Capitolul iv - DISPOZIŢII GENERALE ŞI FINALE - Regulamentul 1925/20-dec-2006 privind adaosul de vitamine şi minerale, precum şi de anumite substanţe de alt tip în produsele alimentare
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
În vigoare Versiune de la: 26 Noiembrie 2025
CAPITOLUL IV:DISPOZIŢII GENERALE ŞI FINALE
Art. 9: Registru comunitar
(1)Comisia stabileşte şi ţine un registru comunitar privind adaosul de vitamine şi minerale şi de anumite substanţe de alt tip în produsele alimentare, denumit în continuare "registrul".
(2)Registrul conţine următoarele:
a)vitaminele şi mineralele, enumerate în anexa I, care se pot adăuga în produse alimentare;
b)preparatele vitaminice şi substanţele minerale, enumerate în anexa II, care se pot adăuga în produse alimentare;
c)cantităţile maxime şi minime de vitamine şi minerale care se pot adăuga în produse alimentate, precum şi condiţiile aferente, stabilite în conformitate cu articolul 6;
d)informaţiile referitoare la dispoziţiile naţionale privind adaosul obligatoriu de vitamine şi minerale menţionate la articolul 11;
e)orice restricţii privind adaosul de vitamine şi minerale prevăzute la articolul 4;
f)substanţele pentru care s-au prezentat dosare, în conformitate cu articolul 17 alineatul (1) litera (b);
g)informaţiile referitoare la substanţele menţionate în anexa III, precum şi motivele includerii acestora;
h)informaţiile referitoare la substanţele enumerate în anexa III partea C a căror utilizare se autorizează, în general, în conformitate cu articolul 8 alineatul (5).
(3)Registrul se pune la dispoziţia publicului.
Art. 10: Libera circulaţie a mărfurilor
Fără a aduce atingere dispoziţiilor tratatului, în special articolelor 28 şi 30, statele membre nu pot restrânge sau interzice comerţul cu produse alimentare care respectă dispoziţiile prezentului regulament şi actele comunitare adoptate pentru punerea în aplicare a acestuia, prin aplicarea de dispoziţii naţionale nearmonizate care reglementează adaosul de vitamine şi minerale în produsele alimentare.
Art. 11: Dispoziţii naţionale
(1)Până la 19 iulie 2007, statele membre informează Comisia cu privire la dispoziţiile naţionale existente privind adaosul de vitamine şi minerale, precum şi produsele care fac obiectul derogării prevăzute la articolul 4 litera (b).
(2)În cazul în care un stat membru, în absenţa dispoziţiilor comunitare, consideră că este necesară adoptarea unei noi legislaţii privind:
a)adaosul obligatoriu de vitamine şi minerale în produsele alimentare sau categoriile de produse alimentare specificate; sau
b)interdicţii sau restricţii privind utilizarea de anumite substanţe de alt tip în producţia de produse alimentare specificate, statul membru notifică aceasta Comisiei în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 12.
Art. 12: Procedura de notificare
(1)În cazul în care un stat membru consideră că este necesară adoptarea unei noi legislaţii, statul membru notifică Comisiei şi altor state membre măsurile avute în vedere şi precizează motivele care le justifică.
(2)Comisia consultă comitetul menţionat la articolul 14 alineatul (1), în cazul în care consideră că această consultare este utilă sau în cazul în care un stat membru solicită aceasta, şi emite un aviz cu privire la măsurile avute în vedere.
(3)Statul membru în cauză poate să adopte măsurile avute în vedere doar după şase luni de la notificarea menţionată la alineatul (1) şi cu condiţia ca avizul Comisiei să nu fie negativ.
În cazul în care avizul Comisiei este negativ, aceasta determină, în conformitate cu procedura menţionată la articolul 14 alineatul (2) şi înainte de expirarea termenului menţionat în primul paragraf din prezentul alineat, dacă măsurile avute în vedere se pot pune în aplicare. Comisia poate să solicite unele modificări care să fie aduse măsurilor avute în vedere.
Art. 13: Măsuri de salvgardare
(1)În cazul în care un stat membru are motive serioase să considere că un produs prezintă un pericol pentru sănătatea umană, cu toate că respectă dispoziţiile prezentului regulament, statul membru respectiv poate să suspende sau să limiteze temporar aplicarea dispoziţiilor în cauză pe teritoriul său.
Statul membru informează de îndată celelalte state membre şi Comisia cu privire la aceasta şiîşi motivează decizia.
