de spălat rufe de uz casnic şi maşinilor de spălat şi uscat rufe de uz casnic în temeiul Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European şi a Consiliului, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1275/2008 al Comisiei şi de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 1015/2010 al Comisiei (JO L 315, 5.12.2019, p. 285).
6."storcător centrifugal de uz casnic" înseamnă un aparat în care apa este eliminată din produsele textile printr-o acţiune centrifugală realizată în interiorul unui tambur rotativ şi este scursă printr-o pompă automată sau în virtutea gravităţii şi care este destinat în principal utilizării neprofesionale, cunoscut şi sub denumirea comercială de "uscător centrifugal";
7."uscător de rufe de uz casnic cu tamburi multipli" înseamnă un uscător de rufe de uz casnic echipat cu doi sau mai mulţi tamburi, care sunt instalaţi fie în carcase separate, fie în aceeaşi carcasă;
8."model echivalent" înseamnă un model care are aceleaşi caracteristici tehnice relevante pentru informaţiile tehnice care trebuie furnizate, dar care este introdus pe piaţă sau pus în funcţiune de acelaşi producător, importator sau reprezentant autorizat ca un alt model cu un identificator de model diferit;
9."program" înseamnă o serie de operaţiuni predefinite pe care producătorul, importatorul sau reprezentatul autorizat le declară ca fiind adecvate pentru uscarea anumitor tipuri de produse textile;
10."identificator de model" înseamnă codul, de obicei alfanumeric, care distinge un anumit model de produs de alte modele cu aceeaşi marcă comercială sau cu aceeaşi denumire a producătorului, a importatorului sau a reprezentantului autorizat;
11."valori declarate" înseamnă valorile furnizate de producător, de importator sau de reprezentantul autorizat pentru parametrii tehnici declaraţi, calculaţi sau măsuraţi, în conformitate cu articolul 4, pentru verificarea conformităţii de către autorităţile statelor membre;
12."bază de date cu produse" înseamnă o bază de date astfel cum este definită la articolul 2 punctul 25 din Regulamentul (UE) 2017/1369;
13."capacitate nominală" înseamnă masa maximă în kilograme declarată de producător, de importator sau de reprezentantul autorizat la intervale de 0,5 kg de materiale textile uscate de un anumit tip, care poate fi tratată într-un singur ciclu de uscare al unui uscător de rufe de uz casnic cu tambur, în cadrul programului selectat, la o încărcătură de rufe care respectă instrucţiunile producătorului;
14."program eco" înseamnă un program capabil să usuce rufe din bumbac de la un grad de umiditate iniţială al încărcăturii de 60 % până la un grad de umiditate finală al încărcăturii de 0 %;
15."grad de umiditate iniţială" înseamnă cantitatea de umiditate din încărcătură la începutul ciclului de uscare;
16."grad de umiditate finală" înseamnă cantitatea de umiditate din încărcătură la încheierea ciclului de uscare;
17."ciclu de uscare" înseamnă un proces de uscare complet, astfel cum este definit de programul aferent, constând într-o serie de operaţiuni diferite, inclusiv încălzire şi centrifugare.
În sensul anexelor II-V se aplică definiţiile suplimentare din anexa I.