Capitolul xiii - DISPOZIŢII FINALE - Regulamentul 1689/13-iun-2024 de stabilire a unor norme armonizate privind inteligenţa artificială şi de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 300/2008, (UE) nr. 167/2013, (UE) nr. 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 şi (UE) 2019/2144 şi a Directivelor 2014/90/UE, (UE) 2016/797 şi (UE) 2020/1828 (Regulamentul privind inteligenţa artificială)
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
Neintrat în vigoare Versiune de la: 12 Iulie 2024
CAPITOLUL XIII:DISPOZIŢII FINALE
Art. 102: Modificarea Regulamentului (CE) nr. 300/2008
La articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 300/2008, se adaugă următorul paragraf:
"La adoptarea măsurilor detaliate referitoare la specificaţiile tehnice şi procedurile de aprobare şi utilizare a echipamentelor de securitate în ceea ce priveşte sistemele de inteligenţă artificială în sensul Regulamentului (UE) 2024/1689 al Parlamentului European şi al Consiliului (*1), se ţine seama de cerinţele prevăzute în capitolul III secţiunea 2 din regulamentul respectiv.
(*1)Regulamentul (UE) 2024/1689 al Parlamentului European şi al Consiliului din 13 iunie 2024 de stabilire a unor norme armonizate privind inteligenţa artificială şi de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 300/2008, (UE) nr. 167/2013, (UE) nr. 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 şi (UE) 2019/2144 şi a Directivelor 2014/90/UE, (UE) 2016/797 şi (UE) 2020/1828 (Regulamentul privind inteligenţa artificială) (JO L, 2024/1689, 12.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj)."
Art. 103: Modificarea Regulamentului (UE) nr. 167/2013
La articolul 17 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 167/2013, se adaugă următorul paragraf:
"La adoptarea actelor delegate în temeiul primului paragraf în ceea ce priveşte sistemele de inteligenţă artificială care sunt componente de siguranţă în sensul Regulamentului (UE) 2024/1689 al Parlamentului European şi al Consiliului (*2), se ţine seama de cerinţele prevăzute în capitolul III secţiunea 2 din regulamentul respectiv.
(*2)Regulamentul (UE) 2024/1689 al Parlamentului European şi al Consiliului din 13 iunie 2024 de stabilire a unor norme armonizate privind inteligenţa artificială şi de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 300/2008, (UE) nr. 167/2013, (UE) nr. 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 şi (UE) 2019/2144 şi a Directivelor 2014/90/UE, (UE) 2016/797 şi (UE) 2020/1828 (Regulamentul privind inteligenţa artificială) (JO L, 2024/1689, 12.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj)."
Art. 104: Modificarea Regulamentului (UE) nr. 168/2013
La articolul 22 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 168/2013, se adaugă următorul paragraf:
"La adoptarea actelor delegate în temeiul primului paragraf în ceea ce priveşte sistemele de inteligenţă artificială care sunt componente de siguranţă în sensul Regulamentului (UE) 2024/1689 al Parlamentului European şi al Consiliului (*3), se ţine seama de cerinţele prevăzute în capitolul III secţiunea 2 din regulamentul respectiv.
(*3)Regulamentul (UE) 2024/1689 al Parlamentului European şi al Consiliului din 13 iunie 2024 de stabilire a unor norme armonizate privind inteligenţa artificială şi de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 300/2008, (UE) nr. 167/2013, (UE) nr. 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 şi (UE) 2019/2144 şi a Directivelor 2014/90/UE, (UE) 2016/797 şi (UE) 2020/1828 (Regulamentul privind inteligenţa artificială) (JO L, 2024/1689, 12.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj)."
Art. 105: Modificarea Directivei 2014/90/UE
La articolul 8 din Directiva 2014/90/UE, se adaugă următorul alineat:
"(5) Pentru sistemele de inteligenţă artificială care sunt componente de siguranţă în sensul Regulamentului (UE) 2024/1689 al Parlamentului European şi al Consiliului (*4), atunci când îşi desfăşoară activităţile în temeiul alineatului (1) şi atunci când adoptă specificaţii tehnice şi standarde de testare în conformitate cu alineatele (2) şi (3), Comisia ţine seama de cerinţele prevăzute în capitolul III secţiunea 2 din regulamentul respectiv.
