Art. 88. - Art. 88: Prelucrarea datelor cu caracter personal colectate în cursul operaţiunilor comune, al operaţiunilor de returnare, al intervenţiilor de returnare, al proiectelor-pilot, al intervenţiilor rapide la frontieră şi al trimiterii echipelor de sprijin pentru gestionarea migraţiei - Regulamentul 1896/13-nov-2019 privind Poliţia de frontieră şi garda de coastă la nivel european şi de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 1052/2013 şi (UE) 2016/1624

Acte UE

Jurnalul Oficial 295L

În vigoare
Versiune de la: 2 August 2021
Art. 88: Prelucrarea datelor cu caracter personal colectate în cursul operaţiunilor comune, al operaţiunilor de returnare, al intervenţiilor de returnare, al proiectelor-pilot, al intervenţiilor rapide la frontieră şi al trimiterii echipelor de sprijin pentru gestionarea migraţiei
(1)Înainte de fiecare operaţiune comună, operaţiune de returnare, intervenţie de returnare, proiect-pilot, intervenţie rapidă la frontieră sau trimiterii echipelor de sprijin pentru gestionarea migraţiei, agenţia şi statul membru gazdă stabilesc în mod transparent responsabilităţile în ceea ce priveşte respectarea obligaţiilor în materie de protecţie a datelor. Atunci când scopul şi metodele de prelucrare sunt stabilite în comun de agenţie şi de statul membru gazdă, acestea devin operatori asociaţi, prin intermediul unui acord încheiat între ele.
În scopurile menţionate la articolul 87 alineatul (1) literele (a), (b), (c), (e) şi (f), agenţia prelucrează numai următoarele categorii de date cu caracter personal care au fost colectate de statele membre, de membrii echipei, de personalul său sau de EASO şi care i-au fost transmise în contextul operaţiunilor comune, al operaţiunilor de returnare, al intervenţiilor de returnare, al proiectelor-pilot, al intervenţiilor rapide la frontieră şi al trimiterii echipelor de sprijin pentru gestionarea migraţiei:
a)datele cu caracter personal referitoare la persoane care trec fără autorizaţie frontierele externe;
b)datele cu caracter personal necesare pentru a confirma identitatea şi cetăţenia resortisanţilor ţărilor terţe în cadrul activităţilor de returnare, inclusiv listele de pasageri;
c)numerele de înmatriculare, numerele de identificare ale vehiculelor, numerele de telefon sau numerele de identificare ale navelor şi aeronavelor, care au legătură cu persoanele menţionate la litera (a) şi care sunt necesare pentru analizarea rutelor şi metodelor utilizate pentru imigraţia ilegală.
(2)Datele cu caracter personal menţionate la alineatul (1) pot fi prelucrate de agenţie în următoarele cazuri:
a)atunci când transmiterea datelor respective către autorităţile statelor membre relevante care sunt responsabile de controlul la frontiere, migraţie, azil sau returnare sau către organele, oficiile şi agenţiile relevante ale Uniunii este necesară pentru ca autorităţile respective sau organele, oficiile şi agenţiile relevante ale Uniunii să îşi îndeplinească sarcinile care le revin în conformitate cu dreptul Uniunii şi cu dreptul intern;
b)atunci când transmiterea datelor respective către autorităţile statelor membre relevante, către organele, oficiile şi agenţiile relevante ale Uniunii, către ţările terţe de returnare sau către organizaţiile internaţionale relevante este necesară pentru identificarea resortisanţilor ţărilor terţe, obţinerea de documente de călătorie sau pentru returnarea ori facilitarea sau sprijinirea returnării;
c)atunci când acest lucru este necesar pentru pregătirea unor analize de risc.