Capitolul vi - DISPOZIŢII FINANCIARE - Regulamentul 2434/26-nov-2025 privind Agenţia Europeană pentru Siguranţă Maritimă şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1406/2002

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare

Versiune de la: 29 Decembrie 2025

CAPITOLUL VI:DISPOZIŢII FINANCIARE

Normele financiare aplicabile agenţiei sunt adoptate de Consiliul de administraţie, după consultarea Comisiei. Normele financiare nu se îndepărtează de la cele ale Regulamentului delegat (UE) 2019/715, cu excepţia cazului în care nevoile specifice pentru funcţionarea agenţiei impun acest lucru şi cu acordul prealabil al Comisiei.

Art. 25: Buget

(1)Estimările privind toate veniturile şi cheltuielile agenţiei sunt elaborate pentru fiecare exerciţiu financiar, care corespunde anului calendaristic, şi sunt înscrise în bugetul agenţiei.

(2)Bugetul agenţiei este echilibrat în ceea ce priveşte veniturile şi cheltuielile.

(3)Fără a aduce atingere altor resurse, veniturile agenţiei cuprind:

a)o contribuţie din partea Uniunii înscrisă în bugetul general al Uniunii şi în granturile acordate de organismele Uniunii;

b)eventuale contribuţii din partea ţărilor terţe care participă la activităţile agenţiei în conformitate cu articolul 23;

c)orice onorarii pentru infrastructură, publicaţii, formare profesională sau orice alte servicii care intră în domeniul de aplicare al prezentului regulament furnizate de agenţie;

d)orice contribuţie financiară voluntară din partea statelor membre, a ţărilor terţe sau a altor entităţi, cu condiţia ca o astfel de contribuţie să fie transparentă, să fie clar identificată în buget şi să nu compromită independenţa şi imparţialitatea agenţiei.

(4)Cheltuielile agenţiei includ cheltuielile cu remunerarea personalului, cheltuielile administrative şi de infrastructură, precum şi costurile de funcţionare.

Art. 26: Întocmirea bugetului

(1)În fiecare an, directorul executiv întocmeşte un proiect de situaţie a estimărilor de venituri şi cheltuieli ale agenţiei pentru exerciţiul financiar următor, care include schema de personal, şi îl transmite Consiliului de administraţie.

(2)Pe baza proiectului menţionat la alineatul (1), Consiliul de administraţie adoptă un proiect de situaţie estimativă a veniturilor şi cheltuielilor agenţiei pentru următorul exerciţiu financiar.

(3)Proiectul provizoriu de situaţie a estimărilor de venituri şi cheltuieli ale agenţiei se transmite Comisiei până la data de 31 ianuarie a fiecărui an. Consiliul de administraţie transmite Comisiei proiectul final de situaţie a estimărilor de venituri şi cheltuieli până la data de 31 martie a anului respectiv.

(4)Comisia transmite Parlamentului European şi Consiliului (denumite în continuare "autoritatea bugetară") situaţia estimărilor de venituri şi cheltuieli împreună cu proiectul de buget general al Uniunii.

(5)Pe baza estimării, Comisia înscrie în proiectul de buget general al Uniunii datele estimative pe care le consideră necesare în ceea ce priveşte schema de personal şi valoarea finanţării acordate de la bugetul general al Uniunii, pe care le transmite autorităţii bugetare în conformitate cu articolele 313 şi 314 din TFUE.

(6)Autoritatea bugetară autorizează creditele pentru contribuţia acordată agenţiei.

(7)Autoritatea bugetară adoptă schema de personal a agenţiei.

(8)Consiliul de administraţie adoptă bugetul agenţiei. Acesta devine definitiv după adoptarea finală a bugetului general al Uniunii. Dacă este necesar, acesta se ajustează în consecinţă.

(9)Pentru orice proiect imobiliar care poate avea un impact semnificativ asupra bugetului agenţiei, se aplică Regulamentul delegat (UE) 2019/715.

Art. 27: Execuţia bugetară

(1)Directorul executiv execută bugetul agenţiei.

(2)În fiecare an, directorul executiv transmite autorităţii bugetare toate informaţiile relevante pentru constatările procedurilor de evaluare.

Art. 28: Prezentarea conturilor şi descărcarea de gestiune

(1)Până la data de 1 martie a următorului exerciţiu financiar, contabilul agenţiei transmite conturile provizorii contabilului Comisiei şi Curţii de Conturi Europene.

(2)Până la data de 31 martie a următorului exerciţiu financiar, agenţia transmite raportul privind gestiunea bugetară şi financiară Parlamentului European, Consiliului şi Curţii de Conturi Europene.

(3)Până la data de 31 martie a următorului exerciţiu financiar, contabilul Comisiei transmite Curţii de Conturi Europene conturile provizorii ale agenţiei, consolidate cu cele ale Comisiei.

(4)La primirea observaţiilor Curţii de Conturi Europene cu privire la situaţiile financiare provizorii ale agenţiei, în temeiul articolului 252 din Regulamentul (UE, Euratom) 2024/2509 al Parlamentului European şi al Consiliului (³³), directorul executiv întocmeşte situaţiile financiare finale ale agenţiei pe răspunderea sa şi le transmite Consiliului de administraţie spre avizare.

(³³)Regulamentul (UE, Euratom) 2024/2509 al Parlamentului European şi al Consiliului din 23 septembrie 2024 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii (JO L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).

(5)Consiliul de administraţie emite un aviz cu privire la conturile finale ale agenţiei.

(6)Contabilul agenţiei transmite Parlamentului European, Consiliului, Comisiei şi Curţii de Conturi Europene, până la data de 1 iulie a următorului exerciţiu financiar, conturile finale, împreună cu avizul Consiliului de administraţie.

(7)Conturile finale se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene până la data de 15 noiembrie a exerciţiului financiar următor.

(8)Până la data de 30 septembrie, directorul executiv transmite Curţii de Conturi Europene un răspuns la observaţiile acesteia. Directorul executiv transmite răspunsul respectiv Consiliului de administraţie.

(9)Directorul executiv prezintă Parlamentului European, la solicitarea acestuia din urmă, toate informaţiile necesare pentru buna derulare a procedurii de descărcare de gestiune pentru exerciţiul financiar respectiv, în conformitate cu articolul 267 alineatul (3) din Regulamentul (UE, Euratom) 2024/2509.

(10)La recomandarea Consiliului, care hotărăşte cu majoritate calificată, Parlamentul European acordă directorului executiv, înainte de data de 15 mai a exerciţiului N + 2, descărcarea de gestiune în ceea ce priveşte execuţia bugetului pentru exerciţiul N.