Art. 2. - Se asigură coerenţa prevăzută la articolul 5 din Regulamentul (CE)nr. 1698/2005 : - Regulamentul 1974/15-dec-2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului privind sprijinul pentru dezvoltarea rurală acordat din Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală (FEADR)

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 18 Iulie 2013
Art. 2
(1)Se asigură coerenţa prevăzută la articolul 5 din Regulamentul (CE)nr. 1698/2005:
a)între măsurile de sprijin pentru dezvoltarea rurală, pe de o parte şi măsurile puse în aplicare în temeiul altor instrumente comunitare de sprijin şi, în special, măsurile puse în aplicare în temeiul schemelor de sprijin direct şi a altor scheme de sprijin din cadrul politicii agricole comune, precum şi măsurile fitosanitare şi de sănătate animală, pe de altă parte;
b)între diferitele măsuri de sprijin pentru dezvoltarea rurală.
(2)În cazul în care un ajutor în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 poate fi acordat, în mod excepţional, în conformitate cu articolul 5 alineatul (6) din respectivul regulament, pentru măsurile care intră în sfera de aplicare a schemelor de sprijin enumerate în anexa I din prezentul regulament, statele membre se asigură că un beneficiar nu poate primi sprijin pentru o acţiune dată decât în cadrul unei singure scheme.
În acest sens, în cazul în care statele membre includ în programele lor de dezvoltare rurală măsuri care conţin astfel de excepţii, ele introduc în respectivele programe o descriere a criteriilor şi dispoziţiilor administrative pe care urmează să le aplice schemelor de sprijin în cauză.
(3)Cu excepţia sectorului produselor lactate, în cazul în care o organizare comună a pieţei, care include scheme de sprijin direct finanţate de Fondul european de garantare agricolă (FEGA), impune restricţii de producţie sau limite ale sprijinului comunitar la nivelul agricultorilor individuali, al exploataţiilor sau al întreprinderilor de procesare, nicio investiţie care ar putea duce la creşterea producţiei peste restricţiile sau limitele menţionate nu poate beneficia de sprijin în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1698/2005.