Art. 549. - Art. 549 - Regulamentul 2454/02-iul-1993 de stabilire a unor dispoziţii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 8 Decembrie 2015
Art. 549
(1)Atunci când produsele compensatoare sau mărfurile în stare nemodificată sunt plasate sub unul dintre regimurile suspensive sau introduse într-o zonă liberă de control tip I în sensul articolului 799 sau într-un antrepozit liber sau plasat într-o zonă de control tip II în sensul articolului 799, făcând posibilă încheierea regimului, documentele sau evidenţele tip folosite pentru destinaţia sau utilizarea vamală menţionată sau orice alte documente înlocuitoare trebuie să conţină următoarele indicaţii:
- Mercancías PA/S,
- AF/S-varer,
- AV/S-Waren,
POZĂ - a se vedea actul modficator-
- IP/S goods,
- Marchandises PA/S,
- MerciPA/S,
- AV/S-goederen,
- Mercadorias AA/S,
- SJ/S-tavaroita,
- AF/S-varor.
- Mărfuri PA/S

- UP/O roba.

(2)Atunci când mărfurile de import plasate sub regim se supun anumitor măsuri de politică comercială şi aceste măsuri continuă să fie valabile la data când mărfurile, fie în stare nemodificată, fie sub forma produselor compensatoare, sunt plasate sub unul dintre regimurile suspensive sau introduse într-o zonă liberă de control tip I în sensul articolului 799 sau într-un antrepozit liber sau plasat într-o zonă de control tip II în sensul articolului 799, indicaţiile menţionate în alineatul (1) sunt completate de una dintre următoarele:
- Política comercial,
- Handelspolitik,
- Handelspolitik,
POZĂ - a se vedea actul modficator-
- Commercial policy,
- Politique commerciale,
- Politica commerciale,
- Handelspolitiek,
- Politica comercial,
- Kauppapolitiikka,
- Handelspolitik.
- Politică comercială

- Trgovinska politika.