Art. 66. - Art. 66: Plăţile pentru culturile arabile - Regulamentul 1782/29-sep-2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune şi de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori şi de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2019/93, (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001, (CE) nr. 1454/2001, (CE) nr. 1868/94, (CE) nr. 1251/1999, (CE) nr. 1254/1999, (CE) nr. 1673/2000, (CEE) nr. 2358/71 şi (CE) nr. 2529/2001

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2009
Art. 66: Plăţile pentru culturile arabile
În ceea ce priveşte plăţile pentru culturile arabile, statele membre pot:
a)să reţină până la 2 5 % din componenta plafoanelor naţionale prevăzute în articolul 41 care corespunde plăţilor pe suprafaţă acordate pentru culturi arabile şi prevăzute în anexa VI, cu excepţia plăţii obligatorii pentru retragere din circuitul agricol.
În acest caz şi în limitele plafonului fixat în conformitate cu articolul 64 alineatul (2), statul membru în cauză acordă agricultorilor o plată anuală suplimentară.
Plata suplimentară se acordă pe hectar agricultorilor care produc culturile arabile prevăzute în anexa IX şi, în statele membre în care porumbul nu este o cultură tradiţională, agricultorilor care însilozează fân, până la concurenţa a 25 % din plăţile la hectar care trebuie acordate în condiţiile prevăzute în titlul IV capitolul 10 sau
b)reţin până la 40 % din componenta plafoanelor naţionale prevăzute în articolul 41 care corespunde suplimentului pentru grâu dur prevăzut în anexa VI.
În acest caz şi în limitele plafonului fixat în conformitate cu articolul 64 alineatul (2), statul membru în cauză acordă agricultorilor o plată anuală suplimentară.
Plata suplimentară se acordă pe hectar agricultorilor care produc grâul dur prevăzut în anexa IX, până la concurenţa a 40 % din suplimentul pe hectar pentru grâu dur prevăzut în anexa VI şi acordat sau care trebuie acordat în condiţiile prevăzute în titlul IV capitolul 10.