Art. 68. - Art. 68: Plăţile pentru carnea de vită - Regulamentul 1782/29-sep-2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune şi de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori şi de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2019/93, (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001, (CE) nr. 1454/2001, (CE) nr. 1868/94, (CE) nr. 1251/1999, (CE) nr. 1254/1999, (CE) nr. 1673/2000, (CEE) nr. 2358/71 şi (CE) nr. 2529/2001

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2009
Art. 68: Plăţile pentru carnea de vită
(1)În ceea ce priveşte plăţile pentru carnea de vită, statele membre pot să reţină până la 100 % din componenta plafoanelor naţionale prevăzute în articolul 41 care corespunde primei de sacrificare prevăzute în anexa VI pentru viţei.
În acest caz şi în limitele plafonului fixat în conformitate cu articolul 64 alineatul (2), statul membru în cauză acordă agricultorilor o plată anuală suplimentară.
Plata suplimentară se acordă agricultorilor care sacrifică viţei, până la concurenţa a 100 % din prima de sacrificare prevăzută în anexa VI pentru viţei şi care trebuie acordată în condiţiile prevăzute în titlul IV capitolul 12.
(2)Statele membre pot, de asemenea:
a)_
(i)să reţină până la 100 % din componenta plafoanelor naţionale prevăzute în articolul 41 care corespunde primei pentru vaca pentru alăptare prevăzute în anexa VI.
În acest caz şi în limitele plafonului fixat în conformitate cu articolul 64 alineatul (2), statul membru în cauză acordă agricultorilor o plată anuală suplimentară.
Plata suplimentară se acordă pentru menţinerea în producţie a vacilor de alăptare, până la concurenţa a 100 % din prima pentru vacă de alăptare prevăzută în anexa VI şi care trebuie acordată în condiţiile prevăzute în titlul IV capitolul 12 şi
(ii)să reţină până la 40 % din componenta plafoanelor naţionale prevăzute în articolul 41 care corespunde primei de sacrificare prevăzute în anexa VI pentru animalele din specia bovină, altele decât viţeii.
În acest caz şi în limitele plafonului fixat în conformitate cu articolul 64 alineatul (2), statul membru în cauză acordă agricultorilor o plată anuală suplimentară.
Plata suplimentară se acordă pentru sacrificarea animalelor altele decât viţeii, până la concurenţa a 40 % din prima de sacrificare prevăzută în anexa VI pentru animalele din specia bovină, altele decât viţeii, care trebuie acordată în condiţiile prevăzute în titlul IV capitolul 12 sau
b)_
(i)să reţină până la 100 % din componenta plafoanelor naţionale prevăzute în articolul 41 care corespunde primei de sacrificare prevăzute în anexa VI pentru animalele din specia bovină, altele decât viţeii.
În acest caz şi în limitele plafonului fixat în conformitate cu articolul 64 alineatul (2), statul membru în cauză acordă agricultorilor o plată anuală suplimentară.
Plata suplimentară se acordă pentru sacrificarea altor animale decât viţeii, până la concurenţa a 100 % din prima de sacrificare prevăzută în anexa VI pentru animalele din specia bovină, altele decât viţeii, care trebuie acordată în condiţiile prevăzute în titlul IV capitolul 12, sau
(ii)să reţină până la 7 5 % din componenta plafoanelor naţionale prevăzute în articolul 41 care corespunde primei speciale pentru masculii din specia bovină prevăzută în anexa VI.
În acest caz şi în limitele plafonului fixat în conformitate cu articolul 64 alineatul (2), statul membru în cauză acordă agricultorilor o plată anuală suplimentară.
Plata suplimentară se acordă până la concurenţa a 75 % din prima specială acordată pentru masculii din specia bovină prevăzută în anexa VI şi care trebuie acordată în condiţiile prevăzute în titlul IV capitolul 12.