Art. 7. - Art. 7: Responsabilitatea partajată - Regulamentul 1896/13-nov-2019 privind Poliţia de frontieră şi garda de coastă la nivel european şi de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 1052/2013 şi (UE) 2016/1624
Acte UE
Jurnalul Oficial 295L
În vigoare Versiune de la: 2 August 2021
Art. 7: Responsabilitatea partajată
(1)Poliţia de frontieră şi garda de coastă la nivel european pune în aplicare gestionarea europeană integrată a frontierelor ca responsabilitate partajată a agenţiei şi a autorităţilor naţionale responsabile cu gestionarea frontierelor, inclusiv a gărzii de coastă în măsura în care efectuează operaţiuni de supraveghere a frontierelor maritime sau îndeplineşte orice alte sarcini de control la frontiere. Statelor membre le revine principala responsabilitate pentru gestionarea propriilor secţiuni ale frontierelor externe.
(2)Agenţia acordă asistenţă tehnică şi operaţională în ceea ce priveşte punerea în aplicare a măsurilor legate de returnare, astfel cum se menţionează la articolul 48 din prezentul regulament, la cererea statului membru în cauză sau din proprie iniţiativă şi cu acordul statului membru în cauză. Statelor membre le revine responsabilitatea exclusivă de a emite deciziile de returnare şi de a adopta măsurile privind luarea în custodie publică a persoanelor returnate în conformitate cu Directiva 2008/115/CE.
(3)Statele membre asigură gestionarea frontierelor lor externe şi executarea deciziilor de returnare, în strânsă cooperare cu agenţia, în interes propriu şi în interesul comun al tuturor statelor membre, cu respectarea deplină a dreptului Uniunii, inclusiv cu respectarea drepturilor fundamentale, şi în conformitate cu ciclul multianual de politică strategică pentru gestionarea europeană integrată a frontierelor menţionat la articolul 8.
(4)Agenţia sprijină aplicarea măsurilor Uniunii care au legătură cu gestionarea frontierelor externe şi cu executarea deciziilor de returnare consolidând, evaluând şi coordonând acţiunile statelor membre, precum şi furnizând asistenţă tehnică şi operaţională, în ceea ce priveşte punerea în aplicare a măsurilor respective şi aspectele legate de returnare. Agenţia nu sprijină măsuri şi nu participă la activităţi legate de controlul la frontierele interne. Agenţia este pe deplin responsabilă şi răspunzătoare pentru orice decizie pe care o ia, precum şi pentru orice activitate pentru care îi revine responsabilitatea exclusivă în temeiul prezentului regulament.
(5)Statele membre pot coopera la nivel operativ cu alte state membre sau ţări terţe, în cazul în care o astfel de cooperare este compatibilă cu sarcinile agenţiei. Statele membre se abţin de la orice activitate care ar putea periclita funcţionarea agenţiei sau realizarea obiectivelor acesteia. Statele membre transmit agenţiei rapoarte privind cooperarea lor operativă cu alte state membre sau ţări terţe la frontierele externe şi în materie de returnare. Directorul executiv informează cu regularitate şi cel puţin o dată pe an Consiliul de administraţie cu privire la aceste aspecte.