Art. 69. - Art. 69: Cooperarea europeană privind îndeplinirea funcţiilor de gardă de coastă - Regulamentul 1896/13-nov-2019 privind Poliţia de frontieră şi garda de coastă la nivel european şi de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 1052/2013 şi (UE) 2016/1624

Acte UE

Jurnalul Oficial 295L

În vigoare
Versiune de la: 2 August 2021
Art. 69: Cooperarea europeană privind îndeplinirea funcţiilor de gardă de coastă
(1)Fără a aduce atingere EUROSUR, în cooperare cu EFCA şi cu EMSA, agenţia sprijină autorităţile naţionale care îndeplinesc funcţii de gardă de coastă la nivel naţional şi la nivelul Uniunii şi, dacă este cazul, la nivel internaţional, prin:
a)punerea la dispoziţie, corelarea şi analizarea informaţiilor disponibile în cadrul sistemelor de raportare a navelor şi al altor sisteme de informaţii găzduite de agenţiile respective sau accesibile acestora, în conformitate cu temeiurile juridice ale fiecărei agenţii şi fără a se aduce atingere drepturilor de proprietate ale statelor membre asupra datelor;
b)furnizarea de servicii de supraveghere şi comunicaţii bazate pe tehnologii de ultimă generaţie, inclusiv infrastructuri spaţiale şi terestre şi senzori instalaţi pe orice tip de platformă;
c)consolidarea capacităţilor prin elaborarea de orientări şi recomandări şi stabilirea de bune practici, precum şi prin oferirea de cursuri de formare şi prin intermediul schimburilor de personal;
d)intensificarea schimbului de informaţii şi a cooperării cu privire la funcţiile de gardă de coastă, inclusiv prin analizarea provocărilor operative şi a riscurilor emergente din domeniul maritim;
e)partajarea capacităţilor prin planificare şi punerea în aplicare a unor operaţiuni cu scopuri multiple şi prin utilizarea în comun a activelor şi a altor capacităţi, în măsura în care aceste activităţi sunt coordonate de agenţiile respective şi sunt aprobate de autorităţile competente ale statelor membre vizate.
(2)Modalităţile precise de cooperare în privinţa funcţiilor de gardă de coastă dintre agenţie, EFCA şi EMSA se stabilesc printr-un acord de lucru, în conformitate cu mandatele lor respective şi cu normele financiare aplicabile agenţiilor respective. Acest acord se aprobă de către Consiliul de administraţie al agenţiei, de către Consiliul de administraţie al EFCA şi de către Consiliul de administraţie al EMSA. Agenţia, EFCA şi EMSA utilizează informaţiile primite în contextul cooperării lor exclusiv în limitele cadrelor lor juridice şi în conformitate cu drepturile fundamentale, inclusiv cu cerinţele privind protecţia datelor.
(3)Comisia, în strânsă cooperare cu statele membre, cu agenţia, cu EFCA şi cu EMSA, pune la dispoziţie un manual practic privind cooperarea europeană în materie de funcţii de gardă de coastă. Acest manual trebuie să conţină orientări, recomandări şi bune practici privind schimbul de informaţii. Comisia adoptă acest manual sub forma unei recomandări.