Capitolul ii - ASISTENŢĂ RECIPROCĂ - Regulamentul 2006/27-oct-2004 privind cooperarea dintre autorităţile naţionale însărcinate să asigure aplicarea legislaţiei în materie de protecţie a consumatorului (''Regulamentul privind cooperarea în materie de protecţie a consumatorului'')
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
Ieşit din vigoare Versiune de la: 3 Decembrie 2018
CAPITOLUL II:ASISTENŢĂ RECIPROCĂ
Art. 6: Schimbul de informaţii la cerere
(1)La cererea autorităţii solicitante, autoritatea solicitată furnizează, fără întârziere, în conformitate cu articolul 4, orice informaţie relevantă cerută pentru a se stabili dacă s-a produs o încălcare intracomunitară sau dacă există motive întemeiate să se bănuiască că o astfel de încălcare se poate produce.
(2)Autoritatea solicitată procedează, după caz cu ajutorul altor autorităţi publice, la anchetele adecvate sau ia orice altă măsură necesară sau adecvată, în conformitate cu articolul 4 pentru a aduna informaţiile cerute.
(3)La cererea autorităţii solicitante, autoritatea solicitată poate autoriza un agent abilitat al autorităţii solicitante să însoţească agenţii autorităţii solicitate pe parcursul anchetelor acestora.
(4)Măsurile necesare pentru aplicarea prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 19 alineatul (2).
Art. 7: Schimbul de informaţii fără cerere prealabilă
(1)În cazul în care o autoritate competentă are cunoştinţă de o încălcare intracomunitară sau are motive întemeiate să bănuiască că o astfel de încălcare se poate produce, aceasta informează autorităţile competente din celelalte state membre şi Comisia despre aceasta, furnizând de îndată toate informaţiile necesare.
(2)În cazul în care o autoritate competentă ia măsuri executorii suplimentare sau primeşte cereri de asistenţă reciprocă în ceea ce priveşte încălcarea intracomunitară, aceasta informează autorităţile competente din celelalte state membre şi Comisia despre aceasta.
(3)Măsurile necesare pentru aplicarea prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 19 alineatul (2).
Art. 8: Cereri de măsuri executorii
(1)La cererea autorităţii solicitante, autoritatea solicitată ia toate măsurile executorii necesare pentru a pune capăt sau a interzice, fără întârziere, încălcarea intracomunitară.
(2)Pentru a îndeplini obligaţiile care îi revin în temeiul alineatului (1), autoritatea solicitată îşi exercită puterile menţionate la articolul 4 alineatul (6) şi orice alte puteri care i se recunosc în temeiul legislaţiei interne. Autoritatea solicitată stabileşte, după caz cu ajutorul altor autorităţi publice, măsurile executorii care trebuie luate pentru a pune capăt sau a interzice încălcarea intracomunitară în mod proporţionat, raţional şi eficient.
(3)Autoritatea solicitată poate, de asemenea, să-şi îndeplinească obligaţiile care îi revin în temeiul alineatelor (1) şi (2) prin însărcinarea unui organism desemnat în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) a doua teză ca având un interes legitim să pună capăt sau să interzică încălcarea intracomunitară în numele autorităţii solicitate. În cazul în care acest organism nu reuşeşte să pună capăt sau să interzică încălcarea intracomunitară în cel mai scurt termen, autoritatea solicitată este obligată să-şi îndeplinească obligaţiile care îi revin în temeiul alineatelor (1) şi (2).
(4)Autoritatea solicitată nu poate să ia măsurile prevăzute la alineatul (3) decât în cazul în care, după consultarea autorităţii solicitante privind recurgerea la măsurile respective, aceasta din urmă şi autoritatea solicitată convin că:
- recurgerea la măsurile prevăzute la alineatul (3) pentru a pune capăt sau a interzice încălcarea intracomunitară este cel puţin la fel de eficientă ca o acţiune a autorităţii solicitate
şi
- însărcinarea organismului desemnat de legislaţia internă să ia măsurile respective nu generează divulgarea către acest organism a informaţiilor protejate în temeiul articolului 13.
(5)În cazul în care autoritatea solicitantă estimează că acele condiţii prevăzute la alineatul (4) nu sunt îndeplinite, aceasta informează în scris autoritatea solicitată despre aceasta, aducând motive în sprijinul afirmaţiei sale. În cazul în care autoritatea solicitantă şi autoritatea solicitată sunt în dezacord, autoritatea solicitată poate să sesizeze Comisia, care emite un aviz în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 19 alineatul (2).
(6)Autoritatea solicitată poate să se consulte cu autoritatea solicitantă la adoptarea măsurilor executorii menţionate la alineatele (1) şi (2). Autoritatea solicitată informează, fără întârziere, autoritatea solicitantă, autorităţile competente ale celorlalte state membre şi Comisia despre măsurile luate şi efectul acestora asupra încălcării intracomunitare, indicând în special dacă aceasta din urmă a încetat.
(7)Măsurile necesare pentru aplicarea prezentului articol se adoptă în conformitate cu articolul 19 alineatul (2).
Art. 9: Coordonarea activităţilor de supraveghere a pieţei şi de executare a legislaţiei
(1)Autorităţile competente îşi coordonează activităţile de supraveghere a pieţei şi de executare a legislaţiei. Acestea schimbă între ele toate informaţiile necesare în acest sens.
(2)În cazul în care autorităţile competente au cunoştinţă de o încălcare intracomunitară care aduce atingere intereselor consumatorilor din mai mult de două state membre, acestea îşi coordonează măsurile executorii şi cererile de asistenţă reciprocă prin intermediul unui birou unic de legătură. Acestea se străduiesc în special să conducă anchetele şi să ia măsurile executorii în mod simultan.
(3)Autorităţile competente informează în prealabil Comisia despre această coordonare şi pot să invite agenţii şi alte persoane însoţitoare autorizate de Comisie să participe.
(4)Măsurile necesare pentru aplicarea prezentului articol se adoptă în conformitate cu articolul 19 alineatul (2).
Art. 10: Baza de date
(1)Comisia menţine o bază de date electronică în care păstrează şi prelucrează informaţiile pe care le primeşte în temeiul articolelor 7, 8 şi 9. Baza de date se pune numai la dispoziţia autorităţilor competente în scopul consultării. În ceea ce priveşte obligaţia de a notifica informaţiile care trebuie păstrate în baza de date şi prelucrarea datelor cu caracter personal conţinute în aceste informaţii, autorităţile competente sunt considerate responsabile de prelucrare în conformitate cu articolul 2 litera (d) din Directiva 95/46/CE. În ceea ce priveşte obligaţiile care îi revin în conformitate cu prezentul articol şi prelucrarea datelor cu caracter personal conţinute în aceste informaţii, Comisia este considerată responsabilă de prelucrarea datelor în conformitate cu articolul 2 litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 45/2001.
(2)în cazul în care o autoritate competentă stabileşte că notificarea unei încălcări intracomunitare pe care a efectuat-o în temeiul articolului 7 s-a dovedit ulterior nefondată, aceasta retrage notificarea şi Comisia elimină, fără întârziere, informaţia respectivă din baza de date. În cazul în care Comisiei i se notifică de către o autoritate solicitată în temeiul articolului 8 alineatul (6) că o încălcare intracomunitară a încetat, datele păstrate în privinţa încălcării respective se şterg la cinci ani după notificare.
(3)Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu articolul 19 alineatul (2).