Art. 53. - Art. 53: Dreptul de acces, de rectificare a datelor inexacte şi de ştergere a datelor stocate în mod ilegal - Regulamentul 1861/28-nov-2018 privind instituirea, funcţionarea şi utilizarea Sistemului de informaţii Schengen (SIS) în domeniul verificărilor la frontiere, de modificare a Convenţiei de punere în aplicare a Acordului Schengen şi de modificare şi abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1987/2006

Acte UE

Jurnalul Oficial 312L

În vigoare
Versiune de la: 3 August 2021
Art. 53: Dreptul de acces, de rectificare a datelor inexacte şi de ştergere a datelor stocate în mod ilegal
(1)Persoanele vizate au posibilitatea de a exercita drepturile prevăzute la articolele 15, 16 şi 17 din Regulamentul (UE) 2016/679 şi la articolul 14 şi la articolul 16 alineatele (1) şi (2) din Directiva (UE) 2016/680.
(2)Un stat membru, altul decât statul membru emitent, poate furniza persoanei vizate informaţii cu privire la orice date cu caracter personal ale persoanei vizate care sunt procesate, numai dacă îi oferă mai întâi statului membru emitent posibilitatea de a-şi face cunoscută poziţia. Comunicarea dintre statele membre respective se realizează printr-un schimb de informaţii suplimentare.
(3)Un stat membru ia decizia de a nu furniza, integral sau parţial, informaţii persoanei vizate, în conformitate cu dreptul intern, în măsura în care şi atât timp cât o astfel de restricţionare parţială sau integrală constituie o măsură necesară şi proporţionată într-o societate democratică, ţinând seama în mod corespunzător de drepturile fundamentale şi de interesele legitime ale persoanei vizate în cauză, pentru:
a)a nu obstrucţiona cercetările, investigaţiile sau procedurile oficiale ori judiciare;
b)a nu prejudicia prevenirea, depistarea, investigarea sau urmărirea penală a infracţiunilor sau executarea pedepselor;
c)a proteja siguranţa publică;
d)a proteja securitatea naţională; sau
e)a proteja drepturile şi libertăţile celorlalţi.
În cazurile menţionate la primul paragraf, statul membru notifică persoanei vizate, în scris şi fără întârzieri nejustificate, orice refuz sau restricţionare a accesului, precum şi motivele refuzului sau restricţionării. Astfel de informaţii pot fi omise atunci când furnizarea acestora ar submina oricare dintre motivele prevăzute la literele (a)-(e) din primul paragraf. Statul membru informează persoana vizată despre posibilitatea de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere sau de a introduce o cale de atac judiciară.
Statul membru justifică motivele de fapt şi de drept pe care se întemeiază decizia de a nu furniza informaţii persoanei vizate. Aceste informaţii se pun la dispoziţia autorităţilor de supraveghere.
În astfel de cazuri, persoana vizată are posibilitatea să îşi exercite drepturile şi prin intermediul autorităţilor de supraveghere competente.
(4)În urma unei cereri de acces, de rectificare sau de ştergere, statul membru informează persoana vizată cât de curând posibil şi, în orice caz, în termenele menţionate la articolul 12 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/679 despre măsurile prin care s-a dat curs exercitării drepturilor în temeiul prezentului articol, indiferent dacă persoana vizată este într-o ţară terţă sau nu.