Art. 20. - Art. 20: Derogare - Regulamentul 1938/25-oct-2017 privind măsurile de garantare a siguranţei furnizării de gaze şi de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 994/2010
Acte UE
Jurnalul Oficial 280L
În vigoare Versiune de la: 3 Februarie 2026
Art. 20: Derogare
(1)Prezentul regulament nu se aplică Maltei şi Ciprului atât timp cât pe teritoriile acestora nu se furnizează gaze. În ceea ce priveşte Malta şi Cipru, obligaţiile prevăzute în dispoziţiile următoare, precum şi opţiunile pe care statele membre respective au dreptul să le aleagă în conformitate cu aceste dispoziţii, sunt îndeplinite şi efectuate în termenul stabilit, calculat de la data primei livrări de gaze pe teritoriile lor respective:
a)pentru articolul 2 punctul 5, articolul 3 alineatul (2), articolul 7 alineatul (5) şi articolul 14 alineatul (6) litera (a): 12 luni;
b)pentru articolul 6 alineatul (1): 18 luni;
c)pentru articolul 8 alineatul (7): 24 de luni;
d)pentru articolul 5 alineatul (4): 36 de luni;
e)pentru articolul 5 alineatul (1): 48 de luni.
Pentru a îndeplini obligaţia enunţată la articolul 5 alineatul (1), Malta şi Ciprul pot aplica dispoziţiile de la articolul 5 alineatul (2), inclusiv prin utilizarea măsurilor axate pe cerere nebazate pe piaţă.
(2)Obligaţiile referitoare la activitatea grupurilor de risc prevăzute la articolele 7 şi 8 în ceea ce priveşte coridorul sudic al gazelor şi grupurile de risc din zona de est a Mării Mediterane încep să se aplice de la data la care proiectul major de infrastructură/conducta intră în testele de funcţionare.
(3)Atât timp cât Suedia are acces la gaze prin interconexiuni exclusiv din Danemarca ca singura sa sursă de gaze şi singurul său posibil furnizor de ajutor de solidaritate, Danemarca şi Suedia sunt scutite de obligaţia prevăzută la articolul 13 alineatul (10) de a încheia acorduri tehnice, juridice şi financiare necesare pentru acordarea ajutorului de solidaritate de către Suedia pentru Danemarca. Aceasta nu aduce atingere obligaţiei Danemarcei de a acorda ajutor de solidaritate şi de a încheia acordurile tehnice, juridice şi financiare necesare în acest sens în temeiul articolului 13.
(4)Articolele 6a-6d nu se aplică Irlandei, Ciprului sau Maltei atât timp cât acestea nu sunt direct interconectate la reţeaua de gaze interconectată a oricărui alt stat membru.