Capitolul iv - RELOCARE - Regulamentul 2055/02-oct-2025 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) 2024/1351 al Parlamentului European şi al Consiliului privind gestionarea azilului şi migraţiei şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1560/2003 al Comisiei

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

Neintrat în vigoare
Versiune de la: 12 Noiembrie 2025
CAPITOLUL IV:RELOCARE
Art. 17: Transmiterea de informaţii în scopul relocării de către statul membru beneficiar
(1)Transmiterea de informaţii în scopul relocării între statul membru beneficiar şi statul membru de relocare se efectuează folosindu-se un formular-tip în conformitate cu modelul prevăzut în anexa IV.
Atunci când informaţiile referitoare la membrii aceleiaşi familii sunt transmise simultan în scopul relocării, acestea se transmit folosindu-se acelaşi formular.
(2)În cazul în care statul membru beneficiar a transmis informaţii incorecte statului membru de relocare sau în cazul în care, după transmiterea informaţiilor către statul membru de relocare, au apărut informaţii noi relevante pentru procedura de relocare, în special în ceea ce priveşte orice ameninţare la adresa securităţii interne, statul membru beneficiar transmite informaţiile actualizate statului membru de relocare utilizând formularul-tip menţionat la alineatul (1).
(3)În cazul în care noile informaţii transmise de către statul membru beneficiar în temeiul alineatului (2) sunt de natură să determine încheierea imediată a procedurii de relocare în conformitate cu articolul 67 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1351, statul membru beneficiar comunică statului membru de relocare încheierea acestei proceduri utilizând formularul-tip menţionat la alineatul (1).
Art. 18: Transmiterea de informaţii privind posibilitatea organizării unui interviu individual pentru a verifica dacă persoana în cauză nu reprezintă o ameninţare la adresa securităţii interne
(1)În cazul în care statul membru de relocare alege să verifice informaţiile transmise de statul membru beneficiar prin intermediul unui interviu individual cu persoana în cauză, în conformitate cu articolul 67 alineatul (8) din Regulamentul (UE) 2024/1351, statul membru de relocare informează în acest sens statul membru beneficiar cât mai curând posibil, utilizând formularul-tip menţionat la articolul 17 alineatul (1).
Statul membru de relocare poate utiliza formularul-tip menţionat la articolul 17 alineatul (1) şi pentru a solicita informaţii cu privire la detaliile practice referitoare la ora, locul şi alte modalităţi de desfăşurare a interviului individual.
În cazul în care statul membru de relocare prezintă o astfel de cerere, statul membru beneficiar furnizează informaţiile solicitate utilizând acelaşi formular-tip.
Statul membru beneficiar transmite cât mai curând posibil răspunsul la această cerere şi, în orice caz, într-un interval de timp care să permită statului membru de relocare să confirme sau să nu confirme relocarea în termenele prevăzute la articolul 67 alineatul (9) din Regulamentul (UE) 2024/1351.
(2)În cazul în care statul membru de relocare decide să organizeze un interviu individual cu toate persoanele pentru care a fost transmis formularul-tip în conformitate cu articolul 17 alineatul (1), pentru a verifica informaţiile transmise de statul membru beneficiar prin intermediul unui interviu individual cu toate persoanele în cauză, în conformitate cu articolul 67 alineatul (8) din Regulamentul (UE) 2024/1351, decizia respectivă este comunicată în scris statului membru beneficiar prin intermediul DubliNet.
Decizia respectivă este comunicată, de asemenea, coordonatorului UE pentru solidaritate şi Agenţiei pentru Azil.
Art. 19: Transmiterea informaţiilor privind prelungirea termenului de răspuns la formularul-tip de relocare
(1)În cazul în care statul membru de relocare nu poate transmite un răspuns în termen de o săptămână de la primirea formularului-tip din motivele prevăzute la articolul 67 alineatul (9) al treilea paragraf din Regulamentul (UE) 2024/1351, acesta comunică decizia sa de a amâna trimiterea răspunsului privind informaţiile transmise în scopul relocării utilizând formularul-tip menţionat la articolul 17 alineatul (1).
(2)În cazul în care un număr mare de cazuri trebuie verificate în acelaşi timp, astfel cum se prevede la articolul 67 alineatul (9) din Regulamentul (UE) 2024/1351 şi, din acest motiv, statul membru de relocare decide să amâne cu o săptămână trimiterea răspunsului, acesta informează în scris statul membru beneficiar prin intermediul DubliNet şi indică perioada exactă în care se aplică amânarea trimiterii răspunsului. Decizia respectivă este comunicată coordonatorului UE pentru solidaritate şi Agenţiei pentru Azil.
Art. 20: Confirmarea relocării ca răspuns la un formular-tip de relocare transmis
Răspunsul de confirmare a relocării se transmite folosindu-se acelaşi formular-tip menţionat la articolul 17 alineatul (1).
Confirmarea include detalii practice şi informaţii relevante privind transferul.
Art. 21: Neconfirmarea relocării ca răspuns la un formular-tip de relocare transmis
În cazul în care statul membru de relocare nu confirmă relocarea, acesta indică în partea II a formularului-tip menţionat la articolul 17 alineatul (1) din prezentul regulament motivele prevăzute în Regulamentul (UE) 2024/1351 pe care se bazează această decizie.