Art. 94. - Art. 94: Transferul de date operaţionale cu caracter personal către ţări terţe şi organizaţii internaţionale - Regulamentul 1725/23-oct-2018 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituţiile, organele, oficiile şi agenţiile Uniunii şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Regulamentului (Ce) nr. 45/2001 şi a Deciziei nr. 1247/2002/CE

Acte UE

Jurnalul Oficial 295L

În vigoare
Versiune de la: 21 Noiembrie 2018
Art. 94: Transferul de date operaţionale cu caracter personal către ţări terţe şi organizaţii internaţionale
(1)Sub rezerva restricţiilor şi a condiţiilor prevăzute în actele juridice de instituire a organului, oficiului sau agenţiei Uniunii, operatorul poate să transfere datele operaţionale cu caracter personal unei autorităţi dintr-o ţară terţă sau unei organizaţii internaţionale în măsura în care acest transfer este necesar pentru executarea de către operator a sarcinilor sale şi numai dacă sunt îndeplinite condiţiile prevăzute la prezentul articol, şi anume:
a)Comisia a adoptat o decizie privind caracterul adecvat al nivelului de protecţie în conformitate cu articolul 36 alineatul (3) din Directiva (UE) 2016/680, conform căreia ţara terţă sau un teritoriu sau un sector de prelucrare din ţara terţă respectivă ori organizaţia internaţională în cauză asigură un nivel adecvat de protecţie;
b)în cazul în care Comisia nu a adoptat o decizie privind caracterul adecvat al nivelului de protecţie în temeiul literei (a), a fost încheiat un acord internaţional între Uniune şi ţara terţă sau organizaţia internaţională respectivă în temeiul articolului 218 din TFUE, în care se prevăd garanţii adecvate în ceea ce priveşte protecţia vieţii private şi a drepturilor şi libertăţilor fundamentale ale persoanelor fizice;
c)în cazul în care Comisia nu a adoptat o decizie privind caracterul adecvat al nivelului de protecţie în temeiul literei (a) sau nu a fost încheiat un acord internaţional în temeiul literei (b), a fost încheiat un acord de cooperare care permite schimburile de date operaţionale cu caracter personal înainte de data aplicării actului juridic de instituire a organului, oficiului sau agenţiei Uniunii în cauză, între respectivul organ, oficiu sau agenţie a Uniunii şi ţara terţă în cauză.
(2)Actele juridice de instituire a organelor, oficiilor şi agenţiilor Uniunii pot menţine sau introduce dispoziţii mai specifice privind condiţiile pentru transferurile internaţionale de date operaţionale cu caracter personal, în special privind transferurile care fac obiectul unor garanţii corespunzătoare şi derogări pentru situaţii specifice.
(3)Operatorul publică şi menţine la zi pe site-ul său de internet o listă care conţine deciziile privind caracterul adecvat menţionate la alineatul (1) litera (a), acordurile, mecanismele administrative şi alte instrumente legate de transferul de date operaţionale cu caracter personal în conformitate cu alineatul (1).
(4)Operatorul ţine o evidenţă detaliată a tuturor transferurilor efectuate în temeiul prezentului articol.