Art. 113. - Art. 113 - Regulamentul 2454/02-iul-1993 de stabilire a unor dispoziţii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare

Versiune de la: 8 Decembrie 2015

Art. 113

(1)Prin derogare de la articolul 110 alineatul (10), certificatul de circulaţie a mărfurilor EUR.1 poate fi eliberat în mod excepţional după exportul produselor la care se referă, dacă:

a)nu a fost eliberat la momentul exportului datorită unor erori sau omisiuni accidentale sau circumstanţe speciale sau

b)se demonstrează, spre satisfacţia autorităţilor vamale, că a fost emis certificatul de circulaţie a mărfurilor EUR.1, dar nu a fost acceptat la import din motive tehnice.

(2)Autorităţile competente pot elibera un certificat de circulaţie a mărfurilor EUR.1 retroactiv doar după ce verifică dacă datele cuprinse în cererea exportatorului sunt conforme cu acelea din documentele de export corespunzătoare şi că nu a fost eliberat certificatul de circulaţie a mărfurilor EUR.1 în conformitate cu dispoziţiile acestei secţiuni în momentul exportului produselor la care se referă.

(3)Certificatele de circulaţie a mărfurilor EUR.1 eliberate retroactiv trebuie să poarte una dintre următoarele menţiuni:

- «EXPEDITO A POSTERIORI»;

- «UDSTEDT EFTERFOLGENDE»;

- «NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT»;

POZĂ - A SE VEDEA ACTUL MODIFICATOR-

- «ISSUED RETROSPECTIVELY»;

- «DELIVRE A POSTERIORI»;

- «RILASCIATO A POSTERIORI»;

- «AFGEGEVEN A POSTERIORI»;

- «EMITIDO A POSTERIORI»;

- «ANNETTU JÄLKIKATEEN»;

- «UTFARDAT I EFTERHAND».

ELIBERAT ULTERIOR

- «IZDANO NAKNADNO».

(4)Menţiunea prevăzută la alineatul (3) se înscrie în rubrica «Observaţii» a certificatului de circulaţie a mărfurilor EUR.1.