(2)În conformitate cu procedura menţionată la articolul 14 alineatul (2), se ia o decizie, după caz, după obţinerea unui aviz de la Autoritate.
Comisia poate iniţia această procedură din proprie iniţiativă.
(3)Statul membru menţionat la alineatul (1) poate menţine suspendarea sau restricţia până i se notifică decizia menţionată la alineatul (2).
Art. 14: Procedura comitetului
(1)Comisia este asistată de Comitetul permanent pentru lanţul alimentar şi sănătatea animală, instituit în temeiul articolului 58 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 178/ 2002.
(2)Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 5 şi 7 din Decizia 1999/468/CE, având în vedere dispoziţiile articolului 8.
Perioada prevăzută la articolul 5 alineatul (6) din Decizia 1999/468/CE se stabileşte la trei luni.
(3)Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 5a alineatele (1)-(4) şi articolul 7 din Decizia 1999/468/CE, având în vedere dispoziţiile articolului 8.
(4)Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 5a alineatele (1), (2) şi (6) şi articolul 7 din Decizia 1999/468/CE, având în vedere dispoziţiile articolului 8.
Art. 15: Monitorizare
Pentru a facilita monitorizarea eficientă a produselor alimentare în care s-au adăugat vitamine şi minerale, precum şi a produselor alimentare care conţin substanţele enumerate în anexa III părţile B şi C, statele membre pot solicita producătorului sau persoanelor care introduc aceste produse alimentare pe piaţă pe teritoriul lor să notifice autorităţii competente această introducere pe piaţă prin furnizarea unui model de etichetă utilizată pentru produsul respectiv. În astfel de cazuri, se pot solicita, de asemenea, informaţii cu privire la retragerea produsului de pe piaţă.
Art. 16: Evaluare
Până la 1 iulie 2013, Comisia prezintă Parlamentului European şi Consiliului un raport cu privire la efectele punerii în aplicare a prezentului regulament, în special cu privire la evoluţia pieţei de produse alimentare în care s-au adăugat vitamine şi minerale, consumul acestora, aportul de substanţe nutritive pentru populaţie şi schimbarea obiceiurilor alimentare şi adaosul de anumite substanţe de alt tip, însoţit de orice propuneri de modificare a prezentului regulament pe care Comisia le consideră necesare. În acest context, statele membre furnizează Comisiei până la 1 iulie 2012 informaţiile relevante necesare. Normele de aplicare a prezentului articol se precizează în conformitate cu procedura menţionată la articolul 14 alineatul (2).
Art. 17: Măsuri tranzitorii
(1)Prin derogare de la articolul 3 alineatul (1) şi până la 19 ianuarie 2014, statele membre pot autoriza utilizarea, pe teritoriul lor, a vitaminelor şi mineralelor care nu sunt enumerate în anexa I sau în formele care nu sunt enumerate în anexa II, cu condiţia ca:
a)substanţa în cauză să fie utilizată pentru adaosul în produsele alimentare comercializate în Comunitate la 19 ianuarie 2007 şi
b)Autoritatea să nu fi emis un aviz nefavorabil cu privire la utilizarea substanţei respective sau utilizarea în forma respectivă în producţia de produse alimentare, pe baza unui dosar care să justifice utilizarea substanţei în cauză, pe care statul membru trebuie să-l prezinte Comisiei până la 19 ianuarie 2010.
(2)Până la 19 ianuarie 2014, cu respectarea dispoziţiilor tratatului, statele membre pot continua aplicarea restricţiilor sau interdicţiilor naţionale existente cu privire la comerţul cu produse alimentare în care se adaugă vitamine şi minerale care nu sunt incluse în lista din anexa I sau sub formele care nu sunt enumerate în anexa II.
(3)Cu respectarea dispoziţiilor tratatului, statele membre pot continua aplicarea dispoziţiilor naţionale existente privind cantităţile maxime şi minime de vitamine şi minerale enumerate în anexa I, adăugate în produsele alimentare şi privind condiţiile aplicabile acestui adaos, până la adoptarea măsurilor comunitare corespunzătoare în conformitate cu articolul 6 sau în temeiul altor dispoziţiile comunitare speciale.
Art. 18: Intrarea în vigoare
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 1 iulie 2007.
Produsele alimentare introduse pe piaţă sau etichetate înainte de 1 iulie 2007 şi care nu respectă dispoziţiile prezentului regulament se pot comercializa până la data expirării lor, dar nu mai târziu de 31 decembrie 2009.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.