Art. 2. - Art. 2: Modificarea Regulamentului (UE) 2015/1017 - Regulamentul 2005/16-dec-2025 de modificare a Regulamentelor (UE) 2015/1017, (UE) 2021/523, (UE) 2021/695 şi (UE) 2021/1153 în ceea ce priveşte creşterea eficienţei garanţiei UE în temeiul Regulamentului (UE) 2021/523 şi simplificarea cerinţelor de raportare

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare

Versiune de la: 23 Decembrie 2025

Art. 2: Modificarea Regulamentului (UE) 2015/1017

1.articolul 11a se modifică după cum urmează:

2.articolul 16 se modifică după cum urmează:

(a)alineatul (1) se înlocuieşte cu următorul text:

"(1) BEI, în cooperare cu FEI dacă este cazul, transmite o dată pe an un raport Comisiei cu privire la operaţiunile de finanţare şi de investiţii ale BEI care fac obiectul prezentului regulament. Raportul include o evaluare a respectării cerinţelor privind utilizarea garanţiei UE, precum şi a indicatorilor-cheie de performanţă menţionaţi la articolul 4 alineatul (2) litera (f) punctul (iv). Raportul cuprinde, de asemenea, date statistice, financiare şi contabile despre fiecare operaţiune de finanţare şi de investiţii a BEI, precum şi date agregate."

(c)la alineatul (3), se adaugă următorul paragraf:

"În ceea ce priveşte combinaţiile menţionate la articolul 11a, BEI şi, respectiv, FEI transmit anual Comisiei situaţiile financiare în conformitate cu articolul 212 alineatul (4) din Regulamentul (UE, Euratom) 2024/2509 al Parlamentului European şi al Consiliului (^*9). Aceste situaţii financiare includ date contabile cu privire la sprijinul oferit de garanţia UE în temeiul prezentului regulament, delimitat în mod clar de sprijinul furnizat de garanţia UE în temeiul Regulamentului (UE) 2021/523.