(*4)Regulamentul (UE) 2024/1689 al Parlamentului European şi al Consiliului din 13 iunie 2024 de stabilire a unor norme armonizate privind inteligenţa artificială şi de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 300/2008, (UE) nr. 167/2013, (UE) nr. 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 şi (UE) 2019/2144 şi a Directivelor 2014/90/UE, (UE) 2016/797 şi (UE) 2020/1828 (Regulamentul privind inteligenţa artificială) (JO L, 2024/1689, 12.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj)."
Art. 106: Modificarea Directivei (UE) 2016/797
La articolul 5 din Directiva (UE) 2016/797, se adaugă următorul alineat:
"(12) La adoptarea actelor delegate în temeiul alineatului (1) şi a actelor de punere în aplicare în temeiul alineatului (11) în ceea ce priveşte sistemele de inteligenţă artificială care sunt componente de siguranţă în sensul Regulamentului (UE) 2024/1689 al Parlamentului European şi al Consiliului (*5), se ţine seama de cerinţele prevăzute în capitolul III secţiunea 2 din regulamentul respectiv.
(*5)Regulamentul (UE) 2024/1689 al Parlamentului European şi al Consiliului din 13 iunie 2024 de stabilire a unor norme armonizate privind inteligenţa artificială şi de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 300/2008, (UE) nr. 167/2013, (UE) nr. 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 şi (UE) 2019/2144 şi a Directivelor 2014/90/UE, (UE) 2016/797 şi (UE) 2020/1828 (Regulamentul privind inteligenţa artificială) (JO L, 2024/1689, 12.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj)."
Art. 107: Modificarea Regulamentului (UE) 2018/858
La articolul 5 din Regulamentul (UE) 2018/858, se adaugă următorul alineat:
"(4) La adoptarea actelor delegate în temeiul alineatului (3) în ceea ce priveşte sistemele de inteligenţă artificială care sunt componente de siguranţă în sensul Regulamentului (UE) 2024/1689 al Parlamentului European şi al Consiliului (*6), se ţine seama de cerinţele prevăzute în capitolul III secţiunea 2 din regulamentul respectiv.
(*6)Regulamentul (UE) 2024/1689 al Parlamentului European şi al Consiliului din 13 iunie 2024 de stabilire a unor norme armonizate privind inteligenţa artificială şi de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 300/2008, (UE) nr. 167/2013, (UE) nr. 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 şi (UE) 2019/2144 şi a Directivelor 2014/90/UE, (UE) 2016/797 şi (UE) 2020/1828 (Regulamentul privind inteligenţa artificială) (JO L, 2024/1689, 12.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj)."
Art. 108: Modificarea Regulamentului (UE) 2018/1139
Regulamentul (UE) 2018/1139 se modifică după cum urmează:
1.La articolul 17, se adaugă următorul alineat:
"(3) Fără a aduce atingere alineatului (2), la adoptarea actelor de punere în aplicare în temeiul alineatului (1) în ceea ce priveşte sistemele de inteligenţă artificială care sunt componente de siguranţă în sensul Regulamentului (UE) 2024/1689 al Parlamentului European şi al Consiliului (*7), se ţine seama de cerinţele prevăzute în capitolul III secţiunea 2 din regulamentul respectiv.
(*7)Regulamentul (UE) 2024/1689 al Parlamentului European şi al Consiliului din 13 iunie 2024 de stabilire a unor norme armonizate privind inteligenţa artificială şi de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 300/2008, (UE) nr. 167/2013, (UE) nr. 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 şi (UE) 2019/2144 şi a Directivelor 2014/90/UE, (UE) 2016/797 şi (UE) 2020/1828 (Regulamentul privind inteligenţa artificială) (JO L, 2024/1689, 12.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj)."
2.La articolul 19, se adaugă următorul alineat:
"(4) La adoptarea actelor delegate în temeiul alineatelor (1) şi (2) în ceea ce priveşte sistemele de inteligenţă artificială care sunt componente de siguranţă în sensul Regulamentului (UE) 2024/1689, se ţine seama de cerinţele prevăzute în capitolul III secţiunea 2 din regulamentul respectiv."
