Art. 3. - Art. 3: Responsabilitatea pentru siguranţa furnizării de gaze - Regulamentul 1938/25-oct-2017 privind măsurile de garantare a siguranţei furnizării de gaze şi de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 994/2010
Acte UE
Jurnalul Oficial 280L
În vigoare Versiune de la: 3 Februarie 2026
Art. 3: Responsabilitatea pentru siguranţa furnizării de gaze
(1)Siguranţa furnizării de gaze este responsabilitatea partajată care le revine întreprinderilor din sectorul gazelor naturale, statelor membre, îndeosebi prin intermediul autorităţilor lor competente, şi Comisiei, corespunzător domeniilor fiecărora de activitate şi de competenţă.
(2)Fiecare stat membru desemnează o autoritate competentă. Autorităţile competente cooperează între ele în ceea ce priveşte punerea în aplicare a prezentului regulament. Statele membre pot autoriza autoritatea competentă să delege altor organisme sarcini specifice prevăzute în prezentul regulament. În cazul în care autorităţile competente deleagă sarcina declarării oricăruia dintre nivelurile de criză menţionate la articolul 11 alineatul (1), pot delega această sarcină doar către o autoritate publică, un operator de transport şi de sistem sau un operator de distribuţie. Sarcinile delegate sunt îndeplinite sub supravegherea autorităţii competente şi sunt specificate în planul de acţiuni preventive şi în planul de urgenţă.
(3)Fiecare stat membru notifică de îndată Comisiei şi face publice denumirea autorităţii sale competente şi orice modificare aferentă.
(4)La punerea în aplicare a măsurilor prevăzute în prezentul regulament, fiecare autoritate competentă stabileşte rolurile şi responsabilităţile diferiţilor actori vizaţi, în aşa fel încât să garanteze o abordare pe trei niveluri, care implică în primul rând industria şi întreprinderile relevante din sectorul gazelor naturale, întreprinderile din domeniul energiei electrice, acolo unde este cazul, în al doilea rând statele membre la nivel naţional sau regional şi, în al treilea rând, Uniunea.
(5)Comisia coordonează acţiunile autorităţilor competente la nivel regional şi la nivelul Uniunii, în temeiul prezentului regulament, între altele prin intermediul GCG sau, în special în cazul unei urgenţe la nivel regional sau la nivelul Uniunii în temeiul articolului 12 alineatul (1), prin intermediul grupului de gestionare a crizei menţionat la articolul 12 alineatul (4).
(6)În eventualitatea unei situaţii de urgenţă la nivel regional sau la nivelul Uniunii, operatorii de transport şi de sistem cooperează şi fac schimb de informaţii folosind Sistemul ReCo pentru Gaze instituit de ENTSOG. ENTSOG informează în acest sens Comisia şi autorităţile competente ale statelor membre în cauză.
(7)În conformitate cu articolul 7 alineatul (2), riscurile transnaţionale majore pentru siguranţa furnizării de gaze în Uniune trebuie identificate şi trebuie stabilite, pe baza acestora, grupuri de risc. Respectivele grupuri de risc servesc drept fundament pentru consolidarea cooperării regionale în vederea sporirii siguranţei furnizării de gaze şi fac posibil ca toate statele membre în cauză care fac parte din grupurile de risc şi din afara acestora să ajungă la un acord privind măsuri transfrontaliere adecvate şi eficace de-a lungul coridoarelor de furnizare în caz de urgenţă.
Lista acestor grupuri de risc şi componenţa acestora figurează în anexa I. Componenţa grupurilor de risc nu împiedică desfăşurarea oricărei alte forme de cooperare regională în beneficiul siguranţei furnizării.
(8)Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 19 pentru a actualiza componenţa grupurilor de risc prevăzute în anexa I prin modificarea anexei respective pentru ca să reflecte evoluţia riscurilor transnaţionale majore la adresa siguranţei furnizării de gaze în Uniune şi impactul acestei evoluţii asupra statelor membre, ţinând cont de rezultatele simulărilor la nivelul Uniunii ale scenariilor de perturbare a furnizării de gaze şi a infrastructurii efectuate de ENTSOG, în conformitate cu articolul 7 alineatul (1). Înainte de a proceda la actualizare, Comisia consultă GCG în cadrul prevăzut la articolul 4 alineatul (4) cu privire la proiectul de actualizare.