Art. 13a. - Art. 13 a : Cooperarea dintre statele membre conectate indirect care utilizează măsuri bazate pe piaţă (denumite în continuare «măsuri voluntare») - Regulamentul 1938/25-oct-2017 privind măsurile de garantare a siguranţei furnizării de gaze şi de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 994/2010
Acte UE
Jurnalul Oficial 280L
În vigoare Versiune de la: 3 Februarie 2026
Art. 13a: Cooperarea dintre statele membre conectate indirect care utilizează măsuri bazate pe piaţă (denumite în continuare «măsuri voluntare»)
(1)Fără a aduce atingere principiului solidarităţii energetice, prezentul articol se aplică atunci când statele membre care sunt conectate indirect printr-un alt stat membru şi care au primit o cerere de contribuţie voluntară în temeiul alineatului (2) de la prezentul articol contribuie la furnizarea volumelor de gaze solicitate în temeiul articolului 13 alineatul (1) sau (2), utilizând măsurile voluntare menţionate la articolul 13 alineatul (3) litera (c).
(2)Statul membru care solicită ajutor de solidaritate în temeiul articolului 13 poate trimite simultan o cerere de contribuţie voluntară pe baza unor măsuri bazate pe piaţă unuia sau mai multor state membre conectate indirect pentru a căuta cea mai avantajoasă ofertă sau cea mai avantajoasă combinaţie de oferte, pe baza costului, a vitezei de livrare, a fiabilităţii şi a diversificării aprovizionării cu gaze în temeiul articolului 13 alineatul (4).
Cererile în temeiul primului paragraf de la prezentul articol se transmit statelor membre conectate indirect care ar putea fi în măsură să furnizeze volume de gaze pe baza unor măsuri voluntare, Comisiei şi managerilor de criză desemnaţi în temeiul articolului 10 alineatul (1) litera (g), cu cel puţin 48 de ore înainte de ora de livrare a gazelor indicată. Cererile respective includ cel puţin informaţiile menţionate la articolul 13 alineatul (8b) primul paragraf.
Statele membre care primesc cererea în temeiul primului paragraf de la prezentul articol răspund statului membru solicitant şi informează Comisia şi managerii de criză desemnaţi în temeiul articolului 10 alineatul (1) litera (g) în termen de 18 ore, indicând dacă pot face o ofertă pentru volume de gaze pe baza unor măsuri voluntare. Răspunsul include cel puţin informaţiile menţionate la articolul 13 alineatul (8a). Statele membre pot răspunde indicând că nu pot contribui utilizând măsuri bazate pe piaţă.
(3)Atunci când suma volumelor de gaze care rezultă din oferte în temeiul articolului 13 alineatele (1) şi (2) şi din ofertele în temeiul prezentului articol nu atinge volumele necesare, ofertele în temeiul prezentului articol sunt selectate automat.
Atunci când suma volumelor de gaze care rezultă din oferte în temeiul articolului 13 alineatele (1) şi (2) şi din ofertele în temeiul prezentului articol depăşeşte volumele solicitate, ofertele în temeiul prezentului articol sunt luate în considerare în procesul de selectare a ofertelor în temeiul articolului 13 alineatul (4), iar statul membru solicitant, după consultarea tuturor statelor membre implicate, caută cea mai avantajoasă ofertă sau o combinaţie de oferte în temeiul articolului 13 sau al prezentului articol, pe baza costurilor, a vitezei de livrare, a fiabilităţii şi a diversificării. În cazul în care contribuţiile în temeiul prezentului articol sunt selectate de statele membre solicitante, cererea în temeiul articolului 13 alineatele (1) şi (2) se reduce în consecinţă.
Statul membru solicitant informează statele membre în cauză cu privire la volumele pe care le-a selectat în termen de şase ore de la primirea ofertei şi cu cel puţin 24 de ore înainte de ora indicată de livrare a gazului.
(4)În cazul în care un stat membru indirect conectat furnizează statului membru solicitant o contribuţie voluntară pe baza măsurilor bazate pe piaţă în temeiul alineatelor (1) şi (2) de la prezentul articol, compensaţia echitabilă nu depăşeşte costurile rezonabile şi poate include costurile menţionate la articolul 13 alineatul (8a) al doilea paragraf. Valoarea finală a compensaţiei echitabile face obiectul mecanismului de control ex post descris la articolul 13 alineatul (8c).
(5)Operatorii de transport şi de sistem din statele membre în cauză cooperează şi fac schimb de informaţii utilizând sistemul ReCo pentru gaze instituit de ENTSOG în temeiul articolului 3 alineatul (6), pentru a identifica capacităţile de interconectare disponibile în termen de şase ore de la solicitarea unui stat membru sau a Comisiei. ENTSOG informează în acest sens Comisia şi autorităţile competente ale statelor membre în cauză.