3.La articolul 43, se adaugă următorul alineat:
"(4) La adoptarea actelor de punere în aplicare în temeiul alineatului (1) în ceea ce priveşte sistemele de inteligenţă artificială care sunt componente de siguranţă în sensul Regulamentului (UE) 2024/1689, se ţine seama de cerinţele prevăzute în capitolul III secţiunea 2 din regulamentul respectiv."
4.La articolul 47, se adaugă următorul alineat:
"(3) La adoptarea actelor delegate în temeiul alineatelor (1) şi (2) în ceea ce priveşte sistemele de inteligenţă artificială care sunt componente de siguranţă în sensul Regulamentului (UE) 2024/1689 se ţine seama de cerinţele prevăzute în capitolul III secţiunea 2 din regulamentul respectiv."
5.La articolul 57, se adaugă următorul paragraf:
"La adoptarea actelor de punere în aplicare în ceea ce priveşte sistemele de inteligenţă artificială care sunt componente de siguranţă în sensul Regulamentului (UE) 2024/1689 se ţine seama de cerinţele prevăzute în capitolul III secţiunea 2 din regulamentul respectiv."
6.La articolul 58, se adaugă următorul alineat:
"(3) La adoptarea actelor delegate în temeiul alineatelor (1) şi (2) în ceea ce priveşte sistemele de inteligenţă artificială care sunt componente de siguranţă în sensul Regulamentului (UE) 2024/1689, se ţine seama de cerinţele prevăzute în capitolul III secţiunea 2 din regulamentul respectiv."
Art. 109: Modificarea Regulamentului (UE) 2019/2144
La articolul 11 din Regulamentul (UE) 2019/2144 se adaugă următorul alineat:
"(3) La adoptarea actelor de punere în aplicare în temeiul alineatului (2) în ceea ce priveşte sistemele de inteligenţă artificială care sunt componente de siguranţă în sensul Regulamentului (UE) 2024/1689 al Parlamentului European şi al Consiliului (*8), se ţine seama de cerinţele prevăzute în capitolul III secţiunea 2 din regulamentul respectiv.
(*8)Regulamentul (UE) 2024/1689 al Parlamentului European şi al Consiliului din 13 iunie 2024 de stabilire a unor norme armonizate privind inteligenţa artificială şi de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 300/2008, (UE) nr. 167/2013, (UE) nr. 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 şi (UE) 2019/2144 şi a Directivelor 2014/90/UE, (UE) 2016/797 şi (UE) 2020/1828 (Regulamentul privind inteligenţa artificială) (JO L, 2024/1689, 12.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj)."
Art. 110: Modificarea Directivei (UE) 2020/1828
În anexa I la Directiva (UE) 2020/1828 a Parlamentului European şi a Consiliului (58) se adaugă următorul punct:
(58)Directiva (UE) 2020/1828 a Parlamentului European şi a Consiliului din 25 noiembrie 2020 privind acţiunile în reprezentare pentru protecţia intereselor colective ale consumatorilor şi de abrogare a Directivei 2009/22/CE (JO L 409, 4.12.2020, p. 1).
"(68) Regulamentul (UE) 2024/1689 al Parlamentului European şi al Consiliului din 13 iunie 2024 de stabilire a unor norme armonizate privind inteligenţa artificială şi de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 300/2008, (UE) nr. 167/2013, (UE) nr. 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 şi (UE) 2019/2144 şi a Directivelor 2014/90/UE, (UE) 2016/797 şi (UE) 2020/1828 (Regulamentul privind inteligenţa artificială) (JO L, 2024/1689, 12.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj)."
Art. 111: Sisteme de IA deja introduse pe piaţă sau puse în funcţiune şi modele de IA de uz general deja introduse pe piaţă
(1)Fără a aduce atingere aplicării articolului 5, astfel cum se menţionează la articolul 113 alineatul (3) litera (a), până la 31 decembrie 2030 se asigură conformitatea cu prezentul regulament a sistemelor de IA care sunt componente ale sistemelor informatice la scară largă instituite prin actele juridice enumerate în anexa X şi care au fost introduse pe piaţă sau puse în funcţiune înainte de 2 august 2027.
