Art. 38. - Art. 38: Certificatul de conformitate - Regulamentul 168/15-ian-2013 privind omologarea şi supravegherea pieţei pentru vehiculele cu două sau trei roţi şi pentru cvadricicluri
Acte UE
Jurnalul Oficial 60L
În vigoare Versiune de la: 27 Noiembrie 2024 până la: 1 August 2026
Art. 38: Certificatul de conformitate
(1)În calitate de deţinător al unei omologări de tip pentru un vehicul, producătorul eliberează un certificat de conformitate, pe suport de hârtie, care însoţeşte fiecare vehicul, complet, incomplet sau completat, care a fost produs în conformitate cu tipul de vehicul omologat.
Un astfel de certificat îi este înmânat în mod gratuit cumpărătorului, odată cu vehiculul. Înmânarea certificatului nu poate fi condiţionată de o cerere explicită sau de transmiterea de informaţii suplimentare producătorului.
Pentru o perioadă de 10 ani de la data la care a fost produs vehiculul, producătorul vehiculului emite, la cererea proprietarului vehiculului, un duplicat al certificatului de conformitate, contra unei plăţi care nu depăşeşte costul de emitere a duplicatului. Cuvântul "duplicat" este perfect vizibil pe faţa oricărui duplicat al certificatului.
(2)Producătorul utilizează modelul de certificat de conformitate adoptat de Comisie prin acte de punere în aplicare. Aceste acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 73 alineatul (2). Certificatul de conformitate se întocmeşte astfel încât să excludă orice posibilitate de falsificare. În acest scop, actele de punere în aplicare stabilesc cerinţa ca hârtia folosită pentru certificat să fie protejată de mai multe elemente tipografice de securitate. Primele acte delegate de acest tip se adoptă până la 31 decembrie 2014.
(3)Certificatul de conformitate se redactează în cel puţin una dintre limbile oficiale ale Uniunii. Orice stat membru poate solicita traducerea certificatului de conformitate în limba sau limbile sale oficiale.
(4)Persoana autorizată (persoanele autorizate) să semneze certificate de conformitate face (fac) parte din organizaţia producătorului şi este autorizată (sunt autorizate) în mod corespunzător de conducere să angajeze pe deplin responsabilitatea juridică a producătorului cu privire la proiectare şi la construcţie sau cu privire la conformitatea producţiei vehiculului.
(5)Certificatul de conformitate se completează integral şi nu conţine restricţii de utilizare a vehiculului diferite de cele prevăzute de prezentul regulament sau în oricare dintre actele sale delegate adoptate în temeiul prezentului regulament.
(6)În cazul unui tip de vehicul incomplet sau completat, producătorul completează doar acele elemente din certificatul de conformitate care au fost adăugate sau modificate în stadiul actual al omologării şi, după caz, anexează la certificatul de omologare toate certificatele de conformitate emise în etapele anterioare.
(7)În cazul vehiculelor omologate în conformitate cu dispoziţiile articolului 40 alineatul (2), certificatul de omologare conţine în titlu expresia "Pentru vehicule complete/ completate, omologate de tip în conformitate cu articolul 40 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 168/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului din 15 ianuarie 2013 privind omologarea şi supravegherea pieţei pentru vehiculele cu două sau trei roţi şi pentru cvadricicluri (omologare provizorie)".
(8)Astfel cum este prevăzut în actele de punere în aplicare menţionate la alineatul (2), în cazul vehiculelor omologate în conformitate cu dispoziţiile articolului 42, certificatul de omologare conţine în titlu expresia "Pentru vehicule complete/ completate omologate de tip în serii mici", iar în imediata sa apropiere se indică anul de producţie, urmat de un număr secvenţial cuprins între 1 şi limita indicată în tabelul prevăzut în anexa III, specificând, pentru fiecare an de producţie, poziţia vehiculului respectiv în cadrul producţiei alocate în anul în cauză.
(9)Fără a aduce atingere alineatului (1), producătorul poate transmite certificatul de conformitate prin mijloace electronice autorităţii de omologare a oricărui stat membru.