Art. 11. - Art. 11: Relaţii internaţionale - Regulamentul 2434/26-nov-2025 privind Agenţia Europeană pentru Siguranţă Maritimă şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1406/2002
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
În vigoare Versiune de la: 29 Decembrie 2025
Art. 11: Relaţii internaţionale
(1)La cererea Comisiei sau a unui stat membru, agenţia acordă asistenţa tehnică necesară statelor membre şi Comisiei pentru a contribui la activitatea relevantă a organelor tehnice ale OMI, OIM în ceea ce priveşte navigaţia, ale Memorandumului de la Paris şi ale organizaţiilor regionale relevante, în ceea ce priveşte aspectele care sunt de competenţa Uniunii.
În scopul îndeplinirii acestor atribuţii într-un mod eficient şi eficace, directorul executiv poate decide să detaşeze personal în delegaţia Uniunii în Regatul Unit, sub rezerva acordurilor corespunzătoare cu Serviciul European de Acţiune Externă (SEAE), pentru a sprijini statele membre şi Comisia în activităţile referitoare la participarea lor la lucrările OMI. O astfel de decizie necesită acordul prealabil al Comisiei şi al Consiliului de administraţie. O astfel de decizie precizează domeniul de aplicare al activităţilor care urmează să fie desfăşurate de personalul detaşat, astfel încât să se evite costurile inutile şi suprapunerea funcţiilor administrative ale agenţiei.
(2)La solicitarea Comisiei, agenţia poate acorda asistenţă tehnică, inclusiv prin organizarea unor activităţi de formare relevante, cu privire la actele juridice relevante ale Uniunii, în statele candidate la aderarea la Uniune şi, după caz, în ţările partenere la politica europeană de vecinătate şi în statele care sunt parte la Memorandumul de la Paris.
(3)Agenţia poate, la cererea Comisiei, a SEAE sau a ambelor ori a statelor membre, să acorde asistenţă în cazul poluării cauzate de nave şi în cazul poluării marine cauzate de instalaţiile petroliere şi gaziere care afectează ţările terţe care împart un bazin maritim regional cu Uniunea. Agenţia acordă asistenţă în conformitate cu mecanismul de protecţie civilă al Uniunii şi cu condiţiile aplicabile statelor membre, astfel cum se menţionează la articolul 5 alineatul (1), aplicate prin analogie respectivelor ţări terţe. Respectivele atribuţii se coordonează cu acordurile regionale de cooperare existente referitoare la poluarea marină.
(4)Fără a aduce atingere articolului 24, agenţia poate acorda, la cererea Comisiei, asistenţă tehnică ţărilor terţe cu privire la aspecte care intră în sfera de competenţă a Comisiei.
(5)Agenţia poate încheia acorduri administrative şi poate coopera cu alte organisme ale Uniunii care lucrează în domeniile care intră în sfera de competenţă a agenţiei, sub rezerva aprobării de către Comisie. Astfel de acorduri şi cooperare fac obiectul avizului favorabil al Consiliului de administraţie şi al raportării periodice ulterioare către acesta.
(6)Consiliul de administraţie adoptă, ca parte a documentului unic de programare, o strategie pentru relaţiile internaţionale ale agenţiei în ceea ce priveşte aspectele care intră în sfera de competenţă a agenţiei.