Cerinţele prevăzute în prezentul regulament sunt luate în considerare la evaluarea fiecărui sistem informatic la scară largă instituit prin actele juridice enumerate în anexa X, care urmează să fie desfăşurată astfel cum se prevede în actele juridice respective şi în cazul în care actele juridice respective sunt înlocuite sau modificate.
(2)Fără a aduce atingere aplicării articolul 5, astfel cum se menţionează la articolul 113 alineatul (3) litera (a), prezentul regulament se aplică operatorilor de sisteme de IA cu grad ridicat de risc, altele decât sistemele menţionate la alineatul (1) de la prezentul articol, care au fost introduse pe piaţă sau puse în funcţiune înainte de 2 august 2026, numai dacă, de la data respectivă, sistemele respective fac obiectul unor modificări semnificative în ceea ce priveşte proiectarea lor. În orice caz, furnizorii şi implementatorii sistemelor de IA cu grad ridicat de risc destinate a fi utilizate de autorităţile publice iau măsurile necesare pentru a se conforma cerinţelor şi obligaţiilor din prezentul regulament până la 2 august 2030.
(3)Furnizorii de modele de IA de uz general care au fost introduse pe piaţă înainte de 2 august 2025 iau măsurile necesare pentru a se conforma obligaţiilor prevăzute în prezentul regulament până la 2 august 2027.
Art. 112: Evaluare şi revizuire
(1)Comisia evaluează necesitatea modificării listei din anexa III şi a listei practicilor interzise în domeniul IA stabilite la articolul 5 o dată pe an după intrarea în vigoare a prezentului regulament şi până la sfârşitul perioadei de delegare a competenţelor stabilite la articolul 97. Comisia transmite rezultatele acestei evaluări Parlamentului European şi Consiliului.
(2)Până la 2 august 2028 şi, ulterior, o dată la patru ani, Comisia evaluează următoarele aspecte şi prezintă Parlamentului European şi Consiliului un raport cu privire la acestea:
a)necesitatea unor modificări de extindere a rubricilor de domeniu existente sau a adăugării unor noi rubrici de domeniu în anexa III;
b)aducerea de modificări listei de sisteme de IA care necesită măsuri suplimentare de asigurare a transparenţei astfel cum se menţionează la articolul 50;
c)aducerea de modificări care să sporească eficacitatea sistemului de supraveghere şi de guvernanţă.
(3)Până la 2 august 2029 şi, ulterior, o dată la patru ani, Comisia prezintă Parlamentului European şi Consiliului un raport privind evaluarea şi revizuirea prezentului regulament. Raportul include o evaluare a structurii aplicării legii şi a eventualei necesităţi ca o agenţie a Uniunii să soluţioneze orice deficienţe identificate. Pe baza constatărilor, raportul respectiv este însoţit, după caz, de o propunere de modificare a prezentului regulament. Rapoartele sunt făcute publice.
(4)Rapoartele menţionate la alineatul (2) acordă o atenţie deosebită următoarelor aspecte:
a)situaţia resurselor financiare, tehnice şi umane ale autorităţilor naţionale competente în vederea îndeplinirii cu eficacitate a sarcinilor care le-au fost încredinţate în temeiul prezentului regulament;
b)situaţia sancţiunilor, în special a amenzilor administrative, astfel cum sunt menţionate la articolul 99 alineatul (1), aplicate de statele membre în cazuri de încălcare a prezentului regulament;
c)standardele armonizate adoptate şi specificaţiile comune elaborate pentru a sprijini prezentul regulament;
d)numărul de întreprinderi care intră pe piaţă după începerea aplicării prezentului regulament şi câte dintre acestea sunt IMM-uri.
(5)Până la 2 august 2028, Comisia evaluează funcţionarea Oficiului pentru IA, dacă Oficiul pentru IA a primit suficiente atribuţii şi competenţe pentru a-şi îndeplini sarcinile şi dacă ar fi relevant şi necesar, pentru punerea în aplicare şi respectarea în mod corespunzător a prezentului regulament, ca Oficiul pentru IA şi competenţele sale de executare să fie întărite şi resursele sale să fie sporite. Comisia transmite un raport privind evaluarea sa Parlamentului European şi Consiliului.
