Art. 4. - Art. 4: Modificări la Regulamentul (UE) nr. 228/2013 - Regulamentul 2117/02-dec-2021 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 de instituire a unei organizări comune a pieţelor produselor agricole, a Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 privind sistemele din domeniul calităţii produselor agricole şi alimentare, a Regulamentului (UE) nr. 251/2014 privind definirea, descrierea, prezentarea, etichetarea şi protejarea indicaţiilor geografice ale produselor vitivinicole aromatizate şi a Regulamentului (UE) nr. 228/2013 privind măsurile specifice din domeniul agriculturii în favoarea regiunilor ultraperiferice ale Uniunii

Acte UE

Jurnalul Oficial 435L

În vigoare

Versiune de la: 31 Iulie 2023

Art. 4: Modificări la Regulamentul (UE) nr. 228/2013

(1) În conformitate cu articolul 349 din tratat, prin derogare de la articolul 101 alineatul (1) din tratat şi în pofida articolului 164 alineatul (4) primul paragraf literele (a)-(n) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, în cazul în care o organizaţie interprofesională recunoscută în temeiul articolului 157 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 operează exclusiv în Réunion şi este considerată ca reprezentând producţia, comercializarea sau procesarea unui anumit produs, Franţa poate, la solicitarea respectivei organizaţii, să extindă la alţi operatori care nu sunt membri ai respectivei organizaţii interprofesionale normele care vizează sprijinirea menţinerii şi diversificării producţiei locale pentru a spori securitatea alimentară în Réunion, cu condiţia ca de normele respective să se aplice numai acelor operatori ale căror activităţi se desfăşoară exclusiv în Réunion, în legătură cu produse destinate pieţei locale. În pofida articolului 164 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, o organizaţie interprofesională este considerată reprezentativă în temeiul prezentului articol în cazul în care reprezintă cel puţin 70 % din volumul producţiei, comercializării sau procesării produsului sau produselor în cauză.

(2) Prin derogare de la articolul 165 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, dacă aplicarea normelor unei organizaţii interprofesionale recunoscute care operează exclusiv în Réunion este extinsă în temeiul alineatului (1) prezentului articol, iar activităţile reglementate prin normele menţionate ţin de interesul economic general al operatorilor economici ale căror activităţi se desfăşoară exclusiv în Réunion, în legătură cu produse destinate pieţei locale, Franţa poate decide, după consultarea părţilor interesate relevante, ca operatorii economici individuali sau grupurile de operatori care nu sunt membri ai organizaţiei, dar care operează pe piaţa locală respectivă, să achite organizaţiei valoarea integrală sau parţială a contribuţiilor financiare plătite de membrii acesteia, în măsura în care aceste contribuţii sunt destinate să acopere costurile care rezultă în mod direct în urma desfăşurării uneia sau a mai multora dintre activităţile în cauză.