(6)Până la 2 august 2028 şi, ulterior, o dată la patru ani, Comisia prezintă Parlamentului European şi Consiliului un raport privind evaluarea progreselor înregistrate în elaborarea documentelor de standardizare privind dezvoltarea eficientă din punct de vedere energetic a modelelor de IA de uz general şi evaluează necesitatea unor măsuri sau acţiuni suplimentare, inclusiv a unor măsuri sau acţiuni obligatorii. Raportul se transmite Parlamentului European şi Consiliului şi se face public.
(7)Până la 2 august 2028 şi, ulterior, o dată la trei ani, Comisia evaluează impactul şi eficacitatea codurilor de conduită voluntare în ceea ce priveşte încurajarea aplicării cerinţelor prevăzute în capitolul III secţiunea 2 pentru sistemele de IA, altele decât sistemele de IA cu grad ridicat de risc şi, eventual, a altor cerinţe suplimentare pentru sistemele de IA, altele decât sistemele de IA cu grad ridicat de risc, inclusiv în privinţa durabilităţii mediului.
(8)În sensul alineatelor (1)-(7), Consiliul IA, statele membre şi autorităţile naţionale competente furnizează Comisiei informaţii la cererea acesteia şi fără întârzieri nejustificate.
(9)La efectuarea evaluărilor şi a revizuirilor menţionate la alineatele (1)-(7), Comisia ţine seama de poziţiile şi constatările Consiliului IA, ale Parlamentului European, ale Consiliului, precum şi ale altor organisme sau surse relevante.
(10)Comisia transmite, dacă este necesar, propuneri corespunzătoare de modificare a prezentului regulament, în special ţinând seama de evoluţiile din domeniul tehnologiei, de efectul sistemelor de IA asupra sănătăţii şi siguranţei, precum şi asupra drepturilor fundamentale, şi având în vedere progresele societăţii informaţionale.
(11)Pentru a ghida evaluările şi revizuirile menţionate la alineatele (1)-(7) de la prezentul articol, Oficiul pentru IA elaborează o metodologie obiectivă şi participativă pentru evaluarea nivelului de risc pe baza criteriilor stabilite la articolele relevante şi includerea unor sisteme noi în:
a)lista prevăzută în anexa III, inclusiv extinderea rubricilor de domeniu existente sau adăugarea unor noi rubrici de domeniu în anexa respectivă;
b)lista de practici interzise prevăzute la articolul 5; şi
c)în lista de sisteme de IA care necesită măsuri suplimentare de asigurare a transparenţei în temeiul articolului 50.
(12)Orice modificare a prezentului regulament în temeiul alineatului (10) sau orice act delegat ori de punere în aplicare relevant, care vizează actele legislative sectoriale de armonizare ale Uniunii enumerate în secţiunea B din anexa I, ia în considerare particularităţile de reglementare ale fiecărui sector şi mecanismele şi autorităţile existente de guvernanţă, de evaluare a conformităţii şi de aplicare a legii instituite în actele respective.
(13)Până la 2 august 2031, Comisia efectuează o evaluare aplicării prezentului regulament şi prezintă un raport referitor la aceasta Parlamentului European, Consiliului şi Comitetului Economic şi Social European, vizând primii ani de aplicare a prezentului regulament. Pe baza constatărilor, raportul este însoţit, după caz, de o propunere de modificare a prezentului regulament cu privire la structura aplicării legii şi la necesitatea ca o agenţie a Uniunii să soluţioneze deficienţele identificate.
Art. 113: Intrare în vigoare şi aplicare
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 2 august 2026.
Cu toate acestea:
(a)capitolele I şi II se aplică de la 2 februarie 2025;
(b)capitolul III secţiunea 4, capitolul V, capitolul VII, capitolul XII şi articolul 78 se aplică de la 2 august 2025, cu excepţia articolului 101;
(c)articolul 6 alineatul (1) şi obligaţiile corespunzătoare din prezentul regulament se aplică de la 2 august 2027.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.